中國人愛國心很強，這當然不是壞事。但是愛國有時候會發生一點麻煩，因為在我們漢語裡面有兩個詞含糊不清。別的民族語言裡面把國家這個詞分成兩個，一個是由政府領導的各種各樣國家機器、政治制度組織的一個政治上、法律上的國家；另外一個是由人民、由共同的文化、歷史、和國土組成的國家。簡單地說，當我們愛國的時候，是愛我們自己的祖國呢，還是愛那個由共產黨執掌全部權力的那一套由官僚、軍隊、警察、監獄組成政治上的那個國家呢？我這一分，你大概就明白了，所以我們應該把這個國家分成兩個：一個是黨國，就是由共產黨控制那個政治國家，再一個是我們的祖國。
今天我們要說的2001年發生的幾件大事，都跟這個國家觀念的兩個涵義有關係。一個就是申請在北京舉辦奧運成功了，大家都很高興，但是北京人特別高興，因為什麼呢？因為將會有幾千億人民幣投到北京建設里去，北京人就會生活得更舒服、更快樂。但是這幾千億人民幣從哪裡來呢？那就是要從中國人身上來，從我們祖國那裡來，很多地方政府現在已經靠借債給中央政府交稅。在這種情況下，那幾千億人民幣還要從他們身上出。但是，辦奧運會對另一個國家有好處，就是我說的政治國家。這個政治國家在國際上的地位會提高。去年中國暴露到全世界的另外一件事就是愛滋病。號稱始終為大多數人民謀利益的黨和政府，多少年來老是說中國只有幾百個愛滋病的病人，小事一樁。去年要不是幾位記者和那位了不起的高醫生，把河南愛滋村的事捅出來的話，那麼中國人到現在都還蒙在骨里。這又是一個例子，說明由那個共產黨代表的政治國家與中國人民為主體的祖國完全是兩碼事。這個政治國家不僅隱瞞了愛滋病，它還隱瞞了很多農民由於窮困被迫長期買血，而現在血庫里的血遭到了嚴重污染，這就不僅是隱瞞和欺騙，而是殘害人命。
2001年暴露給全世界的另外一件大事就是：那個政治國家長期把死刑犯身上的器官取出來賣錢。這件事本來1994年就從香港傳出來了，可是，政治國家一律否認，外國人也就不再追究了。可是到了2001年終於真相大白於天下了。在這件事裡就可以看到了兩個國家，一個政治國家和一個中國人的祖國不但不是一回事，還是利益相反的兩個東西。由政治國家、國家機器所代表那個國家所幹的事，不是損害由人民代表的祖國這個國家的利益就是損害我們祖國的聲譽。我希望我們大家要把這兩個國家概念的區別牢牢記在心裡
摘自《自由亞洲電台》1/15/2002
