馬英九發表元旦祝詞
馬英九發表元旦祝詞

台海兩岸熱烈迎接2012年的到來。兩岸領導人分別發表新年祝詞。中共領導人胡錦濤的賀詞對台灣只提到「和平統一,一國兩制」,台灣總統馬英九的新年文告則少了政治味,而且根本不提兩岸關係。

距離1月14號的台灣總統大選投票日只剩下不到兩星期的時間。競選期間,「九二共識」被炒的沸沸揚揚。國民黨候選人馬英九不斷強調九二共識是兩岸關係獲得改善的基礎。因此,在台灣總統大選之前,兩岸領導人是否在通常都含有政治宣示作用的新年賀詞,或是元旦文告中談到兩岸關係,就格外引人關注。

*馬祝詞不提政治但仍傳達政治信息*

然而,馬英九發表的元旦祝詞完全沒有提到兩岸關係,他以「為下個世代點亮蠟燭」為題的賀詞內容非常感性。他回顧過去百年曆程,包括胡適、林獻堂、蔣渭水等先賢的努力,一步步鼓吹推動台灣民主運動;他強調讓一百年來中華民國自由、民主、正義、文明、慈悲的燭火,持續在下一代發光發亮。

*專家:馬避開不提九二共識*

儘管馬英九的元旦文告幾乎沒有政治味,而且完全沒有提到兩岸關係,但是台灣的淡江大學國際事務與戰略研究所教授王高成認為,文告當中仍然透露出政治信息。

他說:「(馬英九)用比較軟性的訴求,來爭取更多老百姓的感動。強調台灣本土的政治人物對台灣所作的貢獻。事實上(馬英九)也是要強調他對本土的認同,試圖來吸引更多台灣選民的支持。」

不過,台灣智庫諮詢委員董立文卻持相反看法。他說:「過去半年來,馬英九在九二共識裡面他的詮釋其實他加了不少東西在裡面。對九二共識的新詮釋其實跟北京的立場,與北京所理解的範圍越來越遠。從這個角度來說,對馬英九來說,最聰明的辦法就是不提,他迴避這個問題,尤其是在這個時刻。」

*胡錦濤:堅持對台一國兩治和平統一*

中共領導人每年都會借著新年到來之際發表重要講話。胡錦濤這次是在新年前夕發表新年賀詞的。三年前的新年前夕,胡錦濤就兩岸關係發展提出了6點意見,被稱之為「胡六點」。這次的新年賀詞沒有重提胡六點,也沒有提到備受關注的九二共識。反之,胡錦濤在賀詞中說,「中國堅持「和平統一、一國兩制」的方針,繼續推動台海兩岸關係和平發展。 」

*胡錦濤的表述與馬英九選情*

董立文指出,「一國兩制,和平統一」是中國對台政策的國家基本立場,胡錦濤在台灣總統大選關鍵時刻做出如此表述,這意味著,不論選舉結果如何,北京都會堅持這個立場,而胡錦濤的表態不利馬英九的選情。董立文說:「 馬英九在辯論,在政見發表會上也是強調九二共識,你可以看到現在胡錦濤對九二共識提都不提,談他對台政策的方針和原則,跟九二共識也差很遠,從這點來講,我覺得對馬英九的選請是有負面的影響。」

*九二共識對兩岸發展可行*

淡江大學的王高成教授則認為,兩岸對九二共識的想法確實不同,但九二共識並不代表兩岸關係最終可以達成的一致方案,而是兩岸現階段可以保持和平互動的基礎,因此九二共識對兩岸的發展是可以行得通的。

王高成說:「 (台海)還是維持了各自表述的方式,只要對方都不去明白的否定這樣的表述,而願意繼續和平交流的話。我認為,九二共識的提出其實還是可以維持台灣的主權立場,同時又可以在兩岸這種特殊環境之下,維持台灣的和平穩定。」

