新聞 > 軍政 > 正文

49年以來 中南海首次遭遇最致命打擊

—阿根廷逮捕令:江澤民等中共高官可被引渡受審

阿根廷逮捕令:江澤民等中共高官可被引渡受審
    
    繼西班牙國家法庭起訴前中國國家主席江澤民等五名中共高官後,阿根廷法院日前再次做出有利於法輪功的判決,阿根廷聯邦法院刑事及懲治庭第九法庭法官拉馬德里17日發出對江澤民和前中共政法委書記羅乾的國際逮捕令,罪名是迫害法輪功人員、涉嫌實用酷刑和屠殺罪,這一裁決使得阿根廷成為第二個因法輪功而採取司法行動的國家。法廣
    
    根據路透社的報導,負責此案的阿根廷聯邦法院法官拉馬德里是根據該國法律中「普遍管轄」和「引渡受審」的原則做出這一裁決的,這兩項原則允許阿根廷法庭處理發生在其它國家的人權問題。這是該國首度動用治外法權追緝違反人道罪行的案例。根據這一裁決,一旦江澤民和羅干進入與阿根廷簽有引渡協議的國家,就可能遭到逮捕,並引渡到阿根廷受審。
    
    報導稱該案起始於羅干在2005年12月訪問阿根廷時,遭到阿根廷法輪功學會會長傅麗維涉嫌屠殺和酷刑罪控告。拉馬德里法官自2006年起開始調查,歷經4年時間,期間他曾親赴美國紐約向受害者取證。
    
    中國官方隨後對阿根廷法院的裁決作出回應。在中國外交部周四發給路透社的一個聲明中,中共外交部發言人姜瑜表示,一些外國司法機構作出有利於法輪功的裁決破壞了這些國家與中國的關係。她表示,法輪功在中國已經被官方界定為邪教,法輪功企圖利用外國的司法程序作出對中國的錯誤裁決將會損害這些國家與中國的關係,這種陰謀不能得逞。
    
    1999年在幾千名法輪功學員對中共政府機關發起靜坐示威之後,當時江澤民執政的中共政府發起了大規模的反法輪功運動,抓捕和關押了大批法輪功人士。根據法輪大法信息中心的數據,十年間共有數萬法輪功學員被關押,其中3200人死亡。

****************************

阿根廷訴江案原告傅麗維女士談審判大趨勢

希望之聲國際廣播電台記者唐音採訪報導)經過四年審理,阿根廷聯邦法院的法官以「群體滅絕罪」和「酷刑罪」對江澤民、羅干下達了全面逮捕令。原告人阿根廷法輪大法學會會長傅麗維女士近日接受了本台記者的採訪。她相信阿根廷聯邦法院的裁決會引起全世界的法律界思考,並將帶動全球審判迫害元兇的大趨勢。

在過去的4年中,傅麗維先後邀請了7位受過中共迫害的法輪功學員,還有《血腥的器官摘取》一書的作者、加拿大著名人權律師大衛·麥塔斯和加拿大前亞洲司司長大衛·喬高到阿根廷,面見拉馬德里德法官作證。拉馬德里德法官也曾在美國聽取過10位法輪功學員陳述受迫害的經歷。(錄音)

「法官在2008年4月份,由最高法院在財務上資助以及許可,他就帶著他2個秘書,他就在那邊接見了大約有10個受迫害的學員。他們是剛剛從大陸出來的,是最近才出來的,所以他們的證詞很重要,是最近才發生的。

而且很重要的就是他們來自不同的地區,更重要的是讓他發覺到不只是局部、不是個小範圍的迫害,是全國性的迫害,因為10個證人是從不同的省份來的,有北京、有廣州、還有黑龍江,各地都有。他完全了解那是全國性統一的迫害。這事對他的印象很深,所以,這次去紐約他蠻有收穫的,他回來以後要趕快完成裁判的工作。 」

