評論 > 外媒看中國 > 正文

外媒評論:對十八大表不滿 民眾改用冷笑話

《國際先鋒論壇報》最近刊出一篇評論文章稱,上周四北京召開十八大,但真正決定中共新領導人的秘密會議卻應該是在北京西苑飯店或首都酒店等地舉行的。

文章調侃,對於許多中國民眾來說,十八大的這些會議也可以在火星召開。沒有任何中國民眾或外國記者被允許進入會場,過去還會開一些後門,但今年在《南華早報》報導軍委名單後,主辦單位已被警告不能給媒體臨時採訪。

現在,中共國營媒體對十八大的報導無不充滿了平淡無奇的喜悅與敬佩之意。中國日報刊出的圖片顯示,全中國的民眾無不全神貫注這場在北京的表演秀。

但中國民眾精明多了,從計程車司機到大學教授,許多人會將他們對現實生活上對政治的不滿和官民間信息的不對稱轉為詼諧幽默的嘲諷。這些幽默的冷笑話既苦澀又具顛覆性,往往憤世嫉俗,絕不是那些會讓人開懷大笑的笑話。

例如,微博本周就流行了下面幾個這類的冷笑話:

一網友寫道:「昨天歐巴馬對我說:『嗨,兄弟,你們明天將開始權力交接,我們今天選完了!』我瞄他一眼說: 『什麼該死的權力交接,你還不清楚嗎!』站在我們旁邊的金正恩聽了之後說: 『什麼是權力交接?什麼時候死人了?』」

還有一則一周前就被貼在微博的冷笑話寫著:小李想要移民美國,他的領導問他:「你對你的薪水不高興嗎?」小李回答: 「我高興。」再問: 「對你的生活條件不高興嗎?」回答: 「也高興。」領導又問:「對線上情況不高興嗎?」他說: 「也是高興。」領導問:「對健康照顧和教育高興嗎?」他說:「所有這些都高興。」領導接著問: 「那為何你想移民美國?」他回答說:「因為在那裡你被允許不高興。」

在視頻網站YouTube上,一位流亡海外的藏民戴上習近平的大頭道具在街上昂首闊步、大搖大擺,然後出現一位亮出西藏旗幟的抗議者,幾位跟在習後面的公安將抗議者抓走……。該搞笑行動劇被點擊了近7億次。

根據西藏人權組織統計,最近一周有七位藏民因抗議中共統治而自焚,累計自焚的藏民近70人。但在上周四,西藏自治區政府主席向巴平措現身北京,他對《南華早報》說:「我不能說在西藏沒有自焚,不過,大部份的藏民和僧侶不會自焚。」

中國鋼研科技集團有限公司黨委書記才讓在《南華早報》的博客中寫道:中國「心理上」並沒有「準備好」讓官員揭露他們的個人財產。這個不透明常招致民眾詬病,也導致官員貪腐和隱藏收入。才讓說:「長期而言,應該這麼做。但在短期,我們沒有足夠的心理和技術準備。整個社會,包括大眾媒體和官員,也都沒準備好。」

由於「十八大」被線上審查,網友開始用古希臘軍國主義的「斯巴達」來代替。

責任編輯: 於飛  來源:大紀元記者張東光編譯 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2012/1111/268312.html