諾貝爾文學獎獲得者赫塔•米勒的親密朋友、合作者帕斯替奧爾被揭露是安全部特務。旅德女詩人徐沛博士說，這讓人們再次看到，共產黨從兩方面迫害知識分子和民眾的正常生活，脅迫他們做線民和誘使他們成為五毛黨。這是更殘酷的靈魂迫害。以下是自由亞洲電台特約記者天溢由德國發來的報導
圖片：女詩人徐沛博士（右一）在零九年法蘭克福書展向參加《大紀元時報》展位活動的剛剛獲得諾貝爾文學獎的米勒女士（左一）祝賀（天溢攝）
儘管從八九年東歐共產黨集團崩潰後，不斷有檔案材料揭露出很多著名的所謂異議人士曾經為共產黨安全部門工作，告密他們的朋友和親友，例如前捷克著名流亡作家昆德拉等。但是,人們還是為不斷揭露出來的更多材料感到震驚。
九月十八號，《德新社》的消息再次在德國文壇扔下震撼彈，同時也震動了旅居德國的著名華人女詩人徐沛博士。為此她對記者說：「這是今天九月十八號的《德新社》的報導。它的標題就是，有檔案顯示奧斯卡•帕斯替奧爾為羅馬尼亞的安全部門，也就是國安做過線民。赫塔•米勒說， 這是一記耳光。這是慕尼黑的一位日耳曼學者，叫Stefan Sienerth的人發現的。因為他在檔案館中查到了相關資料。這些資料證明，帕斯替奧爾曾經是羅馬尼亞共產黨安全部的線民。」
對此，徐沛博士解釋說：「赫塔•米勒是去年的諾貝爾文學獎獲得者，她獲得諾貝爾文學獎的作品就叫做《呼吸鞦韆》。《呼吸鞦韆》講的就是帕斯替奧爾一九四五年被綁架到蘇聯的勞改營的故事。他就是赫塔•米勒給他寫的傳記的那位詩人。他的檔案顯示，他曾經是羅馬尼亞共產黨的線民。」
帕斯替奧爾不僅是米勒小說的主人公，而且是米勒的合作者。書中很多材料都是出自帕斯替奧爾的筆記。米勒在諾貝爾演講詞中，曾經直接感謝帕斯替奧爾的工作。
據報導，帕斯替奧爾是因為同性戀受到安全部門威脅曝光而一直生活在恐懼中。檔案顯示，他曾經在古巴危機事件的時候告密一位女同事反對蘇聯的軍事計劃。米勒女士是在幾周前知道這個消息的。她對此表示震驚並且憤怒，說簡直像是被打了一記耳光。
對此，徐沛博士說：「帕斯替奧爾是在二零零六年去世的，四年以後他的檔案才曝光。那就向我們表明，不管是什麼人，做了什麼壞事，你永遠逃避不了被曝光的下場。因為你做了，就一定是人在做、天在看，紙里包不住火。」
徐沛博士說，這同時人們也看到，共產黨從兩方面迫害知識分子和民眾的正常生活。脅迫他們做線民並誘使他們成為五毛黨。這是更殘酷的靈魂迫害，讓他們生死不得安寧。