拉馬德里德法官下達的全面逮捕令意味著江澤民、羅干將面臨引渡到阿根廷接受庭審。傅麗維相信,阿根廷聯邦法院法官的裁決會帶動全球審判迫害實施者、共同制止迫害的大趨勢。(錄音)

「 最重要的就是,因為這是全面逮捕令,等於是跟國際有關係,並不是阿根廷本國的一件事情,國際的事件啦。這意義是在哪裡呢?別的國家看這件事情,他們會清醒過來,會從新思考。所以,這一點很重要的。這是最重要的。那案子的開始,可以讓所有國家的法官、所有法律界人就開始思考。

這位法官他寫的146頁的審判書,他寫的就是為什麼覺得他們有罪,登出來以後,那麼全世界法律界應該想一想,會帶動一個很大的趨勢。」

2005 年12月12號,阿根廷法輪大法學會會長傅麗維女士以「群體滅絕罪」和「酷刑罪」向聯邦法院起訴當時正在阿根廷訪問的羅干。此案由拉馬德里德法官 (Octavio Araoz de Lamadrid)負責審理。經過多年查證,法官裁定除羅干外,中共前任黨魁江澤民是對法輪功修煉團體發起迫害的最初發動者,應當一併以同一罪名起訴、受審。


http://www.youmaker.com/

錄音下載

********************************

大陸民眾支持訴江案和對江澤民和羅乾的逮捕令  Real Player格式Windows Media Player格式加入自由串聽聽眾來信


推薦給朋友2009年12月24日 星期四     節目長度:4分46秒 下載mp3

繼西班牙國際法庭對迫害法輪功的首惡江澤民、羅干、薄熙來、賈慶林和吳官正等5名中共前任和現任高官啟動了刑事訴訟程序之後,阿根廷法庭日前又以 「群體滅絕罪」 和 「酷刑罪」對江澤民和羅干下達了逮捕令。中國大陸民眾在得知這一消息後,紛紛表示支持。

湖北民主人士宋祥先讚揚西班牙和阿根廷法庭做了一件非常偉大的事情。

【錄音】「我覺得,西班牙和阿根廷在這方面是走在了歷史文明的最前面,就是他們已經是把人類的普世價值觀真正的進行了推廣,他們的行為實在是非常的勇敢的,也是非常的領先。江澤民和羅干他們的行為不只是對法輪功群體的一種損害,他也是對整個人類社會文明的一種掠奪和侵害,他們所犯的錯誤必然要受到相應的懲治。當然對他們的這種懲治在中國是不可能實現的,只有在西方民主自由的國家,在司法獨立的體制下,才能對他們的罪惡進行聲討、進行懲治,追究其法律責任。西班牙和阿根廷這兩個國家在這方面所做的是非常偉大的。」

山東大學退休教授孫文廣表示,非常支持國際法庭對迫害法輪功學員的元兇進行審判,這是一種正義的行為。

【錄音】「他們要提出審判這些人,這是一種正義的行為,我非常歡迎的。希望能夠在國際上看一下這些人過去犯下的「反人類罪」和「種族滅絕罪」,這些罪行都應該受到懲辦、受到追查,我非常贊成他們進行審判的。」

中國外交學院退休教授胡先生說:【錄音】「我支持依法辦事兒,我想西班牙還有類似的國家它是一個法制國家,對迫害法輪功學員的起訴,它是依照公認國際法則進行的。中共政府一直對外宣稱自己的是「法制國家」,所以我覺得那你要按法制國家的標準來進行吧。」

多年來一直關注國際訴江案的貴州民主人士陳德福先生說,西班牙和阿根廷法院的裁決對所有參與迫害的中共高官敲響了警鐘,同時也是對國內弱勢群體的鼓舞。

【錄音】「這個事情曾經多少年來也看了有關的報導,看了報導之後,我認為這次西班牙法庭下了逮捕令啊,也是對國內民運的一種支持,也是對踐踏人權、迫害人權、迫害民主人士以及法輪功的暴行實際上也是一種譴責。下這個逮捕令是對中共高層的一種提醒,提醒他們不要再迫害輪功和民運人士,我認為很好、很好。現在就是說一些小道消息,大家在談論這個事情。所以,對國內受打壓的弱勢群體啊都是一種鼓舞。」

