新聞 > 國際新聞 > 正文

奧運史被徹底改寫!北京倫敦奧運大批成績取消

繼俄羅斯一個由國家主導的大規模興奮劑項目被曝光之後,體育官員又對2008和2012年分別於北京和倫敦舉行的夏季奧運會的尿樣重新進行檢測。這兩屆奧運會有超過75名運動員被發現興奮劑違規。他們大多來自俄羅斯和其他東歐國家。其中至少有40人獲得了獎牌。他們的發現導致奧運史被徹底改寫。

當年排在她之前的三位女運動員因興奮劑問題被取消2008年北京奧運會的獎牌資格後,美國跳高運動員昌特·洛(上)的成績上升到了第三。CHANG W. LEE/THE NEW YORK TIMES REBECCA R. RUIZ

2016年11月22日

俄羅斯一個由國家主導的大規模興奮劑項目被曝光之後,體育官員又對2008和2012年分別於北京和倫敦舉行的夏季奧運會的尿樣重新進行檢測。他們的發現導致奧運史被徹底改寫。

通過進一步的檢查,這兩屆奧運會有超過75名運動員被發現興奮劑違規。他們大多來自俄羅斯和其他東歐國家。其中至少有40人獲得了獎牌。紀律審查程序還在其他運動員中展開,人數預計會繼續攀升。

任何查看北京和倫敦奧運會記錄的人可能都會覺得那是一場幻覺。幾十名運動員被剝奪獎牌,重新頒發給之前應該出現在領獎台上的人。

「這數量真是太不可思議了,讓人無法置信,」國際奧委會(International Olympic Committee)執行董事會成員吉安-弗朗科·卡斯珀(Gian-Franco Kasper)說。「我們失去了信譽。信譽是個很重要的問題。」

上周,奧林匹克委員會宣布了對16名運動員的處罰,周一又宣布了12名。突然之間,一些之前不曾獲獎的奧林匹克運動員草草地接過了他們八年前的比賽所得到獎牌。就連一些當年排名第六的運動員也發現自己變成了銅牌獲得者。

當年成績排在洛之前的三位女運動員——左起:俄羅斯運動員安娜·奇切羅娃、葉連娜·斯列薩連科和烏克蘭運動員維塔·帕拉馬爾——因興奮劑問題被取消獎牌資格。

戴維·菲利普/美聯社;傑德JACOBSOHN/蓋蒂圖片社;皮埃爾-菲利普MARCOU/法新社-蓋蒂圖片社

「這完全改寫了我的奧運故事,」之前參加了四屆夏季運動會但從沒獲過獎牌的美國跳高運動員昌特·洛(Chaunté Lowe)說。

上周,洛在家裡接到2008年和她比賽的一名德國運動員發來的奇怪的Facebook信息:「恭喜,銅牌獲得者。」

當年成績排在洛之前的三位女運動員相繼因興奮劑問題被取消獎牌資格——俄羅斯運動員安娜·奇切羅娃(Anna Chicherova)、葉連娜·斯列薩連科(Yelena Slesarenko)和烏克蘭運動員維塔·帕拉馬爾(Vita Palamar)——她的成績由此上升到了第三位。

洛表示,在為遲來的認可感到高興的同時,她也清楚意識到她自己為此付出的機會成本。2008年,她的丈夫被裁員。這對夫婦在喬治亞州的房子在那一年被取消贖回權。洛表示,如果她當年在北京獲得了獎牌,這種情況就不會發生。

2008年,洛在北京奧運會上為自己的其中一跳慶祝。

責任編輯: 唐冬柏  來源:紐約時報中文網 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2016/1123/839481.html