首頁 > 袁斌

袁斌：「北極鲶魚」事件調查爛尾與公務員的髒罵(圖)
2023-09-16

近日，大陸網友曬出了深圳交通局的答覆函。內容顯示，該局對其前局長孫女炫富事件的調查結果不予公開，引發網友熱議。（網絡截圖）儘管官員後代公開炫富並非新聞，但囂張如北極鲶魚者卻還很少見。北極鲶魚本名鍾淑卉，她爺爺退休前是深圳交通局官員，父母和姑姑也都是相關部門的工作人員。按理說這樣的...

袁斌：從公共汽車司機發不出工資到警察發不出工資還有多遠？
2023-09-15

中國經濟正在一步步走向坍塌，無論中國政府發布多少口號式的經濟刺激措施，都沒有任何意義。如果政府的財政收入繼續下滑下去，難保哪天不會出現警察發不出工資或發不出足額工資的局面。到哪個時候，警察還會心甘情願為中共賣命嗎？如果警察不再心甘情願的為中共賣命，中共的統治還能繼續維持下去嗎？

袁斌：毛寧答非所問 說明李尚福肯定出事了(圖)
2023-09-14

2023年8月15日，在莫斯科郊區的庫賓卡，中共國防部長李尚福在莫斯科國際安全會議上發表講話。9月7日，時評人士蔡慎坤在X帳號@cskun1989發帖稱，未經證實的消息：今年新上任的中華人民共和國軍事委員會委員、國務委員、國務院黨組成員、國防部部長李尚福因涉嫌貪腐和嚴重違紀被查。...

袁斌：中共顯擺稱造出5G晶片，引發美國強硬回應(圖)
2023-09-13

華為近日推出最新款智慧型手機，引發中共是否突破美國制裁的質疑。而近期中共為規避美國晶片制裁採取的各種手段被披露得越來越多。不早不晚，華為在美國商務部長雷蒙訪問華當天，發布了新款旗艦產品Mate60 Pro智慧型手機，還在紐約時代廣場上購買廣告，說雷蒙多為華為5G代言。在美國重重製裁之...

比現在《治安管理處罰法》更狠的條例 文革時期的「公安六條」
2023-09-12

「公安六條」第二條明確規定：「凡是投寄反革命匿名信，秘密或公開張貼、散發反革命傳單，寫反動標語，喊反動口號，以攻擊污衊偉大領袖毛主席和他的親密戰友林彪同志的，都是現行反革命行為，應當依法懲辦。」在實際執行中，不僅對毛澤東、林彪稍有微詞都會被認定為「惡毒攻擊」的「反革命行為」，而且除毛澤東、林彪兩人外，又擴展到了凡對江青、康生、陳伯達等中央文革小組及其成員稍有不滿的，也以「惡毒攻擊污衊無產階級司令部」的「反革命行為」嚴加懲處。

袁斌：「傷害中華民族感情」入罪與文革「公安六條」
2023-09-11

「有損中華民族精神」罪和「傷害中華民族感情」罪與「公安六條」中的第二條何其相似。兩者都是莫須有的罪名，都是口袋罪，都是以權代法，都是對公民基本人權的非法踐踏。文革結束後不久，「公安六條」被撤銷，由其造成的冤假錯案也紛紛被平反。但令人沒想到的是，文革結束近五十年後的今天，「公安六條」竟然又借「有損中華民族精神」、「傷害中華民族感情」入罪借屍還魂了。

袁斌:習現身北方災區 黨魁作秀一代不如一代
2023-09-10

8月初華北東北爆發洪災時，災民千呼萬呼不見習近平的蹤影，如今洪水退去已近月余，他終於現身災區了。黨媒央視新聞報導說，習近平一直牽掛著防汛抗洪救災和災後恢復重建工作。9月7日上午，他來到黑龍江尚志市，專門看望慰問受災群眾。央視畫面顯示，習近平視察尚志市當天，天氣晴朗，陽光燦爛，他所...

袁斌:李強會辭職嗎？
2023-09-07

最近，網上傳出李強想辭職的消息。李強真會辭職嗎？我認為不會。理由主要有兩條。首先，中共歷史上從未有過總理辭職的先例。儘管中共總理跟中共黨魁之間常有這樣那樣的矛盾，公開鬧掰的還沒有過。習近平上任後，破了中共很多慣例，但李強不是習近平，他不可能開總理辭職的先例。其次，也是更重要的一點...