山東民眾郝先生說:【錄音】「我很支持逮捕他,應該逮捕他,他沒有給人民辦好事兒,我要求就是依法辦案,該誰的罪就應該誰承擔責任。」

另一位北京民眾在得知江澤民、羅乾等人被起訴的消息後,希望通過本台對所有支持正義的法官、律師們表示深深的感謝。

【錄音】「我想通過你們,感謝全世界這些主持正義的法官還有起訴這些暴政,虐待國民,殘害人民的這些人。他們真的很勇敢也很智慧,特別的正義,能夠付出那麼大、那麼多的艱辛。我心裡特別高興,我覺得這是一個正義的審判。」

據國際媒體報導,1999年7月,江澤民一手挑起了針對法輪功學員的迫害,企圖徹底消除法輪功學員對「真、善、忍」的信仰。江氏集團對中國大陸廣大法輪功修煉者實行的「從名譽上搞臭、從經濟上搞垮、從肉體上消滅」、「打死白打、打死算自殺」的滅絕人性的迫害,導致法輪功學員遭酷刑、被虐殺、被活摘器官等駭人聽聞的暴行頻頻發生。 這場迫害持續時間之長、波及範圍之廣、受害人數之多,迫害程度之慘烈,空前罕見。

希望之聲國際廣播電台記者韓菲採訪報導。

********************************

阿根廷下令逮捕江羅的憑據 

李天笑

09年底,江澤民、羅乾等陷入膽戰心驚、度日如年的噩夢。繼西班牙法庭以「族群滅絕罪」和「酷刑罪」起訴江羅等5名迫害法輪功元兇後,阿根廷法庭直接下令逮捕江羅。江羅只要跨出國門,歡迎兩位的不是鮮花和擁抱,而是冰冷的手銬。

真可謂,十年河東,十年河西。江從不可一世地叫囂三個月滅掉法輪功的總書記,成為被通緝歸案的逃犯;從國際上到處做秀的元首,淪為國際刑警的榜上一號。羅干 05年曾興師動眾地在阿根廷尋找落腳之處,未料想今天阿根廷正在張網捉拿羅某。江羅已往每次出門必顯耀擺譜,生怕各國各界認不得兩張醜臉,現在大概後悔不迭,只怕一露臉就鐺鋃入獄,去牢房裡蹉跎餘生。

阿根廷是個十分特殊的國家。二次大戰期間,阿根廷保持中立。納粹德國在崩潰前夕曾把在戰爭中掠奪來的大量金銀珠寶和名貴字畫用潛艇偷運到阿根廷。許多納粹頭目埋名隱姓躲藏到阿根廷。05年羅干曾去勘察過的南方旅遊勝地帕塔哥尼亞(Patagonia)就曾是許多納粹高官的避難所。著名的負責屠殺猶太人的前納粹軍官艾希曼曾躲藏在阿根廷。後來被以色列抓回耶路撒冷受審,處以絞刑。同時,阿根廷實行三權分立和司法獨立。阿根廷法官在案件審理中頂住了中共各種干擾,進行了獨立的調查和辦案。

阿根廷案的判決建立在確鑿的人證和物證上。十幾位來自北美、歐洲和大洋洲的證人提供了錄音和錄影證據,法官查閱了獨立人權機構出版的眾多調查報告。

阿根廷裁決具有極其重大的意義。首先,裁決會產生強大威懾作用和連鎖效應。它預示著越來越多的國家將會以相似的理由和方式起訴罪犯,對所有迫害法輪功和沾有血債的中共官員是個嚴重警告。這就堵死了類似罪犯的外逃後路,使他們懼怕而中止犯罪。

