由李少紅導演的50集新版《紅樓夢》，經過3年多時間的籌備、拍攝和後期製作之後，於近日陸續在青島、成都、上海、寧波、溫州等地方電視頻道進行首輪播出，率先與部分觀眾見面。從籌拍之初，新版《紅樓夢》便經歷了一系列話題風波。到如今開播伊始，它依舊是各方關注的焦點，在贏得讚譽支持的同時也惹來了無數口角官司。縱覽諸多評論，爭議焦點主要集中在人物形象錯位、配樂鬼魅、畫外旁白太多以及圖解小說等幾個方面。日前，李少紅導演接受了記者的專訪，針對這些質疑給予了一一回應。 質疑一 黛玉豐滿 寶釵清瘦 人物形象「錯位」
有觀眾認為新版《紅樓夢》裡人物形象「錯位」。比如，原著中寶釵比較豐滿，而黛玉很清瘦，有種病態美。可是在新版電視劇中，二者的形象卻正好反過來了。此外，劇中「小寶玉」拍攝時只有13歲，飾演王夫人的歸亞蕾則已60多歲，飾演賈政的許還山更是70歲出頭。觀眾覺得這種年齡上的「錯位」，使得他們在同一場景出現時有點彆扭。
李少紅：所有這樣的顧慮都會隨著播出迎刃而解。寶釵成長發育之後就會慢慢豐滿起來，黛玉當得不到愛情之後也自然消瘦了。
書中描寫元春薨的年齡是43歲，我們比方王夫人生育她的年齡是16～20歲之間，那她也正是60歲到60歲出頭，和演員的實際年齡基本符合，而且還有賈珠在先。另外，正是因為老來得子，賈府上下才如此溺愛寶玉。含玉而生也意味著珍愛有加。我們說尊重原著是尊重它的精神，也並不能教條。這樣的考慮不能算是錯位。我認為有這樣顧慮的觀眾都是出於對名著的熱愛，出於對新版《紅樓夢》的關注。
還有老戲骨是新版《紅樓夢》的靈魂人物，隨著劇情的發展和深入，更多的觀眾會意識到他們在這樣一個大家族中存在的重要性！他們是支撐起這樣一個大家族的棟樑，是一個社會的縮影。他們擔當起長輩的精神和力量，是那些子孫的依靠。他們畢竟代表了一個歷史，一個社會的面貌。從他們身上我們能看到王朝、政治、倫理道德，還有文化。所以以許還山、歸亞蕾、王馥荔、周采芹、葉琳琅、趙健為代表的老演員是當之無愧的。
質疑二 大量朗讀原文 「圖解小說」之嫌有觀眾認為新版《紅樓夢》高度忠實原著有「圖解小說」的嫌疑，缺乏想像力。當一些文字難以用畫面表現時，就用上了長達十幾分鐘的旁白，大量朗讀原文。如此「忠於原著」有些可笑。
李少紅：如果我當時不在上海座談會，聽到紅學教授「太忠實原著，會不會圖解」這樣的說法，也會和很多人反應一樣，怎麼不忠實不好，忠實了也不好呢？顯然這個說法是被媒體誇大事實地刊登出來的。我想這個紅學教授很倒霉，給他帶來很多煩惱。「忠於原著很可笑嗎」？不是名著嗎？名著不是很經典嗎？哪裡有長達十幾分鐘的旁白了？哪裡大量朗讀原文了？能夠「高度忠實」不是很高的評價嗎？是不是「缺乏了想像力」的擔心，完整播出後，自有公論。
質疑三 旁白太多 台詞難懂 觀眾看起來很累有專家認為，「也許導演的初衷是通過旁白幫助觀眾理解劇情，但實際上恰恰相反，大量旁白會干擾觀眾觀看電視劇。對於觀眾來說，半文半白的台詞本來就很難懂，再加上大量旁白穿插其中，真的讓觀眾很累很累！」
李少紅：其實我心裡非常清楚，有沒有旁白都會遭到非議，多少都一樣，只要是《紅樓夢》就離不開爭議。好像大家習慣用這樣的方法認識它。偏離它更糟糕。何況我不可能比曹雪芹高明。所以不如老老實實，起碼曹老爺子能夠保護你。
質疑四 畫面美中顯「陰鬱」 有點像「鬼」片有觀眾覺得新版《紅樓夢》畫面雖美，但有一種「陰鬱」感。而劇中大量的崑曲配樂也助長了這種陰鬱之感，不少網友反映背景音樂有種活脫脫的「靈異感」。風格倒有點像「鬼」片。
李少紅：很多媒體的習慣大多都出自於娛樂心態，因此故意製造自相矛盾的話題。畫面很唯美，但很「陰鬱」；音樂很好聽，但很「陰森」；旁白很有磁力，但很「囉嗦」；小演員很年輕，但很「稚嫩」；曹雪芹在《紅樓夢》裡不但寫了美夢，也有噩夢，有天堂仙境，也有陰曹地府，也有陰司路。有警幻仙子，也有黑白無常和判官。有風月淫慾，也有純美愛情。自然有光明也有黑暗。曹雪芹善惡分明。
