「日語裡面基本都是漢字,除了漢字以外就是一些像韓語一樣的符號文字」。這句話是我採訪了許多對日語根本不了解的中國人綜合而成的。而且這些人普遍認為中國人因為是「絕對的漢字能力者」,學習「日語」這種「半吊子漢字語言」,應該是易如反掌的事情。