袁斌：「文心一言」是網絡上的中共外交部發言人？
2023-09-05

對於記者的問題「為什麼中國突然停止了新冠清零措施」，「文心一言」否認了這一說法，稱中國的防疫措施「都是基於科學和疫情形勢，基於中國的基本國情，基於中國黨和政府秉持的人民至上、生命至上理念」。回答完後，「文心一言」終止了對話。

袁斌：失蹤的秦剛、高智晟和儲安平(圖)
2023-09-03

秦剛不但是副國級中共高官，而且是黨魁的親信，而儲安平和高智晟則都是中共眼中的異議人士。但他們的失蹤卻再清楚不過的表明了一點，那就是在中國，不僅批評和反對中共的異議人士可能失蹤，就連中共高官，甚至黨魁的親信也可能失蹤。在中共的極權體制下，人權的毫無保障由此可見一斑。 昨天失蹤的是儲安平和高智晟，今天失蹤的是秦剛，明天失蹤的又會是誰？

袁斌：從網友測自家核輻射值竟是東京976倍說開去
2023-09-01

今天的中共無論出台任何政策，不管是救市救經濟救黨救習，其結果都是適得其反，沒有也不可能有任何匡扶大廈將傾的正面效應，只會導致中共政權往崩潰的末路加速狂奔。而且，這種反噬效應可以說越來越顯著。這充分表明了一點，那就是反人性反文明的中共民心盡失，越來越多的人看穿了它的邪惡面目，不想跟它玩了。

袁斌：關於日本排放核廢水，不妨想想這幾個為什麼？
2023-08-29

據網友披露，目前中國核能年鑑和相關數據已被緊急下架，微博和知乎網站上所有科普中國氚排放量遠超日本的信息也被全部刪除。但如果花12元網上還能買到中國核能年鑑2019-2022的電子版。「真相只要12元，還是很划算的。」

袁斌：從「一件我最近經歷的驚人的事」看民企能否復甦
2023-08-28

事實面前可以斷言，只要中共不實行真正的市場化改革，不將保護私有財產落到實處，民營經濟的發展環境就不可能真正優化，民營企業產權和企業家權益也不可能真正得到依法保護，無論中南海「優化民營經濟發展環境，依法保護民營企業產權和企業家權益」的調子有多高，到頭來都只能是一種忽悠。不用說，這種情況下想復甦民營經濟完全就是天方夜譚！就像一位網友在「說一件我最近經歷的驚人的事」一文下留言說的，「就這還指望民企復甦呢，不被它們折騰沒就謝天謝地了。」

中共罪行錄：一句口頭禪成了反革命
2023-08-25

文革中，一次，有所學校召開全校大會，傳達毛主席的最高指示。這個學校的工宣隊員是輪換的，每二個月換一批新人。這一批新換的是三輪工人。這些人來源比較複雜，文化水準很低，張口就是髒話粗話。在那個年代，那種髒話粗話是革命勞動人民身份的標誌，也是革命傳統，不會說的反倒成了另類。那天主席台上...

袁斌：中共為何對曝光聲討「好聲音」的輿論一概放行？(圖)
2023-08-24

華語歌手李玟（CoCo）資料照。8月17日，著名歌星李玟生前披露中國好聲音節目組黑幕的錄音及視頻在網絡曝光。曾在中國好聲音2022任導師的她在錄音中哭訴，自己因為說真話，揭露中國好聲音比賽規則不公平，遭到節目組威脅、羞辱。此事猶如娛樂圈的一場地震，引來了大量關注，也引發了軒然大波...

袁斌：抗洪救災取得「重大成果」？中共當局厚顏無恥
2023-08-21

五常村民揭此次洪災是因為水庫泄洪所致，損失慘重，許多村民的房子被沖塌被淹。（受訪者提供）儘管中國華北、東北洪水剛過，災區一片慘像，多地傳出災民抗議，17日召開的中共政治局常委會卻大言不慚的宣稱，防汛抗洪救災取得了重大成果。據黨媒新華社報導，中共中央政治局常務委員會17日召開會議，...