王高成指出,胡錦濤是針對中國既有的政治立場來發言的。「一國兩制,和平統一」是既有的長期政策,胡錦濤並不是在回應馬英九的「九二共識」,因此胡錦濤的表述並不會對馬英九產生負面影響。

阿波羅網附馬英九2012新年賀詞:

 馬英九2012年新年賀詞

 

   


        今天是民國101年的第一天,兩個多小時前,中華民國第二個一百年的第一道曙光照射在玉山主峰。百年交會這幾天,英九的心境非常清澈,自己像是站在一個歷史的分水嶺上,過去一百年,歷程清晰在目;未來一百年,理路明確可循。

回首後望,我看見先人篳路藍縷,以血淚締造今日的中華民國;引頸前瞻,我想像一百年後的國人,也將檢驗著我們這一代,我們替國家創造了什麽、引領了什麽、解決了什麽、留下了什麽?
     今日我們所做的一切,都將決定未來的歷史。
     身為中華民國總統,深感責任重大;當一百年後的國人回顧我們這一代,會不會像我們想起林獻堂、蔣渭水、胡適、孫運璿、李國鼎等人一樣,發自內心由衷地說:「台灣有你們,真好」。
       我們這一代人,要讓下一代記住什麽呢?
       在此,我想引用嚴長壽先生寫的《教育應該不一樣》書中的一段話:「教育不是裝滿一壺水,而是點亮每個孩子心中的蠟燭,讓他發光、發亮」;領導一個國家亦復如此。一個民主國家總統的挑戰,不只是如何去實現自己的理想,更是如何能豐富人民的選項,如何點燃下個世代人民心中的蠟燭,讓他們發光、發亮。
        百年前民國初創之際,胡適倡導的「新文化運動」,以理性精神引導國家發展方向,從此自由、民主、科學,以及容忍的精神,成為這一百年來的指引。
        日據時期,林獻堂曾經向梁啓超請教日本統治下台灣反抗運動的方向。後來林獻堂依循梁啓超的建議,以非武力方式,提倡「台灣議會設置請願運動」,歷時14年不輟,1921年並與蔣渭水等先賢成立「台灣文化協會」,以出版報刊、啟蒙思想、教育民眾、破除迷信等,推動進步觀念。他們要求民主議會的願望,延續至台灣光復以後,成為台灣民主運動的源頭。
       在上世紀五○年代,李萬居、吳三連、郭雨新等人率先投入地方選舉,雷震因倡議台灣成立反對黨而入獄10年。他們當時喊出「國會改革」、「解除戒嚴」、「解除報禁」、「確保言論、出版、集會結社的真正自由」等政見,他們的理想在九○年代終於實現。六○年代,殷海光、柏楊即使遭到軟禁或身陷囹圄,依舊筆耕不輟。我們也不會忘記不畏權勢、敢說真話的陶百川,畢生為人權、法治呼號。所謂「大病文人醫」,他們身為文化人,對社會國家做出了如此積極的貢獻。
        在學術界,台大校長傅斯年挺身捍衛學術自由,身影從未離開大學校園。北一女中校長江學珠推動全人教育,以校為家,人格風範至今讓人懷念。新竹中學校長辛志平生活簡樸,退休後,將自己一生積蓄全部捐做獎學金;他用身教告訴學生,什麽才是人格的榜樣。每天比學生早到校的高雄中學校長王家驥,總是親身實踐著自強不息、實事求是與精益求精。楊日松博士一生沒有離開過法醫的工作,用科學尋找正義,直到病重期間,還要大家別來看他,繼續堅守崗位。
