- -->對北人權團體「好友」5日表示,北韓在與中國接壤的咸北穩城郡,對捲入非法越境案的15名居民進行了公開處刑。其間傳出了上月8日通過西海進入我方海域後立即被遣返北韓的22名北韓居民將遭處決的說法。
據該團體最近發行的消息報報導,上月20日在穩城郡的一架橋上,2名男人和13名女人被公開處決。據報導,他們涉嫌為了得到中國親戚的幫助去渡江,或者幫助別人去渡江。
該消息報稱,這次北韓當局進行公開處刑前,特意下令所有居民都前來觀看。
============
15名北韓人試圖逃亡 遭到處決
據中廣新聞報導)十五名北韓人試圖逃到大陸,叛逃失敗後,北韓將這十五人全部槍決,殺一儆百。
南韓統一部從民間團體獲得消息指出,這十五人包括兩名男性跟十三名女性,他們被控意圖逃到大陸,或協助其他北韓人逃往大陸。這些人被捕後,北韓在二月二十號將他們集體處決,作為對其他北韓人的警告。
據南韓統一部統計,韓戰結束到現在,一萬兩千多名北韓人逃到南韓,其中很多人先逃到大陸,再透過其它第三國到南韓。
==========
朝鮮處決15名越境國民
救援組織說,平壤當局處決15名非法越境或者協助他人越境進入中國尋求食品的本國公民。
韓國"好友"救援組織說,被處決的15人當中包括13名婦女。2月20日,在朝鮮東北部城市安城的一座橋上,這些人被當眾處決。
目前朝鮮當局沒有對處決事件發表任何評論,韓國統一部官員無法證實這個消息。
"好友"組織在新聞通信中說,這批朝鮮人因非法進入中國,或者是幫助別人進入中國而被逮捕。他們越界主要是為了從中國的親戚那裡獲得經濟資助。
該組織說,居民們對當局的"過於嚴厲的懲罰"感到震驚,一些居民為此流淚。
該組織引述一位居民們的話說:"處決是太過分了。"這些人去中國只是為了求生存。對他們的懲罰太過分了。"
一位女士說:"由於缺少食品,大家都很擔心。這次處決令人感到憤怒。"
"好友"組織還引述一位不具名官員的話說,這次處決旨在恐嚇那些試圖在春季非法越境的人。"
這位官員說:"每天都有幾個居民不見蹤影,非法越界進入中國去找親戚。"他說,處決他們是向其他人發出警告。
"好友"組織說,非法越界一般都是受到監禁懲罰。2007年初,當局將判刑三年提高到最高七年。
朝鮮遭受嚴重糧食短缺,數以千計的國民逃亡中國。
許多朝鮮人希望逃到韓國。韓國統一部表示,自從韓戰結束以來,已經有一萬兩千朝鮮人逃往韓國。
其他朝鮮人越過邊界進入中國尋找食品後回國。
去年,朝鮮獲得幾十萬噸糧食援助,其中一多半來自韓國。
由於冬季異常乾旱溫暖,朝鮮擔心糧食短缺問題可能更加嚴重。