在古代的翻譯界中，存在不少精通外語的僧人。（圖片來源：Adobe Stock）古代的翻譯界精通外語的專業人才中，僧人占很大的比例。其中包括西遊天竺，一路遊學前後歷時17年的大唐高僧玄奘。這位唐僧後來還悉心培育了一位貴族少年窺基，也是一位厲害的翻譯高手。話說玄奘在東歸大唐時，已經精...

人工智慧的發展及其他因素的影響下，外語類專業面臨挑戰，近年來中國一些高校對外語學院進行調整、重組。麥可思研究院分析，AI時代，全球語言專業正面臨前所未有的挑戰。面對新一輪學科發展大變局，一些高校已經率先行動，將加強跨學科複合型人才培養作為外語類專業逆勢破局的關鍵。

AI翻譯工具快速崛起，中國多所大學近年陸續停招外語科系。其中四川外國語大學也轉向新增大數據、跨境電商等科系。圖：翻攝自四川外國語大學官網隨著人工智慧（AI）翻譯技術快速成熟，中國大學外語科系正面臨新一波調整潮。過去被視為熱門科系的英語、日語、翻譯等語言類專業，近年陸續遭到停招或裁...

因應人工智慧（AI）衝擊，中國高等教育正加速調整學科布局，外文類科系首當其衝。近期大陸多所大專院校撤銷或停招外文相關科系，並同步推動外語+跨學科轉型，部分外文院校甚至開始引入數據科學、AI等工科方向。分析認為，這不僅反映單一語言能力的邊際效益下降，也顯示高校人才培養正由傳統文科導...

回想一下，那些指尖划過屏幕的碎片化娛樂、久坐不動的日常作息、日漸模糊的記憶力......我們總在不經意間，被歲月留下的衰老痕跡困擾。人人都在尋覓低成本抗衰妙招，卻沒人想到，最有效的抗衰神器，或許就藏在我們每天開口說的語言裡。一項覆蓋27個歐洲國家的重磅研究，給出了顛覆性結論&md...

外語專業的黃金時代，正在以一種靜默的方式落幕。最近，有媒體統計外語專業錄取數據，發現了一個讓人震驚的事實：外語已經招不滿人了。以江蘇高考為例，2021-2025年每年有超過60個外語專業沒完成招生計劃，最慘澹的2023年甚至需要再補錄280人。而在去年，更有媒體報導，湖南省已經對...

中國媒體報導，在人工智慧（AI）衝擊下，過去被中國學子視為熱門志願的外語科系頓時失去光環，中國多所大專院校近年來調整外語學院招生政策，有的停止招生，有的乾脆撤銷大學部的外語科系，引起注意及熱議。第一財經報導，受AI衝擊，包括河南大學、上海財經大學等多所大學，先前紛紛決定其外語科系...

一項最新的排名揭示了可以讓你在加拿大獲得高薪工作的幾種外語，如果你會說英語或法語以外的其他語言，快來看看吧！語言學習平台Preply最近發布了一份研究報告，分析了超過36萬份招聘廣告，以找出2023年加拿大收入最高的外語語種。此外，該研究還揭示了加拿大公司願意支付給那些被聘用需要...

我是達令歐尼，今年30歲，現在是德國一家幼兒園的實習幼教。下個月我就從幼師職業教育培訓學校畢業了，不出意外，我會繼續從事幼兒教育的工作。在國內我經歷了兩次高考，我常會想起高考失利帶給過我的影響，尤其是復讀那一年，在得知自己的高考成績只能進一個專科院校時，徹夜痛哭。我很想穿越回去告...

一個完全在中共政權下成長的外語人才，從反右派到文革，卻變成勢不兩立的反革命，他經歷一黨專制摧殘，見證毛澤東獨裁的血腥黑暗，至今還被監控。戴傳熹（1933-2014）是中共50年代少有的俄語人才。終於反右運動後成為異己。採訪：戴傳熹先生，請您介紹一下您五七年的經歷。戴傳熹：我一九三...

山東電視體育頻道消息，中國教育部近日印發了《義務教育課程方案和課程標準（2022年版）》（以下簡稱《課程標準2022》），新課程、課標將於2022年秋季學期開始執行。這其中，"體育與健康"課占總課時比例10%-11%，超越外語成為小、初階段第三大主科。據了解，全國義務教育課程標準...

wuwenhang：一位作家說：油價走到世界最貴，樓市走到天下第一，行政走到亂象從生，司法走到黑不見底，經濟走到壟斷暴利，教育走到誤人子弟，醫療走到謀財害命，稅收走到劫貧濟富，財政走到福利全無，權貴走到美籍綠卡，環境走到全國霧霾，食品走到無比惡毒，科技走到山寨抄襲，如果這是正道誰告訴我邪惡是什麼？

一個完全在中共政權下成長的外語人才，從反右派到文革，卻變成勢不兩立的反革命，他經歷一黨專制摧殘，見證毛澤東獨裁的血腥黑暗，至今還被監控。戴傳熹（1933-2014）是中共50年代少有的俄語人才。終於反右運動後成為異己。採訪：戴傳熹先生，請您介紹一下您五七年...

現如今，英語已經快成為很多中國寶寶的第二語言，面對這樣的情況，很多寶媽都有些糟心，自己的英語都不及格怎麼教育孩子學習？其實自己的不會英語，不代表我們不會教孩子英語。同樣很多寶媽會英語，可是教育孩子的時候，也會出現小問題。小女孩5歲時掌握8門語言，寶媽說她不...

CDT編輯註：世界衛生組織的官方網站上列出了有關防治新冠病毒的建議，其中一段寫著不該做的事，英語、西班牙語、法語、阿拉伯語、俄語的版本都含有不要使用傳統植物療法（traditional herbal remedies）這一項內容，唯獨中文版沒有。（英文連結...

十八歲以後，學外語越來越難 學外語真的是一門童子功。 兩歲的時候，學的都是零碎的單詞，跟著媽媽牙牙學語；八歲的時候，看著VCD里的《跟著迪士尼學英語》，不需要背句式也不需要背語法；十三歲的時候，上外教口語班也不會怯懦，別人問語法選擇題為什麼選這個答案的...