比媒體：來年中國將面臨各式各樣的危險
（中央社記者唐秉鈞布魯塞爾二十八日專電）正當中國以新興強權的姿態在世界上崛起之際，比利時著名的法文「現實/快訊（LEVIF/L'EXPRESS）」周刊卻認為，來年中國將面臨各式各樣的危險。
該雜誌在它最新一期刊載的專文「中國將會瀕臨崩潰？」中指出，儘管因奧運及全球第三大財富國家的兩項加持，使有些人認為二零零八年是「北京年」，但中國將在未來的一年面臨政治、經濟及社會各個層面的多項危險，同時北京也正在費勁地設法抑制因過度成長所帶來的多元危機。
長達十四頁的專文並指出，面臨明年八月即將到來的奧運，北京卻高興不起來，因為它正遭逢經濟及財富成長所引發的通貨膨脹，以及物價高漲導致街頭示威與商家的混亂。
專文說，中國的房地產市場瘋狂飆漲，股市情況呈現賭場的行徑走向，經濟雖已美元泛濫，卻仍如脫韁之馬，持續超速向前運行，北京當務之急應是冷卻緩行，可是世人卻看不出它究竟採行了哪些具體的因應措施。
談到對新聞的管制，專文則說，中國使用網際網路的人數已躍居全球第二位，但中國執政當局卻採行一切可能的措施，企圖封鎖這一通訊通信聯絡工具，因為網路的發展對中共新聞管制的威脅實在太大，而中國的網友正加緊設法挑戰當局的管制。
專文並以外銷全球各地中國玩具製造工廠勞工的生活及工作環境與條件的不堪等實況為例指出，令人震撼的種種事實，已使人了解到中國的工人，確實是經濟成長下被遺忘的一群，且未分享到多年來經濟發展的好處。
專文同時說，中國每年有許多民眾想投入勞動市場卻找不到工作，人民抱持「明天會更好」的希望一旦落空，這將造成中國的社會危機；事實上，財政危機、政治危機及社會危機正威脅著今天的中國。
該雜誌在它最新一期刊載的專文「中國將會瀕臨崩潰？」中指出，儘管因奧運及全球第三大財富國家的兩項加持，使有些人認為二零零八年是「北京年」，但中國將在未來的一年面臨政治、經濟及社會各個層面的多項危險，同時北京也正在費勁地設法抑制因過度成長所帶來的多元危機。
長達十四頁的專文並指出，面臨明年八月即將到來的奧運，北京卻高興不起來，因為它正遭逢經濟及財富成長所引發的通貨膨脹，以及物價高漲導致街頭示威與商家的混亂。
專文說，中國的房地產市場瘋狂飆漲，股市情況呈現賭場的行徑走向，經濟雖已美元泛濫，卻仍如脫韁之馬，持續超速向前運行，北京當務之急應是冷卻緩行，可是世人卻看不出它究竟採行了哪些具體的因應措施。
談到對新聞的管制，專文則說，中國使用網際網路的人數已躍居全球第二位，但中國執政當局卻採行一切可能的措施，企圖封鎖這一通訊通信聯絡工具，因為網路的發展對中共新聞管制的威脅實在太大，而中國的網友正加緊設法挑戰當局的管制。
專文並以外銷全球各地中國玩具製造工廠勞工的生活及工作環境與條件的不堪等實況為例指出，令人震撼的種種事實，已使人了解到中國的工人，確實是經濟成長下被遺忘的一群，且未分享到多年來經濟發展的好處。
專文同時說，中國每年有許多民眾想投入勞動市場卻找不到工作，人民抱持「明天會更好」的希望一旦落空，這將造成中國的社會危機；事實上，財政危機、政治危機及社會危機正威脅著今天的中國。
|
陸委會：中國群體性事件頻繁 步入風險社會
（中央社記者江今葉台北二十八日電）行政院大陸委員會發言人劉德勛表示，過去十三年來，中國的群體性事件大幅增加十倍，且規模不斷擴大，顯示中國大陸居民不滿情緒持續增加，社會張力正在蓄積，危急中國大陸社會的穩定。
劉德勛指出，據中國公安部門的統計，中國大陸的群體性事件從一九九三年的八千七百件，到一九九九年超過三萬兩千件，到二零零六年的五十九萬九千三百九十二件，顯示呈現爆炸性成長。 根據中國社會科學院農村發展研究所社會問題研究中心主任于建嶸在十月份發表的「中國的騷亂事件和管治危機」評估，中國大陸發生大規模群體事件的主因多半是農民失地、工人維權，以及貧富差距等問題。 陸委會認為，儘管中國經濟每年以百分之十的高速度成長，但各種利益團體力量拉扯，中國共產黨的威權體制並無法有效調節這些利益，使得弱勢群體無法受到保障，社會問題層出不窮，人民不滿情緒持續增加，各地大規模的群體抗議事件不斷發生，社會的張力正在蓄積，危急中國大陸社會的穩定。 陸委會指出，中國大陸社會呈現的兩極化發展，使得累積忿恨和不滿情緒在民眾心裡不斷的累積，加上維權意識升高，民眾開始懂得運用群體的力量維護自身權益、對抗不合理、不公平現象。中國有關單位在面對群眾事件時，經常採取強硬措施，將民眾維權作為定義為「擾亂社會秩序」，維持表面上的「社會和諧」，將無助於問題的解決，更可能導致更激烈的不和諧狀態。
北京學者：遏通膨為明年中國經濟工作重點
（中央社台北二十八日電）中國國家統計局總經濟師姚景源表示，中國正面臨食品價格通貨膨脹向其他經濟部門蔓延的危險，防止明顯的通貨膨脹和經濟過熱將是明年經濟工作的重點。 香港「文匯報」今天報導，姚景源昨天在北京「長安講壇」上表示，二零零七年中國GDP成長將達到百分之十一點五，全年通脹率將達到百分之四點七，高於前十一個月的百分之四點六。 他說，中國正面臨食品價格通膨向其他經濟部門蔓延的危險，防止明顯的通膨和經濟過熱將是明年經濟工作重點。而明年通膨率將被控制在百分之四點五以下， GDP增速將放緩至百分之十一以下。 姚景源表示，此次中共中央經濟工作會議提出把防止結構性膨脹相同或膨脹轉化作為重要工作，以及防止經濟增長偏快轉向過熱。經濟轉向過熱具體表現是三個「過」，一個是固定資產投資增長速度過快，第二是貨幣與信貸投放過多，第三是對外貿易順差過大。 他說，今年中國全年投資約百分之二十五，和去年相當，但還屬高位，特別是從十月開始，新開工項目大幅增加，而今年新開工項目會構成明年的在建項目，如果不把固定資產投資速度抑制到一定範圍內，就難以控制價格增長由結構性轉向明顯膨脹。 姚景源還說，美元貶值的趨勢將延續到明年，這將使以美元標價的初級產品價格上漲，中國仍將承受巨大的通脹壓力。隨著人民幣升值步伐加快，進口產品價格將下降，很多單純以低匯率低價格打天下的中國制產品將出口轉內銷，這將緩解通膨壓力。 |
