新聞 > 大陸 > 正文

央視悄悄改了中華台北稱呼 炸翻一群人

中國大陸選手最近在桌球亞錦賽頻頻失利,但最讓球迷熱議的不是排名世界第一的馬龍、丁寧先後被淘汰,而是央視的報導。因為,央視悄悄改了對台灣代表隊的稱呼。

大陸媒體「觀察者網」報導,在4月10日之前,央視的稱呼還是「中華台北隊」:但從11日開始,央視開始改稱「中國台北隊」。

2008年北京奧運會前夕,陸媒將台灣代表隊稱為「中國台北」而不是「中華台北」,一度引起台灣各界不滿。台灣認為,這樣的稱謂有矮化之嫌。陸方則認為,奧委會協定不干涉在協議之外使用「中國台北」的權利,不同意矮化一說。直到2008年7月下旬,陸媒逐漸改用「中華台北」,才平息稱謂爭議。

台灣參加國際賽事,最常用的名稱就是「中華台北」(Chinese Taipei),比如參與國際奧委會、亞太經合組織等。除此之外,中國台北(Taipei,China)、台灣(Taiwan)、中華民國(ROC)這些稱呼也有使用。但台灣一直認為中國台北、中華台北的稱呼是在「矮化」。

2009年,馬英九政府以「中華台北」名義出席世衛大會,曾被民進黨說成」矮化」、「賣台」。2016年,蔡英文上台後,台灣參加世衛大會,自稱「中華台北」。國民黨主席洪秀柱批評蔡政府雙重標準,沒上台時批評國民黨「賣台」,輪到自己執政還不是用這個稱呼。對此,蔡英文辯稱「中華台北不是矮化」。

責任編輯: 陳柏聖  來源:世界日報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2017/0417/914432.html

相關新聞