2023年6月26日，紐約市議員馬泰與紐約華裔美國退伍軍人會、華埠僑領在曼哈頓華埠的劉錦廣場為雙語路標舉行揭幕記者會。（記者林宜君拍攝，大紀元合成）
紐約市曼哈頓華埠社區推行雙語路標有近40年歷史。但是以二戰殉國的空軍飛行員劉錦為名的劉錦廣場（Kimlau Square），卻遲遲沒有中英文雙語路標。經紐約華裔美國退伍軍人會在去年向市議員馬泰（Christopher Marte）反映後，這名華裔美籍將士的中文名字終於被紐約市交通局刻在路標上。
「我們過去做的是重新掛上被紐約市府拿下的雙語路標，但劉錦廣場以前就沒有雙語路標，所以這是第一面。」市議員馬泰受訪時表示，「接下來要看社區希望哪裡還需要雙語路標，可以跟我們反映」，「我希望紐約市所有社區都能有雙語路標。」
2023年6月26日，紐約市議員馬泰與紐約中華公所、紐約華裔美國退伍軍人會在曼哈頓華埠的劉錦廣場舉辦雙語路標的揭幕記者會。（林宜君／大紀元）
紐約中華公所的已故主席李立波與年逾八旬的前市府城市首席規劃師鄭向元（Jerry Cheng），是華埠在1950年代推動雙語路標的骨幹。公所現任主席曾偉康（Raymond Tsang）在記者會中表示，他是前一天晚上才獲知有新的雙語路標，「但很高興這件事情能在華埠有所進展」。
1944年3月第二次世界大戰期間，前美國空軍飛行員劉錦在紐幾內亞群島上空執勤時，於空中戰鬥殉職。隔年，紐約華裔美國退伍軍人會成立，組織英文名為「American Legion, Lt. B. R. Kimlau Chinese Memorial Post1291」，就是為了緬懷這名空中英雄。1961年，紐約市府另外從林則徐廣場（Chatham Square，又稱且林士果）劃出372平方米的空間，命名為「劉錦廣場」。
26日首度面世的雙語路標，就立在且林士果（Chatham Square）與東百老匯（East Broadway）的交界。
紐約市交通局在曼哈頓華埠的劉錦廣場安裝上雙語路標。（林宜君／大紀元）
華裔退伍軍人會新任主席鄧燦業（Thomas Ong）表示，「很高興看到創會人的名字出現在中文路標上，延續榮光，讓社會了解美國軍人在二戰中的付出。」
「我們去年發現劉錦廣場沒有雙語路標，所以我提出要求，很高興市議員馬泰聽進去了，並在一年後看到路標。」退伍軍人會幹事梅本立（Gabe Mui）說，希望華埠牌坊也能在未來實現。
去年5月，馬泰在市議會提出雙語路標法案（Int0340），要求市交通局在華埠社區安裝雙語路標，並且每50年要評估一次。該法案還在紐約市議會的交通與基礎建設委員會中，馬泰對媒體表示，市交通局有望在今年秋天針對雙語路標舉辦公聽會。
