新聞 > 國際新聞 > 正文

阿波羅網翻譯/美國化學專家:消防隊員可能助長了爆炸

據澳大利亞ABC網15日報導,中國對消防隊員最初向燃燒的倉庫上噴水的消息做出辯護,外國專家分析稱,消防隊員的這種做法可能會助長爆炸。加州的化工安全專家David Leggett分析稱:「可能是乙炔的爆炸引起了硝酸銨的爆炸。」兩次爆炸之間間隔了30秒,第二次爆炸比第一次的威力大的多,他說「我認為,硝酸銨的存在可以解釋為什麼會有如此強的爆炸。」

據澳大利亞ABC網15日報導,中國對消防隊員最初向燃燒的倉庫上噴水的消息做出辯護,外國專家分析稱,消防隊員的這種做法可能會助長爆炸。

Aerial photo of Tianjin explosions貨櫃爆炸現場上升的煙霧(路透社

警察稱,當時裝有危險品和有毒化學品的倉庫中主要存放著硝酸銨,硝酸鉀和碳化鈣。新華社表示,在爆炸發生前,倉庫內的幾個容器已經起火。

化工安全專家表示碳化鈣會與水反應生成一種易爆氣體——乙炔。他們說:「如果消防員向碳化鈣上噴射水的話,就可能會引發爆炸。」

加州的化工安全專家David Leggett分析稱:「可能是乙炔的爆炸引起了硝酸銨的爆炸。」兩次爆炸之間間隔了30秒,第二次爆炸比第一次的威力大的多,他說「我認為,硝酸銨的存在可以解釋為什麼會有如此強的爆炸。」

中共公安部消防局宣傳長官雷進德告訴具有官方背景的新聞網——澎湃網:進入現場的第一批消防隊員用過水。他說:「我們知道倉庫里有碳化鈣,但我們不知道它是否已經爆炸了,當時沒有人知道具體情況,並不是消防員太蠢,那個倉庫很大,消防員也不知道碳化鈣存放的具體位置。」

人民日報表示:不夠準確的記錄也阻礙著工作人員確定完整的倉庫化學品清單。

外界批評中國政府阻擋失蹤消防員家屬闖入新聞發布會的做法。家屬稱:「他們還無法得知參加了搶險的家人在哪。」

新華社證實,倉庫的主人是天津東疆保稅港區瑞海國際物流有限公司。中國日報稱,該公司管理人已被警方控制。

原報導:http://www.abc.net.au/news/2015-08-15/tianjin-residents-near-blast-site-evacuated-over-chemical-fears/6700008

該公司在網站上聲稱,自己是政府批准的專業危險品管理公司。

責任編輯: 白梅  來源:阿波羅網記者德爾天橫編譯 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2015/0816/598898.html

相關新聞