2008年7月，我採訪了一名來自中國的前囚犯，他講述了一個令人不寒而慄的故事。這裡，我給他一個化名，叫蘭尼（Lanny）。在獄中，蘭尼曾被關在不同的牢房裡，平均每間牢房20人的樣子。同牢房的犯人中有人被判了死刑，這種情形蘭尼至少經歷了十次，因此他漸漸熟悉了處決這些犯人的模式。
在處決的前幾天，會有一名身穿白袍的男子前來抽取這名犯人的血樣。處決那天，四五名身穿白袍、戴著白手套的男子前來帶走那名犯人。通過監獄的窗戶看出去，可以看到外面停有一輛帶紅十字標誌的白色救護車。
有一次蘭尼被提審時，他看到同牢房的一名死刑犯就在隔壁房間裡，脖子上插有一個注射器。注射器里有半滿的液體。一小時後，那名犯人仍在那裡，但注射器裡面空了。
蘭尼從牢頭們那裡得知，死刑犯會被摘取器官供移植用。他們被處決的日子是由附近一家醫院安排的，根據什麼時候需要器官而定。關於那名脖子上插有針頭的犯人，提審完，蘭尼回到牢房後，牢頭告訴他那名囚犯被注射的是一種麻藥，讓他麻木並維持他的器官狀況，直到被摘取。
2006年11月，被關押在江蘇省無錫市第一監獄的蘭尼被轉到了同一監獄的311號監室。轉到那牢房不久，獄警們要蘭尼簽署一份聲明，證明囚犯陳啟東（音）是因病死亡。獄警想向家屬出示這份證明。
此前陳啟東就關在311號監室，在蘭尼轉進來幾天前死亡。蘭尼從來沒有見過他，因此他拒絕在這份關於陳死亡原因的證明上簽字。牢房裡其他人簽了。
311號監室的牢頭王耀虎（音）和牢房裡的七八個犯人告訴蘭尼陳啟東身上發生了什麼。陳是一名法輪功修煉者，他拒絕放棄信仰，並堅持在獄中打坐和煉法輪功，因此遭到獄警們的毆打和折磨。
對於所受的虐待，陳啟東進行了絕食抗議。那些獄警用一根管子插進他的喉嚨，強行把粥灌下去。但粥太燙了，燙傷了他的消化系統。他發起燒來。
在這個時候，穿白袍的男子來了，抽取了血樣。幾天後，來了四名穿白袍、帶白手套的男子，把陳從牢房裡接走。牢房裡的一名犯人那天被提審，他看到陳啟東在隔壁房間，脖子上有針頭。311號監室的犯人們通過一個窗戶看到一輛帶紅十字標誌的白色救護車等在那裡。王耀虎告訴蘭尼說，陳啟東被摘了器官。
（本文摘譯自加拿大著名人權律師David Matas於2008年8月14日在澳大利亞雪梨召開的國際器官移植大會的報告，題為「在中國摘取法輪功修煉者器官報告：更新內容」。）
原文連結：Organ harvesting of Falun Gong Practitioners in China: An Update
