最大的敵人不是病毒，而是掩蓋真相;最好的醫藥不是類固醇，而是透明和信任。
截至周三為止，中國H7N9禽流感一共已經報導九個案例，三人死亡。科學家正在抓緊評估新禽流感的大流行風險。科學家說，這種病毒已經發生一些突變，可能使得它更可能造成人類大流行。資料照片。(Frederic J. BROWN/AFP)
截至周三為止，中國H7N9禽流感一共已經報導九個案例，三人死亡。科學家正在抓緊評估新禽流感的大流行風險。科學家說，這種病毒已經發生一些突變，可能使得它更可能造成人類大流行。
據美聯社4月3日報導說，世衛組織的科學家Tashiro說，H7N9具有基因重排(gene re-assortant)的能力，即在三種病毒當中進行基因交換，這種變化使得它能夠更容易適應於人類宿主。其中一種變化是使得它可以附著在哺乳動物細胞的表面，使得它更加容易感染人類。
「初步的評估是，這種病毒可能造成人類感染或流行。它仍然沒有完全適應於人體，但是重要的因素已經改變。」Tashiro說。
路透社：科學家抓緊評估新禽流感的大流行風險
路透社4月3日報導說，科學家說，從病人體內分離的H7N9病毒基因序列數據顯示，這種病毒已經發生一些突變，也許使得它更可能造成人類大流行。
但是迄今沒有證據顯示目前已經感染九個中國人並殺死三人的H7N9能夠人傳人，仍然有機會它可能逐漸消失並不會突變成為人類形式的流感。
就在中共當局宣布他們確定H7N9案例之後幾天，全世界實驗室的流感專家都在翻查從病人身上分離的樣本的DNA序列數據以評估它的大流行潛力。
基因發生某些突變
路透社報導說，世界頂尖流感專家之一，荷蘭Erasmus醫學中心的Ab Osterhaus，說基因序列顯示某些基因突變，這應該讓當局警戒，意味著要增加對動物和人類的監控。
「病毒在某種程度上已經適應了哺乳動物和人類，因此是令人擔憂的。」他告訴路透社。「我們真的應該密切關注此事。」
中國國家衛生和計劃生育委員會周日證實，三人已經感染H7N9流感，兩人死亡。中共當局過去兩天已經證實另外六個案例，包括另一例死亡。
世界衛生組織說H7N9案例「令人擔憂」，因為它們首次在人類當中發現。
「這使得它成為一個獨特的事件，世衛組織在嚴肅對待它。」世衛組織周三說。
低致病性禽流感進入人體或轉變成高致病性
路透社報導說，其他病毒株的禽流感病毒比如H5N1，已經傳播許多年，並且可以鳥傳鳥，鳥傳人，但是不會人傳人。迄今為止，H7N9病毒株似乎也不會人傳人。
雖然現在事態還處於早期，科學家說初始分析顯示，H7N9似乎在鳥類當中致病性不強，被稱為低致病性禽流感(LPAI)。
不幸的是，這並不一定意味著它在人類當中也會是輕微的，英國倫敦皇家學院流感病毒專家溫迪•巴克萊(Wendy Barclay)說。
「我們不能放鬆。我們必須謹慎。」她說，強調其他H5和H7流感類型可以從低致病性禽流感突變成更危險的高致病性禽流感(HPAI)，隨著它們在不同宿主當中傳播，特別是在雞類當中。
沉默傳播者或更具威脅
路透社報導說，在鳥類當中的輕微表現也可能意味著H7N9是「沉默傳播者」，意思是比高致病性禽流感菌株比如H5N1更難以探測，後者可以消滅整個群落的的鳥類或家禽，因此也更加容易發現。
「此刻，我們無法看到這個病毒是從哪裡來的。我們還不知道感染的動物源是什麼。」
巴克萊和Osterhaus說，尋找源頭，並追蹤基因突變以發現這種新病毒株是否能夠，和怎樣，以及什麼時候可能點燃人類大流行，現在是中國和全世界研究者的首要任務。
美聯社：新禽流感某種程度上比H5N1構成更大挑戰
美聯社4月3日報導說，來自全世界幾個研究機構的科學家說，H7N9病毒似乎挺麻煩，因為它可能在家禽當中不產生症狀，但是卻會使人類嚴重患病。他們說這種病毒早先只感染鳥類，似乎已經突變，使得它更容易感染其他動物，包括豬，後者可以作為宿主在人類當中更廣泛的傳播病毒。
這個發現是初步的並需要進一步測試。同時，科學家在敦促中國獸醫主管部門廣泛測試受影響地區的動物和鳥類以探測和消滅病毒。
除了上海兩名男子死亡之外，病毒也讓東部省份的另外五人患病。這些地區本周加強措施防止疾病傳播，要求醫院報告不明原因的嚴重肺炎病例，並要求學校監視發燒案例。
「如果這個繼續在中國和國外傳播，它將在某種程度上成為比H5N1更大的挑戰，因為對於H5N1，你可以看到家禽死亡的證據，但是這裡你看到在家禽當中它多少是一個沉默的病毒，但是可能偶然感染人類。」香港中文大學微生物學家Malik Peiris說。
Peiris敦促中共政府在發現病例的地區廣泛檢測動物市場的健康鳥類，以發現什麼種類的鳥可能含有這種病毒並阻止傳播。
「如果你現在不消滅它，未來就沒有任何機會消滅它了。」Peiris說，「它可能已經太遲了，但是這是人們必須儘快抓住的一個小小的機會。」
彭博社：禽流感病毒尚未跟人和豬的病原體混合
彭博社4月3日報導說，世衛組織發言人Gregory Hartl說，「這種病毒是我們在人類當中首次看到。我們在密切觀察。」
Hartl說，這種病毒是禽流感病毒，還沒有跟人類或豬的病原體混合。世衛組織在研究，是否H7N9將演變成為對人類更有威脅的病毒。
過去幾個世紀的流感大流行，包括1918年殺死了五千萬人的西班牙流感，都是由於人類和動物流感病毒混合而製造出新的人類沒有免疫力的病原體而點燃。
對薩斯心有餘悸公眾質疑政府信譽
美聯社報導說，在中國，公眾對傳染病疫情的消息高度敏感，許多人仍然記得十年前薩斯恐慌，當時在南方一種未知疾病的謠言瘋傳數周的時候，政府仍然保持沉默。政府掩蓋疫情導致病毒傳播到中國許多地區以及二十多個其他國家，殺死了數百人。
雖然許多外國健康專家說，中國這一次比薩斯恐慌時更加坦率，但是政府仍然在國內面臨信譽質疑。
「H7N9禽流感在靠近。十年前，抗擊薩斯學到的教訓是：最大的敵人不是病毒，而是掩蓋真相;最好的醫藥不是類固醇，而是透明和信任。」中國央視評論員楊宇在微博上說。「不管H7N9是什麼，現在，考驗過去十年中國社會進步的時刻到了。」
