上海震旦及中國的整個教育體系,需要美國普度大學展示的、真正的學術和言論的自由,以及面對強權的正義感和巨大的勇氣。中國的震旦,需要美國的普度。但「震旦」和「普度」,這兩個中國和美國的大學的名稱的背後,在優美而又具有高度內涵的漢字表面的背後,可能還有另外一層含義、一個意味深長的警訊。