中國媒體報導說，新疆和田市一個公安派出所遭到暴徒襲擊，造成4人死亡，目前事態已經得到控制。不過一個在德國的新疆流亡組織卻表示，事實上這是中共警方在鎮壓一個和平抗議活動之後，才演變成為衝突事件的。
新華社報導，7月18日中午12點左右，新疆和田市一公安派出所遭一夥暴徒襲擊，暴徒襲擊警察，劫持人質並實施縱火；中共警察、武警迅速趕赴現場，當場擊斃數名暴徒，並成功解救6名人質。報導還說，截至到13時30分，事態已得到有效控制；事件中，1名武警、1名聯防隊員犧牲，2名人質被害，1名聯防隊員受重傷。同樣內容的報導同時出現在和田市政府的官網上。不過，總部位於德國的世界維吾爾代表大會發言人迪里夏提在接受美國之音記者採訪時，卻提供了另外一個版本的暴亂情況。他說：「和田地區今天上午原本是維吾爾人聚集在一起舉行和平抗議，但是抗議活動遭到中共政府的提前鎮壓。鎮壓過程中，中共警方採取了粗暴的手段，甚至直接開槍，導致一名維吾爾人重傷，現場直接逮捕了13人，其後果就是發生了進一步的衝突。」
迪里夏提告訴記者，抗議的原因有兩方面。他說：「抗議者的原因之一是之前中共政府在和田地區對維吾爾人任意扣押、任意盤查、任意非法監禁，導致大量的維吾爾年輕人失蹤；另一方面是所謂的援疆政策，中國大量的企業進入當地，在當地進行圈地，導致維吾爾失去土地和家園。」
迪里夏提表示，原本維吾爾人計劃前往市政府和公安部門進行抗議活動，包括要求公安系統提供失蹤人員的下落，要求釋放被長期非法關押的維吾爾人，但是這個抗爭在開始之前就遭到鎮壓，之後就發生了衝突。迪里夏提說，新華社報導的有關派出所遭到襲擊完全是歪曲事實。
迪里夏提表示，他們目前不清楚後來發生的衝突中的傷亡情況，因為中共政府完全壟斷了信息，而且目前整個和田地區通訊不正常，所有網絡的論壇都被封閉，嚴防該地區信息外泄。
迪里夏提表示，自09年七·五事件以來，中共政府沒有誠意緩解當地的局勢， 也沒有誠意改善維吾爾人的處境，相反，任意的扣押、任意的盤查和突然性失蹤幾乎成了維吾爾人在日常生活中必須面對的一個狀況。
而關於發生騷亂事件的和田地區，迪里夏提說：「這個事件發生後，中共政府在整個和田地區加強了警戒，部署了警力，而且挨家挨戶進行清查。」
目前雙方所說的情況很難得到證實。記者在新疆當地時間大約晚上8點左右不斷撥打和田市政府和警局的電話，但是均無人接聽。截止到發稿前，記者也多次打電話給中國駐美大使館新聞處，但是電話始終無人接聽，語音提示留言信箱已滿，致電者無法留言。
路透社報導說，中共政府經常譴責新疆暴力分裂份子襲擊警察及其它政府目標，並指責這些人和基地恐怖組織及中亞地區武裝人員勾結，企圖建立一個獨立的東突國。另據新華社報導，國家反恐辦已經派出工作組趕赴新疆指導處置工作。
