李陽前妻在《紐約時報》發文反思中國的家暴現象，呼籲跨越國籍界限解決這一問題。
1999年，KIM第一次來中國。真的是緣分，第一天到中國她就遇到了李陽。「我們是在吉林遇見的，那天他在那個學校有個活動。當時我剛到，特別累，校長帶我們去吃飯，他坐在我對面。他當時很美國的、很放鬆地坐在那兒，說：『Hi，I'm Liyang，I come from California。'」
我帶著臉上和身上新的瘀傷，懷抱著正在哭喊的兩歲小孩，坐在北京一所警局內。屋裡煙霧繚繞，亮著螢光燈，執勤警官的反應讓我難以置信。
「如果一個男人跳到女人背上，摁住她的腦袋往地上猛砸十下，這不算犯罪?如果這種事光天化日之下發生在我身上，你不會報案?中國就沒有應對這類行為的法律?」
警官吞吞吐吐地說：「恩，這當然是犯罪。」
我接下去說道：「但因為這個男人是我丈夫，這事就合法了?結了婚就可以合法地毆打女人了?」
一名女警官跟我說：「你和你的丈夫都是好人，請冷靜一下，回家去，會沒事的。」我當時已很難看清東西，指著腫脹的前額說：「你覺得這叫沒事?」
我曾試圖報案控訴丈夫對我的暴力行為，但警官們認為，並不存在什麼犯罪。我努力了一下午想讓警官們承認這項罪行，但無果而終。回家後我上微博發了一張照片，只露出受傷的前額，希望自己23個粉絲中有朋友能為我呼救。
這張照片引發了無數中國國內受虐婦女壓抑已久的沮喪、痛苦和支持。發帖幾小時後，照片被轉發評論了兩萬多次。受此啟發，我第二天再度前往警局，堅持要正式報案。這場戲劇持續了一周多的時間，最終警方正式認定了我丈夫的虐待行為。
我的前夫是一個聲名顯赫的中國商人，以我們共同打造的英語連鎖學校聞名。我是一名美國人，把中國視為自己的家。我們的故事在媒體上流傳，引起了大範圍的關注，而更重要的是，引起了人們對家庭暴力成因的關注。在家暴發生後的兩年半時間裡，我與聯合國和北京的一家家暴問題組織合作，增強民眾對該問題的意識，幫助受害者。
中華全國婦女聯合會的報告稱，中國近25%已婚婦女經歷過家庭暴力。但實際家暴比這個數字要普遍得多：多數襲擊沒有被報案。當女性有勇氣前往警局，她們往往遭遇我所碰到過的阻力。與此同時，法律偏向男性——甚至施暴的男性——讓絕望的女性幾乎走投無路。
我收到了無數中國女子的來信，稱中國文化拒絕將家暴視為一個問題。有一名女子沮喪地寫道：「我陪著受傷的媽媽到了警局，但警察甚至不知道『家庭暴力』這個詞。他們只說這種『私人問題』或『家庭問題』很平常，他們無能為力。」
當受虐婦女遭到警察的無視，最後的法律手段就是通過民事訴訟離婚。但離婚依然會讓中國婦女背上沉重的污名，這也是遏制她們對施暴的丈夫採取行動的另一大原因。希望離婚的婦女將面臨艱難的過程：在以家庭暴力名義要求離婚的案件中，只有大約3%最終僅以此為據獲得批准。如果法庭未能承認丈夫的暴行但依然批准離婚，這可能對婦女造成經濟上的毀滅打擊。更為駭人的是，離婚可能會讓婦女失去子女的監護權，因為父母中收入較高的一方會被認為更適合成為監護人。
從沒有經歷過家庭暴力的人經常對受害者抱有疑問：「她為什麼不離開?」答案多樣而複雜，但對中國的女性來說，這是一個很實際的問題：她們無路可走。援助服務即便在大城市也極為少見，也無從談起有哪個庇護場所正在運作。
先想想漫漫的離婚路可能讓一個女人失去家庭，失去子女，再看看監獄裡眾多用斧頭或水果刀襲擊丈夫、而不是用法律來自保的妻子們，你還覺得奇怪嗎?針對一些女子監獄的研究顯示，超過60%的囚犯被判刑是因為報復丈夫的家暴並致其受傷或死亡。許多殺死丈夫的女子被判處無期徒刑，而不少把妻子毆打致死的男人只需在牢裡度過幾年。
2009年，北京26歲的女子董珊珊八次向當地警局報案稱其丈夫有暴力行為。對她的每一道瘀傷、每一次申訴，警方的答覆都是「家庭問題」。她隨後被丈夫毆打致死。丈夫被判刑六年半，罪名是「虐待罪」。
中國需要更加完善的家庭暴力法。只有少數地方法院能夠對丈夫施暴問題簽發保護令。政府已經起草了全國性的反家暴法，目前正在審議之中。立法過程不夠透明，人們無法了解情況進展。有反對者表示，「家庭問題不能進入立法」，但去年中共政府通過了一項引人關注的法律，要求成年子女看望年邁的父母。
令人欣慰的是，儘管全國性法律缺失，一些地方正在推動反家暴法，但這還不夠。只有全國性的法律才能極為有效地讓人們意識到，家庭暴力本質上一項罪行。當婦女被警方回絕或想警告施暴的丈夫時，這能讓她們有理可依。
在案件引起軒然大波之後，我經常被一些充滿懷疑的中國媒體問道，我作為一個美國人為什麼能容忍丈夫的暴力。我認為，不論什麼國籍，女性大聲疾呼時的恥辱和恐懼感並無差別。沒有哪個女人會迫切地表示自己的家庭不幸福。沒有哪個女人會因為深愛的男人毆打自己而感到驕傲。我能肯定，我的國籍提高了這起案件的關注度，但這當然比不上另一個原因——因為我的中國前夫是一個名人。
家庭暴力並不是個別國家的問題或一種文化現象。這是一種罪行。停止犯罪不能從法律開始——不過在中國這樣的國家，新法十分必要。要停止犯罪，首先應該跨越地理、政治和語言障礙，大聲疾呼決不能容忍、粉飾或忽視暴力。
Kim Lee是一名兒童教育家，也是家庭暴力受害者權利的倡導者。(作者KIM LEE)