其次,很明顯的是,這個案子有一個特殊之處,即這些罪行不是發生在過去,而是仍然在發生。但這裡更具重要意義的是,西班牙和阿根廷的起訴或定罪對象就是現實中的中共實權人物。江雖名義上已退位,但從各種重大活動的排名和重要事件的背後運作來看,江仍是中共實際上的另一權力中心(薄熙來、賈慶林是在位的高層人物)。對法輪功的迫害就是江發起並通過其在中共最高層的代理人參與運作。也就是說,西班牙和阿根廷的起訴或定罪的首犯名義上已不是國家元首,實際上仍是中共的實權人物。

再其次,阿根廷案第一次判定,中共最高領導人要為「族群滅絕罪」和「酷刑罪」負責,他們就是罪犯。在中共的60年統治中,中共對人民犯下無數罪行,但人民對中共最高領導人從來不可以進行審判和治罪,要中共在中國把自己的最高領導人定為人民的罪犯,這是不可能的。對個別領導人的懲治從來都是內部權鬥的結果。哪怕是對文革後的「四人幫」等,清算的角度只是為毛澤東找替罪羊,而共產黨對人民的迫害從來就沒有被認為是罪行,只不過是「 錯誤」,中共最高領導人從來沒有被認為是罪犯。從將中共領導人定罪這點看,阿根廷案開創了審判中共的先例。

那麼,阿根廷作為外國,憑什麼抓捕江澤民和羅干?戰後國際法的根本原則和最新發展是,如果當事人犯的罪是反人類罪、群體滅絕罪、酷刑罪這種嚴重危害人類整體利益和違反國際人權法的重罪,可以遵照普遍管轄的原則審理。也就是說,上述犯罪行為不論發生於何地或罪犯的國籍如何,各國都有權對其進行管轄和審理,而且與普通的刑事罪不同,罪犯不具有外交豁免權。國際人權法原則已經突破了傳統國際公法的原則。

這就引伸出一個普世原則,即反人類罪、群體滅絕罪、酷刑罪等重罪不屬於一國內政或主權,是超越一國管轄的的罪行。因此,對人權迫害的追查、清算和懲治超越國家管轄層次。中共一貫的「干預內政」說法並不適用於這類重罪。

從更基本處看,判斷殺人、放火等刑事罪是基於人類的道德法則,而不是政治原則或黨派理念,而對更為嚴重的反人類罪、群體滅絕罪、酷刑罪於更是如此。因此,在西班牙案和阿根廷案的審理中,根本不容、也不應該存在政治交易。正如實際案情所展現的,西班牙案和阿根廷案的法官只遵循了道德法則。這將為目前在全球三十個國家控告江澤民及其參與迫害的23名中共官員反人類罪、酷刑罪及群體滅絕罪的五十多個民事和刑事訴訟樹立範例。

當初無論是在紐倫堡,還是在耶路撒冷,審判都是針對「由國家機器所組織的行政謀殺」。「行政謀殺」在紐倫堡審判中首次被確認為一種具有現代特徵的新型罪行,這種罪行的性質是對人類犯罪。納粹第三帝國覆滅60多年以來,比照紐倫堡審判模式,躲藏在世界各地的納粹戰犯被陸續搜捕歸案,接受正義審判。今天的西班牙案和阿根廷案也延續這個原則將中共迫害法輪功的罪犯捉拿歸案。


目前西班牙案和阿根廷案的裁決只是在大規模正義審判到來之前的初步形式和警示。在真正的大審判到來時,所有仍在犯罪的罪犯都可能面臨薩達姆和齊奧塞斯庫一樣的嚴酷懲罰。

因此,對於今天仍在從事迫害法輪功的中共官員和司法人員,應當嚴肅讀一讀當初以色列最高法院拒絕被判處絞刑的納粹戰犯艾希曼請求寬恕的理由:以色列法官們否認了艾希曼的「只是在執行命令」的說法,指出,這位被賦予了「最後解決1100萬猶太人的任務」的人根本不是被別人操縱的機器的一個螺絲,而是操縱這台機器的人中的一個。

責任編輯: 王篤若   轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2009/1225/153595.html