袁斌：沒法降低年輕人的失業率，乾脆就讓統計數據消失(圖)
2023-08-19

2023年4月11日，重慶市一徵才會擠滿應聘人潮。中共改革開放幾十年來，就業形勢從來沒有像今天這般糟糕，其中又以年輕人最為明顯。根據北京大學副教授張丹丹的研究，今年3月青年失業率高達46.5%，中國失業的16歲至24歲青年最多可達2230萬人！即使是官方數據也刷新了歷史記錄。中共...

袁斌：挨批後的拜登與面對民怨的習近平
2023-08-18

中國是極權專制國家，習近平這個總書記不是中國老百姓選的，誰敢公開對他說三道四，輕則被警察請去「喝茶」，重則判刑坐牢。這還不是最重要的，最重要的是他完全無需理會民眾的意見。用句粗話說，老百姓的意見對習近平來說連屁都不是。想讓他接受民眾的批評親臨災區，可能嗎？

袁斌：北戴河景色再美，也無法令習近平舒展愁眉(圖)
2023-08-16

內外交困焦頭爛額的中共已不可挽回的進入了亡黨倒數計時。一樁樁麻煩接踵而至，一個個壞消息不期而來。閉上眼，看到的是「極端情況」，睜開眼，聽到的是「驚濤駭浪」。北戴河的景色再美，也無法令習近平舒展愁眉，北戴河的氣溫再宜人，也不能讓習近平緩解焦慮。 2023年夏天，是中共離亡黨更近的一個夏天，註定了也是習近平最憂心的一個夏天，只因為他把自己跟中共牢牢綁在一起。

袁斌：176位醫院領導被查與「高幹病房不能取消」
2023-08-15

中共現在很缺錢，需要斬一批肥鵝來為自己輸血。醫藥界被養了多年的腐敗分子，就是這樣的肥鵝。現在該是讓他們為黨國出血的時候了。中共的算盤算的很精，斬了這批肥鵝，既能為自己輸血，又能賺一個反腐的好名聲，何樂而不為？

袁斌：滿朝文武，誰會絕對忠誠習近平？(圖)
2023-08-12

中共國家主席習近平資料照。習近平選人用人，最看重的是什麼？是忠誠。但不是對人民對國家的忠誠，也不是對中共的忠誠，而是對他個人的忠誠。只不過，在公開的表述中，習把對他個人的這種忠誠替換成了對黨忠誠。換句話說，習近平口中的對黨忠誠實際上就是對他個人的忠誠。習近平要求的這種忠誠，也不是...

楊尚昆家族中的「反黨分子」
2023-08-11

上世紀1957年的最後一天，李才義被中共四川省財政廳黨組批准劃為極右分子開除公職、強制實行勞動教養。當他跨進成都新南門新村4號省勞改局收容轉運站的鐵門時，省級各機關送去的所謂極右分子、歷史反革命分子和現行反革命分子，大多精神頹傷，唉聲嘆氣。惟有一個風度翩翩，年齡與他差不多的青年，...

袁斌：涿州幾乎全境被淹，為何市政府沒被淹？(圖)
2023-08-10

那邊之所以沒有淹沒是因為已經提前動用了防洪力量用土把這一片區包圍了起來，本來這一片就高，又有土堆的保護水肯定過不來，這也就不難理解為什麼洪水都泛濫成這樣了除了民間的自發救援組織外，我從來沒有在前線看見一個地方官員甚至是交警、警察、消防人員，原來他們都在保護著這些人，其他人對他們來說一點都不重要。」

袁斌：涿州百姓的慘狀與中共黨魁的面子
2023-08-07

對於涿州百姓來說，雖然現在已經很慘了，但真正的大災難可能還不是泄洪分洪，而是這之後持續的高水位，那些在風平浪靜中得不到救援的災民，大批大批地被困死！泄洪區的許多地方的高水位，最樂觀的估計也要在一個月以後消退。長期受到高水位的浸泡，會衍生出無窮無盡的次生災害。所以，慘絕人寰的大災難，可能從現在才開始！

文革中軍隊製造的血案(圖)
2023-08-06

1966年底的文革高潮時期，各級黨政機關曾一度處於癱瘓狀態，但很快毛澤東就於1967年1月下令動用軍隊支左，讓軍隊接管各級政權以恢復國家機器的運轉，保證毛對局勢的控制。於是軍隊幹部成了各級革委會——新的國家機器——的主要負責人；軍隊...

