新聞 > 北美新聞 > 正文

《紐約時報》被迫改頭條標題 不反川普就不被左派接受

《紐約時報》周二(8月6日)報紙版的頭版頭條標題在左翼人士們如狂風暴雨般的壓力下被迫改成有反川普之意的標題。這件改標題事件一時也成了一件大新聞。

紐約時報8月6日報紙版頭條被迫改成反川普標題才讓左派接受。

《紐約時報》周二(8月6日)報紙版的頭版頭條標題在左翼人士們如狂風暴雨般的壓力下被迫改成有反川普之意的標題。這件改標題事件一時也成了一件大新聞。

立場左傾的《紐約時報》原本計劃在周二的報紙頭版上發表題為「川普敦促團結針對種族主義」(Trump urges unity vs. racism)的頭條新聞。因為該標題對川普似有褒揚之意,它的電子版一出來,就在社交媒體上遭到了左翼人士們暴風雨般的批評,包括2020年的民主黨總統參選人奧羅克(Beto O』Rourke)和吉利布蘭德(Kirsten Gillibrand)。

後來,《紐約時報》就把文章的標題改成了對川普總統具有強烈批評意味的「抨擊仇恨而不是槍枝」(Assailing hate but not guns),左派們才罷休。

New York Times releases a second edition with a different headline after Twitter backlash and liberals announce they’re canceling subscriptions. pic.twitter.com/fxLav5pQHP

— Matt Whitlock(@mattdizwhitlock) August6,2019

《紐時》的這篇報導是關於川普總統周一(8月5日)在白宮向全國發表的電視演說,當時,川普總統就上周末在美國德克薩斯州埃爾帕索(El Paso)和俄亥俄州代頓(Dayton)先後發生的兩起大規模槍殺事件譴責了種族主義和白人至上主義,川普還呼籲兩黨合作,改革槍枝管理法和精神健康法。

改頭條文章標題一事成為大新聞後,川普總統也注意到了,並在周三發推文抨擊左翼的瘋狂。川普說:

「衰落的《紐約時報》的第一個標題『川普敦促團結針對種族主義』是正確的表述,但在激進的左翼民主黨人絕對的瘋狂後,很快改成了『抨擊仇恨而不是槍枝』。假新聞——這正是我們要反對的。」

「Trump Urges Unity Vs. Racism,」 was the correct description in the first headline by the Failing New York Times, but it was quickly changed to,「Assailing Hate But Not Guns,」 after the Radical Left Democrats went absolutely CRAZY! Fake News– That’s what we’re up against…

— Donald J. Trump(@realDonaldTrump) August7,2019

川普的推文繼續寫到:「三年了,《紐約時報》差一點對我有一個好標題!」

此外,川普總統還引用了柯林頓前顧問佩恩(Mark Penn)告訴福克斯新聞的話:「我從來沒有見過像這樣的事情。那是今天的新聞業嗎?我不這麼認為!」

..」This is an astounding development in journalism. I』ve never seen it happen before, I』ve just never seen anything like this! Is that journalism today? I don’t think so!」 Mark Penn, Former Clinton Advisor.@TuckerCarlson After3 years I almost got a good headline from the Times!

— Donald J. Trump(@realDonaldTrump) August7,2019

川普總統隨後還引用了《美國新聞網》(One America News Network)的報導說,俄州代頓的槍手有支持左派政治人物的記錄,如伯尼·桑德斯、伊莉莎白·沃倫,槍手還支持ANTIFA(音譯:安提法,是一個極左恐怖組織)。川普敦促其他媒體把這件事真實地報導出去,不要象假新聞那樣。

「Meanwhile, the Dayton, Ohio, shooter had a history of supporting political figures like Bernie Sanders, Elizabeth Warren, and ANTIFA.」@OANN I hope other news outlets will report this as opposed to Fake News. Thank you!

— Donald J. Trump(@realDonaldTrump) August7,2019

責任編輯: 時方  來源:希望之聲記者凌浩綜合報導 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2019/0808/1326498.html