蘇老泉 二十七 始發奮 讀書籍
彼既老 猶悔遲 爾小生 宜早思
注釋：
1. 蘇老泉：就是蘇洵，字明允，號老泉，北宋著名文學家。
2. 始：才。
3. 發憤：下定決心，力求精進。
4. 彼：他。此指蘇洵。
5. 既：噎。
6. 老：指年紀不小了。
7. 猶：還，尚且。
8. 悔：後悔。
9. 遲：晩。
10. 爾：你、你們。
11. 小生：年輕一輩。
12. 宜：應該。
13. 早思：早一點思考，想個明白。
譯文：
宋朝的蘇洵，直到二十七歲時才下定決心要努力讀書。像蘇洵那樣，年紀噎不小了，還尚且為自己讀書太晚而後悔，你們這些年輕小輩，應該早一點思考，想清楚其中的道理。
三字經故事：發憤讀書的蘇洵
蘇洵是宋朝眉州眉山人，他和長子蘇軾，次子蘇轍，都是中國文學史上很有名的人物，後人合稱他們父子三人為「三蘇」。
蘇洵在少年時期是個不喜歡讀書的人，二十七歲時，他的哥哥中了科舉做了官，他才猛然想到自己也應該努力讀書。於是他下定決心，專心一意的鑽研六經百家的學說。一年後，蘇洵參加考試，不幸落榜。回到家後，他長長的嘆氣說：「我一定是準備得不夠充分，所以才不能榜上有名。但是參加科舉考試求取功名，實在不是讀書學習的目的。」於是把這一年多所寫的文章全部燒掉。從此閉門用功讀書，不再提筆寫文章。
經過五、六年的苦讀，蘇洵自覺學識大有增長，可以再拿筆寫文章了。當他下筆時，由於知識淵博，往往在很短的時間內就能完成一篇數千字的文章，文章論點正確，見解獨到，很受當時讀書人的推崇。
宋仁宗嘉佑年間，蘇洵帶著蘇軾和蘇轍到京師汴京。歐陽修看到蘇洵的文章後，十分欣賞他的才華，將他推薦給當時的宰相韓琦。韓琦也很讚賞他的文才，對他禮遇有加。從此蘇洵名聞天下，人人爭相誦讀他的文章，並模仿他的寫作方法。對當時及後世都有深遠的影響。