袁斌：別整天慰問外國了，關心一下北京災民吧
2023-08-04

本國發生這麼嚴重的災害，身為國家主席和總理的習近平、李強沒一個字慰問，卻去慰問別國。據新華社報導，8月1日晚，國家主席習近平就巴基斯坦自殺式炸彈襲擊向巴基斯坦總統致慰問電。習近平表示，驚悉貴國開普省發生一起自殺式爆炸襲擊事件，造成重大人員傷亡。我謹代表中國政府和中國人民，對遇難者表示深切的哀悼，向遇難者家屬和傷者致以誠摯的慰問。

袁斌：她們不是冰冷的數字，而是11位鮮活的生命(圖)
2023-08-03

2023年7月25日，黑龍江齊齊哈爾34中學門口，擺滿了悼念品。不期而至的坍塌事故，令齊齊哈爾34中排球隊的11個年輕生命，不幸定格在了2023年7月23日下午14時52分。這也是她們假期訓練的最後一天。從目前各方披露的信息來看，這顯然不是一件單純的天災，而是人禍，跟當地政府在安...

袁斌：齊市遇難者頭七才過，當局為何就清空悼念現場？(圖)
2023-08-02

2023年7月30日，網傳消息稱，齊齊哈爾34中學門前的鮮花被清走（右）。齊齊哈爾坍塌事故發生後，全國各地的網友紛紛通過外賣平台，訂購鮮花、奶茶等物品送往齊齊哈爾34中學，悼念遇難學生，校門外擺放的鮮花、奶茶和黃桃等物品蔓延至一整條街，表達民眾對當局無聲地控訴但據新唐人報導，遇難...

袁斌：張愛玲的《赤地之戀》和《秧歌》為何在大陸一直被禁？
2023-08-01

夏志清這樣總結道：《秧歌》在中國小說史上是部不朽之作。它研究了共產主義對傳統價值和生活方式的影響，描畫出關於人性的令人震驚的不可忘記的畫面。這部作品不僅是一部中國農民受苦受難的故事，而且是一部充滿了共產黨不容的人類理想的悲劇。繼夏志清率先對《赤地之戀》和《秧歌》做出高度評價後，海內外一些學者也先後給予張愛玲這兩部小說以好評。

袁斌：微博話題被刪，齊市坍塌事故好像從沒發生過
2023-07-31

「齊齊哈爾的十一位遇難姑娘名字：第一位姑娘叫崔莫萱；第二位姑娘叫林虹宇，是個短髮女生，死於肋骨骨折；第三位姑娘是隊內二傳手，她叫聶雨菲；第四位看起來甜甜的姑娘，叫魏雨馨；第五位姑娘叫於添琦，喜歡蛋仔派；第六位姑娘叫李美嬌，有甜美的笑容，喜歡安慰朋友；第七位姑娘叫於薈馨，剛拿到高中錄取通知書；第八位姑娘叫梁鈺，因傷不能快步下樓梯；第九位姑娘叫郭禹彤，她父親出現在現場，已經被很多網友記住了；第十位姑娘叫王梓薇，4歲時就失去了媽媽；第十一位姑娘叫丁微娜，是這些姑娘的教練。想說些什麼，又不能碼出來…就此悼念。」

袁斌：齊市坍塌事故，為何家長成了敵人？(圖)
2023-07-30

每遇重大災難發生，中共從上到下在意的從來就不是遇難者家人的心情、想法和要求。在他們眼中，那些逝去的鮮活生命，不過是一連串冰冷的數字而已。 他們在意的是什麼？是政權的穩定，是官員的烏紗帽。而為了維穩，為了保住烏紗帽，當然就得把遇難者家人當做潛在的敵人防著，緊盯他們的一舉一動，嚴防他們上訪、「鬧事」。 共產黨的政府從來都是這麼冷血，這麼沒有人性。過去是，現在是，將來也不會變。

袁斌：外媒問秦剛被免，毛寧的回答令人啼笑皆非(圖)
2023-07-29

中共外交部發言人毛寧。（央視視頻截圖）7月25日，中共十四屆全國人大常委會第四次會議決定免去秦剛外交部部長的職務，任命王毅為外交部部長。國家主席習近平簽署了第8號主席令。至此，消失了整整一個月的秦剛終於有了明確消息。不過，秦剛雖然被免職了，但外界關於他仍有諸多疑問，諸如免職的具體...

