阿波羅網編者按：本網為讀者翻譯此文，不代表阿波羅網承認拜登已經贏得2020美國總統大選，僅僅是為大家提供更多信息。

參議院委員會周四（11月19日）發布了亨特·拜登 海外商業交易最新報告的補充材料，並稱有600萬美元的交易，可將喬·拜登的兒子與中共當局聯繫起來。

圖為人民幣堆砌成牆圖©網絡照片 中共官場出現當官「性價比（CP值）」之說。涉貪被判刑12年的前中共重慶市黔江區委書記楊宏偉說，「廳局級」官員的性價比最高，因為「最安全」，且「既有權力，又能找錢」。 據中央社今天...

美國大選法律戰正酣，拜登醜聞再現。其過渡團隊高級助理格雷夫斯（Don Graves）曾用美國政府的錢為拜登之子亨特（ Hunter Biden）及與其合作的風險投資資金mbloom注資300萬美元，但該公司卻因管理不善而不了了之。

2020年10月16日，《紐約郵報》曝光了一份有關拜登試圖與中共控制的能源公司CEFC達成有利可圖的協議的報導。電子郵件中提到了有關公司股份分配的提議，其中10％的股份提議給了一個叫「大人物」的人。

2020年10月28日，民主黨總統候選人喬‧拜登（Joe Biden）在德拉瓦州威爾明頓（Wilmington）王后區（Queen）發表醫療保健演講時整理自己的口罩 民主黨總統候選人喬‧拜登（Joe Biden）之子亨特‧拜...

在中國，昆明中院明星法官刀文兵謀殺情人案更多細節在周四（22日）曝光，其和原雲南省司法廳副廳長共用情人並因貪腐暴露而殺人滅口。雲南官方擔心醜聞引發連鎖反應，進行嚴厲的輿論管控，任何試圖披露此事的體制內人士都可能遭整肅。 原昆明...

但是，《國家脈動》（The National Pulse）報導稱，拜登一家並不是唯一接受華信能源資金的華盛頓政客家庭。希拉蕊和比爾·柯林頓通過他們的同名基金會，就從該公司獲得了10萬美元。

這位王站長運氣好。2000年後，他和他的位置就變得顯要起來。幾輪的中西醫之爭的大討論，中醫的復興，加持了這個「站長」的含金量。動物入藥，讓王站長和他的野保站站到了中藥材報批的關卡處。野生動物製品的銷售審批權，幾乎就是掐住了中藥產業的咽喉。王民中嘗到了風口的味道。

美國總統大選將於下月3日舉行，民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）兒子杭特（Hunter Biden）爆發郵件醜聞，拜登父子遭控訴在烏克蘭與中國企業往來密切，杭特甚至利用時任副總統父親拜登的身分，向烏克蘭政府施壓，在該國謀求私利。而根據美國新聞網站Daily Beast報導，烏克蘭一名國會議員爆料當地執法部門已經扣押一部屬於杭特（Hunter Biden）烏克蘭業務聯絡人的筆電，有可能為拜登選情帶來更大衝擊。

中共體制下，教育系統和其他官場一樣，在高等院校內爭權奪利、貪污腐敗早已成常態。中共中紀委網站稱，今年以來，已經有近30名高校廳局級官員被查處，其中17名為高校黨委書記、校長（院長）。 10月19日，中紀委國監委網站通報稱，今年...

前新南威爾斯州議員馬奎爾捲入多起涉及中資貪腐案件，他坦承曾利用職務獲取不當利益。而曾與馬奎爾秘密交往5年的新州州長貝雷吉克利安更遭媒體質疑已淪為中共情報人員滲透及牽制的對象。 澳洲9號電視台（Nine Network）昨天報導，馬奎爾...

一名正在受到腐敗調查的澳大利亞政界人士周三（10月14日）承認，他參與了一個讓中國公民騙取簽證的計劃，並因此在自己的議會辦公室收到一個個塞滿現金的信封。

10月10日多個媒體爆出，拜登家族的商業合作夥伴阿切爾又要上法庭了…這使得人們不由得再次聚焦似乎已被美國司法系統不了了之的亨特拜登腐敗案…而其關鍵證人，本月已經在烏克蘭認罪了；與此同時，蓬佩奧在國務院官網公布了希拉蕊的33000封私人郵件，史無前例的時刻到來了！

對於這次吳勝利被審計，港媒引述軍方人士分析，吳勝利任海軍司令時期，不僅涉及中國首艘航母遼寧艦服役，更有諸多新型護衛艦、補給艦下水，在十八大以前，海軍方面是存在比較嚴重的貪腐問題」。該人士認為，軍委審計署對吳任內展開審計可能與此有關。

美國參議院國土安全和政府事務委員會主席強生（Ron Johnson）與財政委員會主席格拉斯利（Chuck Grassley）稍早公布1份厚達87頁的報告，揭露民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）之子杭特（Hunter Biden）與中俄烏克蘭等國各方人士，甚至與一群涉及人口販運、成人娛樂業協會或賣淫有關的人士有金錢往來。

內蒙古繼殺人犯巴圖孟和"紙面服刑"十五年並當上旗人大代表的奇聞後，再出現另一名殺人犯近乎紙上服刑的案件，因故意殺人而被判死緩的王韻虹，坐牢五年半後便一直以保外就醫之身，在獄外自由活動，七年後才被發現。中央紀律檢查委員會調查後，對內蒙...

中共喉舌人民日報社主辦的《新聞戰線》雜誌社前總編輯萬仕同案細節曝光。短短几年間，萬仕同先後接受請託為相關人員發表文章900餘篇，收受賄賂840餘萬元（人民幣，下同），一審被判處有期徒刑10年。 8月28日出版的《中國紀檢監察報...

示意圖 安徽天長市糧油總公司喬田糧站原站長錢勁，於2013年攜百萬公款潛逃。2020年7月，錢勁在湖北落網。近日，中共官媒報導了其潛逃7年的諸多細節，錢勁表示，7年中他每天都如驚弓之鳥，天天看偵探小說，不敢找工作，坐吃山空，被...

中共陝西前書記胡和平最近調往文化和旅遊部部長，被認為是變相貶職。隨即，該省商洛市剛「脫貧」的鎮安縣花了7.1億元修建的「豪華中學」曝光，在引發非議後又開始被封閉、拆除，據報中紀委已介入。該校興建，正是胡和平任內。