國際歌悲哀現實版
近日有幸，叨陪一個「企業職工教育座談會」，主持者鄭重透露一個「企業職工教育新動向」：某地政府為了建設「和諧社會」，防止勞資關係對立，內部下達一「新紀律」：凡是有勞工、民工參加的企業集會或社會集會，一律不許播放和呤唱《國際歌》，特別嚴禁傳唱《國際歌》歌詞，違者以「黨紀國法」追究「破壞社會穩定」之罪。這就是說，曾經使「全世界無產者聯合起來」的「革命聖歌」《國際歌》，今日已礙「穩定壓倒一切」，不利於教育勞工、民工等「無產階級」了。
曾幾何時的《國際歌》傳教者，今日不得不暗暗禁止《國際歌》！何等滄海桑田，「天翻地覆慨而慷」，千真萬確「新時代」。
46年前，我上小學，第一支歌就學《國際歌》；40年前，「文革」開始，年年唱月月唱天天聽《國際歌》；近30年，《國際歌》與日俱遠，「惟見長江天際流」；偶而路過唱片行聽到幾句帶「紅色搖滾」味的《國際歌》，頓覺「國際悲歌歌一曲，狂飆為我從天落」，周身一陣「天下者，我們的天下」之熱流。稍一清醒，又恐《國際歌》再成「四面楚歌」，「全國山河一片紅」。
儘管對《國際歌》如此又愛又怕，一旦得知《國際歌》成為禁歌，不免「我心惆悵」，「才下眉頭卻上心頭」。
今天重唱《國際歌》，是否會「破壞社會穩定」？反覆重讀歌詞──《國際歌》的核心就是鬥爭──「要為真理而鬥爭!/舊世界打個落花流水」；就是復仇── 「最可恨那些毒蛇猛獸/吃盡了我們的血肉」；就是「以其人之道還治其人之身」的「一元論」──「一旦把它們消滅乾淨/鮮紅的太陽照遍全球。」
如此「一元化」思想，的確與今天旨在順應「全球化」、「多元化」的「和諧社會」背道而馳。 「階級鬥爭」時代的《國際歌》，求之不得的是「天下大亂」，要「過七八年再來一次」，將「舊世界打個落花流水」，就是要破壞一切「舊秩序」。一些「文化低，委屈多」，倍受不公正待遇的民工，一些被騙慘死的礦難工人的家屬，有可能被《國際歌》激動得失去「理智」。
國際歌歌詞 (中國版)
起來 饑寒交迫的奴隸
起來 全世界受苦的人
滿腔的熱血已經沸騰 要為真理而鬥爭
舊世界打個落花流水 奴隸們起來 起來
不要說我們一無所有 我們要做天下的主人
這是最後的鬥爭團結起來到明天
英特納雄耐爾就一定要實現
這是最後的鬥爭團結起來到明天
英特納雄耐爾就一定要實現
從來就沒有什麼救世主 也不靠神仙皇帝
要創造人類的幸福 全靠我們自己
我們要奪回勞動的果實 讓思想衝破牢籠
快把那爐火燒得通紅 趁熱打鐵才能成功
這是最後的鬥爭團結起來到明天
英特納雄耐爾就一定要實現
最可恨那些毒蛇猛獸吃盡了我們的血肉
一旦把他們消滅乾淨鮮紅的太陽照遍全球
這是最後的鬥爭團結起來到明天
英特納雄耐爾就一定要實現
這是最後的鬥爭團結起來到明天
英特納雄耐爾就一定要實現
英特納雄耐爾就一定要實現
注 : 英特納雄耐爾 = Internationale