袁斌：蔡英文染疫與秦剛健康出問題
2023-07-28

正如一位網友說的：「這就是台灣政治的透明度，台灣領導人也很把百姓們的知情權放在心上。瞧瞧中共，一個外交部長几周不出現，你居然都不知道他是病了還是出現政治問題的錯誤了，而且在外界的再三追問下，中共外交部發言人楞說不知道。也許是中共乾的壞事太多了吧，習慣於偷偷摸摸黑箱作業。」

中共罪行錄：王洪文的德國狼狗
2023-07-27

王洪文因為毛澤東的賞識，成為繼林彪之後的第二個所謂接班人。王洪文受審的畫面。（視頻截圖）徐景賢的文革回憶錄《十年一夢》裡，還披露了一件曠古奇聞：王洪文得勢時，他的狗享受上海市委特供待遇，王洪文一被捕，其狗馬上任人宰割。據該書披露，文革期間，王洪文、徐景賢、王秀珍（女）都擔任中共上...

袁斌：從齊市體育館事故看黨媒的宣傳套路(圖)
2023-07-26

7月23日，黑龍江省齊齊哈爾市第三十四中學體育館樓頂坍塌，事發時校隊女排隊員正在體育館內訓練。（視頻截圖）7月23日下午，黑龍江齊齊哈爾市第三十四中學體育館發生坍塌，15人被困。截至24日上午，最後一名失聯人員被找到，此次事故造成11人遇難。事故發生後，當地黨媒黑龍江日報發布了題...

袁斌：中共統計局公布的年輕人失業率水分有多大？
2023-07-25

按照張丹丹研究團隊的預測，中國青年高失業率現象既是「長期需求不足」等結構性矛盾導致，也是短期內大學畢業生供給大幅度上升的結果。按季節性波動趨勢預測，今年7、8月青年失業率將繼續上升。

袁斌：基辛格享奢華壽宴，令人想起「一騎紅塵妃子笑」
2023-07-24

唐玄宗為討寵妃歡心，不停派人快馬加鞭，把新鮮荔枝從遙遠的嶺南送到長安的華清宮中，累死了不少馬匹，可謂無所不為；中共當局為了籠絡基辛格，讓他為緩和中美關係出力，不惜花費納稅人大量的血汗，讓其享受奢華壽宴，實屬費盡心機，兩者的荒唐堪有一比。

袁斌：基辛格訪華，北京的「熱」與華盛頓的「冷」(圖）
2023-07-23

2023年7月18日，前美國國務卿基辛格在北京與中共國防部長李尚福會面。圖為2020年1月21日，基辛格在德國柏林出席一個頒獎典禮。.美國氣候特使克里在北京的訪問周三才結束，美國前國務卿、中共的老朋友基辛格周二就到了北京。基辛格此行受到了北京的熱烈歡迎和接待，其禮遇之高不但遠遠超...

被問秦剛動向，駐美大使7字回應的弦外之音
2023-07-22

日前，中共駐美大使謝鋒參加阿斯彭安全論壇，又被主持人問到秦剛在哪兒的問題。其回答讓我們拭目以待。（視頻截圖）中共外長秦剛杳無音訊近四周，錯過多個本該出席的外交場合。幾乎全世界都在關注秦剛怎麼了。據報導，7月19日，中共駐美大使謝鋒出席美國科羅拉多州的阿斯彭安全論壇，與論壇主持人、...

貪婪的王洪文
2023-07-21

文革中曾任中共上海市委書記，身為四人幫集團成員的徐景賢，文革後被逮捕關押於上海市監獄。出獄後，徐寫了一部名為《十年一夢》的文革回憶錄，其中披露了四人幫成員之一的王洪文造反發跡後的貪婪面目。徐景賢在書中說，文革開始後，王洪文在廠里貼了四淸工作隊和黨委的大字報，成為上海最早的造反派之...

袁斌：秦剛事件，汪文斌的尷尬與習近平的猶豫(圖)
2023-07-19

2023年4月14日，中共外長秦剛在記者會上。中共外長秦剛自6月25日公開露面後，至今已從公眾視野消失了三個星期，外界傳言紛紛，小道消息滿天飛。那麼秦剛究竟因何消失，秦剛事件的真相到底是什麼？我們不妨從中共外交部發言人的回應里來分析一下事情的蛛絲馬跡。迄今為止，中共外交部發言人先...

