昨天看到《冀朝鑄回憶錄》,對該書的真實性不敢相信。之所以如此,是因為我與他的父親曾是鄰居,對其家庭情況略知一二。再加上他有紅牆翻譯第一人的頭銜,估計即使有此覺悟,也無此膽量。冀朝鑄的父親叫冀貢泉,1882年生於山西汾陽的農村教師家庭。他18歲考中秀才,22歲考入山西大學堂,第二年...
文革開始以後,已經年過八旬的冀貢泉異常恐懼,他對汪向同說:「你看,這報上不知道說的是什麼,我全身都感到發冷。」為了爭取主動,冀朝鑄請紅衛兵到家裡來「鬧革命」。紅衛兵進門後,看到牆上掛著冀朝鑄給毛澤東當翻譯的照片便說:「啊,原來是一個革命家庭」,轉身就走了。但是,隨著革命的深入,冀貢泉越來越感到恐懼。到了第二年夏天,他終於一病不起,與世長辭。