       我們要點燃下個世代人民心中文明的蠟燭,就像百年來賴和、楊逵、鍾理和、鄧雨賢、呂泉生、錢穆、林懷民、侯孝賢等人,燃起台灣人民心中美麗的文明之火。鍾理和記錄在這片土地上踏實生活的勇者;林懷民的《薪傳》讓噙著中美斷交眼淚的人們,重拾唐山過台灣的勇氣。我們跟著侯孝賢的《悲情城市》,省思台灣的過去,拂去歷史的塵埃,走出悲情的陰影。而李雙澤的《美麗島》恰是這片土地生命的伴奏。我們小時候,唱著呂泉生替台灣人留下的《丟丟銅仔》民謠,長大後,唱著他寫的《阮若打開心內的門窗》,或更早前鄧雨賢寫的《望春風》,心中充滿了純樸的溫情。如今,我們的孩子在創新的樂音中成長, 活潑而充滿鮮活的創造力。
        我們也要點燃下個世代人民心中慈悲的蠟燭,一如一百年來北台灣的聖嚴法師、東台灣的證嚴法師、南台灣的星雲法師、蘭大弼傳教士、單國璽樞機主教、急公好義的身障英雄羅重盛、捐出畢生積蓄的榮民伯伯胡壽宏,以及法鼓山、中台禪寺、一貫道與天主教、基督教等教會團體在救災與濟貧的長期貢獻。他們的點點滴滴,喚起了台灣人民心中不滅的慈悲心。
        在民國一百年的最後三年,中華民國跟全球都遭遇了上世紀大蕭條以來最大的金融海嘯。下一個百年的初始,我們也得在歐債危機的威脅下顛簸上路。英九不願粉飾太平,而選擇誠實面對人民,民國101年將是關鍵的一年,我們必須加倍努力。40年前,在台灣經濟正值轉型之際,孫運璿與李國鼎為我們打下了厚實的基礎。今天,在金融風暴後、世界經濟重整之時,我們當然也要效法前賢,替下一代強化他們的實力。
      儘管外在環境嚴峻,但英九還是對台灣人民有信心,對我們應變調整的能力有信心,對中華民國的經濟實力與文化深度有信心。過去一百年,我們經歷了漫長的戰亂與動盪,在承平時期則努力追趕。在台灣人民的努力下,不論在科技研發、藝術文化、體育競賽、設計創新、人道援助等各方面,台灣的表現都令全世界刮目相看。各位先生女士,我們的運動員、發明家、設計師、藝術家、科學家、國際志工,甚至於大學、專科與高中、高職的學生,最近幾年在國際舞台上,都拿出了亮麗的成績。不知不覺中,我們已經從學習者蛻變成創新者;由風潮的跟隨者轉變為文化的領航者;由愛心的輸入者變成援助的輸出者;從拼命追求效率,走向靈活運用創新。這些轉變與成熟,值得國人歡喜驕傲,也是我們走向下個一百年最好的憑藉。
       從三年多前英九就任總統以來,念茲在茲的都是國家建設,都是社會公義;所思所願的莫非安和樂利,莫非土地人民。三年多來的執政團隊,有些事也許做得不夠好、不夠快。為了點亮下世代人民心中的蠟燭,不夠好的,我們要更加努力;不夠快的,我們將加速腳步。過去一百年,先人為中華民國奠定堅實的民主基礎;展望未來,我們能不能為下個世代,奠定和平、繁榮、和諧、進步的基礎呢?
       下個一百年的台灣人民,有權利期待一個和平而非戰亂的年代,一個繁榮而非蕭條的年代,一個和諧而非對立的年代,一個進步而非倒退的年代。我們該努力的,就是要實踐他們的期待,讓他們在下個民國一百年裡,也能以我們今日同樣的心情,歡喜感懷。
        站在百年與百年的分水嶺上,我深深體認到一己的微小、 短暫,只願更謙卑地面對下個一百年。在歷史的長河裡,每個人、每一代都是滄海一粟,都是感念的後輩,都是謙虛的學生。我們要讓一百年來中華民國自由、民主、正義、文明、慈悲的燭火,持續在下一代心中發光、發亮。我們有信心,將來,下一代提及亞洲崛起、中國大陸崛起的驚歎,也必然感受台灣崛起、中華民國崛起的光榮。再一百年後,當那時的國人回想起我們,如果能說一句「曾經有你們,真好」,那該有多好!
      在民國101年元旦,我想與全國人民一齊許願,讓我們共同努力,為中華民國下一世代點亮蠟燭。
      祝大家新年快樂,謝謝大家!