袁斌：黨媒宣傳「戰高溫」歌頌「奉獻」的醉翁之意
2023-07-18

經記者實測，雄安當時樓頂地表溫度已高達68.5度。而根據中共官方2023年公布的最新版《防暑降溫措施管理辦法》的規定，日最高氣溫達到40度以上，應當停止當日室外露天作業；日最高氣溫達到37度以上、40度以下時，用人單位全天安排勞動者室外露天作業時間累計不得超過6小時，連續作業時間不得超過國家規定，且在氣溫最高時段3小時內不得安排室外露天作業。

袁斌：整平台企業的是中共，捧平台企業的也是中共(圖)
2023-07-15

2022年胡潤富豪榜顯示馬化騰和馬雲身價蒸發逾千億。圖為騰訊創辦人馬化騰（左），阿里巴巴創辦人馬雲（右）出席2018年12月18日北京人民大會堂舉行的改革開放40周年慶典昨天整平台企業的是中共，今天捧平台企業的也是中共。據黨媒報導，中共中央政治局常委、國務院總理李強7月12日下午...

袁斌：廣州電動自行車新規為何被百姓罵翻天？(圖)
2023-07-12

連日來，大量年輕人坐著電動輪椅穿梭在廣州的馬路上，引發熱議。（網路截圖）7月1日以來，廣州街頭赫然湧現大量電動輪椅。更令人驚奇的是，坐在輪椅上的不是老年人及身障者，而是好手好腳的年輕人。他們坐著電動輪椅穿梭在馬路上，有的上下班，有的去逛街吃飯，還有人刻意坐著電動輪椅去搭地鐵，更有...

袁斌：北京密集開會放風示好，民企外企會回心轉意嗎？
2023-07-10

中共的《反間諜法》於7月1日正式生效，其中擴大了國安單位的執法權力，同時增加了政府搜查和實施出入境禁令的權力。許多在華外企都感到緊張和擔憂，因為新法可能給外國企業和個人帶來更多法律風險。

袁斌：湘西女教師李田田為何遠「潤」日本？(圖）
2023-07-09

她很愛自己的故鄉，但她的故鄉被共產黨霸占了，容不的她的任何一句真話。在那裡，她沒有自由，也沒有尊嚴，有的只是一身的傷痕。為此，她不得不逃離了自己的故鄉。

袁斌：中共宣布限制鎵鍺出口，真能打疼美國嗎？(圖)
2023-07-06

中共商務部、海關總署發布公告，決定對鎵、鍺相關物項實施出口管制。圖：2021年全球半導體市場產值達預估未來5年產值將年增八成。圖為示意圖。北京時間周一（7月3日）晚間，中共商務部、海關總署發布公告，決定對鎵、鍺相關物項實施出口管制。公告自2023年8月1日起正式實施。中共商務部當...

袁斌：好一個「如果我還沒有退休，你早就坐牢了」(圖)
2023-07-02

一黨專政的中國大陸，人們對權力的囂張跋扈早已司空見慣。近日曝光的高鐵踹人事件著實把許多人雷到了，我就是其中之一。曝光視頻顯示，高鐵上一個年約七十的老人，以命令的語氣要求前排乘客把椅背前挪，被拒後，老伯就發飆接連猛踹前排椅背，期間還有一腳險些踢到前排乘客的頭，因為用力過猛差點踢飛了...

袁斌：吳曉波被全網封殺與胡錫進變身股民(圖)
2023-07-01

近日，擁有474萬粉絲的大陸財經大V吳曉波微博帳號、公眾號等被禁言。圖為吳曉波2016年4月12日在浙江杭州出席活動的檔案照。就在中共總理李強6月27日就中國經濟增長達標表信心前一天，發生了兩件與網絡大V有關的新聞——一是擁有400多萬粉絲的著名財經作家吳...

袁斌：習李的「苦口婆心」泄露了中共最大的秘密
2023-06-30

李強的話是說給歐美國家聽的，習近平的話是說給美國政府聽的，對象不完全相同，具體表述也有區別，但意思卻完全一致，那就是「苦口婆心」的勸說西方國家不要跟中國競爭，不要去風險，更不要跟中國脫鉤。顯而易見，習近平和李強的「苦口婆心」泄露了中共一個最大的秘密，就是害怕以美國為首的西方世界與其脫鉤。這也是中共的軟肋。