回首後望,我看見先人篳路藍縷,以血淚締造今日的中華民國;引頸前瞻,我想像一百年後的國人,也將檢驗著我們這一代,我們替國家創造了什麽、引領了什麽、解決了什麽、留下了什麽?
     今日我們所做的一切,都將決定未來的歷史。
     身為中華民國總統,深感責任重大;當一百年後的國人回顧我們這一代,會不會像我們想起林獻堂、蔣渭水、胡適、孫運璿、李國鼎等人一樣,發自內心由衷地說:「台灣有你們,真好」。
       我們這一代人,要讓下一代記住什麽呢?
       在此,我想引用嚴長壽先生寫的《教育應該不一樣》書中的一段話:「教育不是裝滿一壺水,而是點亮每個孩子心中的蠟燭,讓他發光、發亮」;領導一個國家亦復如此。一個民主國家總統的挑戰,不只是如何去實現自己的理想,更是如何能豐富人民的選項,如何點燃下個世代人民心中的蠟燭,讓他們發光、發亮。
        百年前民國初創之際,胡適倡導的「新文化運動」,以理性精神引導國家發展方向,從此自由、民主、科學,以及容忍的精神,成為這一百年來的指引。
        日據時期,林獻堂曾經向梁啓超請教日本統治下台灣反抗運動的方向。後來林獻堂依循梁啓超的建議,以非武力方式,提倡「台灣議會設置請願運動」,歷時14年不輟,1921年並與蔣渭水等先賢成立「台灣文化協會」,以出版報刊、啟蒙思想、教育民眾、破除迷信等,推動進步觀念。他們要求民主議會的願望,延續至台灣光復以後,成為台灣民主運動的源頭。
       在上世紀五○年代,李萬居、吳三連、郭雨新等人率先投入地方選舉,雷震因倡議台灣成立反對黨而入獄10年。他們當時喊出「國會改革」、「解除戒嚴」、「解除報禁」、「確保言論、出版、集會結社的真正自由」等政見,他們的理想在九○年代終於實現。六○年代,殷海光、柏楊即使遭到軟禁或身陷囹圄,依舊筆耕不輟。我們也不會忘記不畏權勢、敢說真話的陶百川,畢生為人權、法治呼號。所謂「大病文人醫」,他們身為文化人,對社會國家做出了如此積極的貢獻。
        在學術界,台大校長傅斯年挺身捍衛學術自由,身影從未離開大學校園。北一女中校長江學珠推動全人教育,以校為家,人格風範至今讓人懷念。新竹中學校長辛志平生活簡樸,退休後,將自己一生積蓄全部捐做獎學金;他用身教告訴學生,什麽才是人格的榜樣。每天比學生早到校的高雄中學校長王家驥,總是親身實踐著自強不息、實事求是與精益求精。楊日松博士一生沒有離開過法醫的工作,用科學尋找正義,直到病重期間,還要大家別來看他,繼續堅守崗位。
       我們要點燃下個世代人民心中文明的蠟燭,就像百年來賴和、楊逵、鍾理和、鄧雨賢、呂泉生、錢穆、林懷民、侯孝賢等人,燃起台灣人民心中美麗的文明之火。鍾理和記錄在這片土地上踏實生活的勇者;林懷民的《薪傳》讓噙著中美斷交眼淚的人們,重拾唐山過台灣的勇氣。我們跟著侯孝賢的《悲情城市》,省思台灣的過去,拂去歷史的塵埃,走出悲情的陰影。而李雙澤的《美麗島》恰是這片土地生命的伴奏。我們小時候,唱著呂泉生替台灣人留下的《丟丟銅仔》民謠,長大後,唱著他寫的《阮若打開心內的門窗》,或更早前鄧雨賢寫的《望春風》,心中充滿了純樸的溫情。如今,我們的孩子在創新的樂音中成長, 活潑而充滿鮮活的創造力。
        我們也要點燃下個世代人民心中慈悲的蠟燭,一如一百年來北台灣的聖嚴法師、東台灣的證嚴法師、南台灣的星雲法師、蘭大弼傳教士、單國璽樞機主教、急公好義的身障英雄羅重盛、捐出畢生積蓄的榮民伯伯胡壽宏,以及法鼓山、中台禪寺、一貫道與天主教、基督教等教會團體在救災與濟貧的長期貢獻。他們的點點滴滴,喚起了台灣人民心中不滅的慈悲心。
        在民國一百年的最後三年,中華民國跟全球都遭遇了上世紀大蕭條以來最大的金融海嘯。下一個百年的初始,我們也得在歐債危機的威脅下顛簸上路。英九不願粉飾太平,而選擇誠實面對人民,民國101年將是關鍵的一年,我們必須加倍努力。40年前,在台灣經濟正值轉型之際,孫運璿與李國鼎為我們打下了厚實的基礎。今天,在金融風暴後、世界經濟重整之時,我們當然也要效法前賢,替下一代強化他們的實力。
      儘管外在環境嚴峻,但英九還是對台灣人民有信心,對我們應變調整的能力有信心,對中華民國的經濟實力與文化深度有信心。過去一百年,我們經歷了漫長的戰亂與動盪,在承平時期則努力追趕。在台灣人民的努力下,不論在科技研發、藝術文化、體育競賽、設計創新、人道援助等各方面,台灣的表現都令全世界刮目相看。各位先生女士,我們的運動員、發明家、設計師、藝術家、科學家、國際志工,甚至於大學、專科與高中、高職的學生,最近幾年在國際舞台上,都拿出了亮麗的成績。不知不覺中,我們已經從學習者蛻變成創新者;由風潮的跟隨者轉變為文化的領航者;由愛心的輸入者變成援助的輸出者;從拼命追求效率,走向靈活運用創新。這些轉變與成熟,值得國人歡喜驕傲,也是我們走向下個一百年最好的憑藉。
       從三年多前英九就任總統以來,念茲在茲的都是國家建設,都是社會公義;所思所願的莫非安和樂利,莫非土地人民。三年多來的執政團隊,有些事也許做得不夠好、不夠快。為了點亮下世代人民心中的蠟燭,不夠好的,我們要更加努力;不夠快的,我們將加速腳步。過去一百年,先人為中華民國奠定堅實的民主基礎;展望未來,我們能不能為下個世代,奠定和平、繁榮、和諧、進步的基礎呢?
       下個一百年的台灣人民,有權利期待一個和平而非戰亂的年代,一個繁榮而非蕭條的年代,一個和諧而非對立的年代,一個進步而非倒退的年代。我們該努力的,就是要實踐他們的期待,讓他們在下個民國一百年裡,也能以我們今日同樣的心情,歡喜感懷。
        站在百年與百年的分水嶺上,我深深體認到一己的微小、 短暫,只願更謙卑地面對下個一百年。在歷史的長河裡,每個人、每一代都是滄海一粟,都是感念的後輩,都是謙虛的學生。我們要讓一百年來中華民國自由、民主、正義、文明、慈悲的燭火,持續在下一代心中發光、發亮。我們有信心,將來,下一代提及亞洲崛起、中國大陸崛起的驚歎,也必然感受台灣崛起、中華民國崛起的光榮。再一百年後,當那時的國人回想起我們,如果能說一句「曾經有你們,真好」,那該有多好!
      在民國101年元旦,我想與全國人民一齊許願,讓我們共同努力,為中華民國下一世代點亮蠟燭。
      祝大家新年快樂,謝謝大家!