生活 > 英語學習 > 正文

學英語不會用 already,就不能說自己會英語

already是一個常見的副詞,用來強調某事在其他事情發生之前就已經完成了,用於肯定句或疑問句中,一般不用於否定句中,它是學英語必須學會的重要副詞之一,特別是與英語時態的搭配更是家喻戶曉的用法,所以如果不會用 already,就不能說自己會英語。

一、already譯為「已經,早已」,用來強調某事在其他事情發生之前就已經完成了,所以通常與現在完成時和過去完成時連用,用哪個時態取決於說話者的時間點是現在還是過去,例如:

現在完成時:

People have already arrived at the theater.

人們已經到了劇院。

The meeting has already begun.

會議已經開始了。

過去完成時:

We got there early but Mike had already left.

我們及早到了那裡,但是邁克已經離開了。

He had already left when I called.

我打電話時他已經走了。

注意:在美式英語中,already有時還用於一般過去時,且一般多用於口語中,但是有些美國人還是認為這種用法是不可取的,所以在實際應用中要儘量避免,例如:

I already did it.

我已經完成了。

Did you eat yet?

你吃飯了嗎?

二、already譯為「已經,都」,用來表示驚奇,試比較以下兩個句子:

It’s twelve o』clock.

十二點了。

解析:現在十二點了,說話者不驚訝。

It’s twelve o』clock already.

已經十二點了。

解析:已經十二點了,說話者很驚訝,沒想到會這麼晚。

Is it seven o』clock?

七點了嗎?

解析:七點了,說話者不驚訝。

Is it seven o』clock already?

已經七點了嗎?

解析:已經七點了,說話者很驚訝,說話者沒想到會這麼晚。

There are already about ten people here.

這裡已經有十個人了。

解析:已經有十個人了,我很驚訝。

三、already譯為「已經」,強調情況或問題存在,通常與形容詞連用,例如:

We should go home because it is already dark.

我們應該回家,因為天已經黑了。

My homework is already done.

我的作業已經做完了。

The doctor found out the patient was already dead.

醫生發現病人已經死了。

四、already的位置

1、already置於中間位置

a、一般放在實義動詞之前,例如:

We already knew that he was coming to visit.

我們已經知道他要來拜訪。

b、be動詞、第一助動詞或情態動詞之後,例如:

His family had already heard the news.

他的家人已經聽說了這個消息。

Joe’s already here, so we can begin.

喬已經來了,我們可以開始了。

c、要注意區分 already與 have連接時,have是實義動詞還是助動詞;若 have是助動詞,則 already置於其後,若是實義動詞,則置於其前,例如:

We need to tap the expertise of the people we already have.

我們需要利用我們現有人員的專業知識。

We need double the amount we already have.

我們需要現有數量的兩倍。

解析:以上兩句中的 have都是實義動詞,譯為「有,擁有」,所以 already要置於 have前面。

2、already置於句末,用來來加強強調或表示更大的驚奇,主要用語在非正式場合的口語中,例如:

He's been in the dock several times already.

他已受審多次。

Have you booked a flight already?

你已經訂好機票了嗎?

3、already很少置於句首(主語之前),通常用於正式的場合,一般不用於非正式的談話中,例如:

Already more than fifty thousand tickets have been sold for Saturday’s cup final match.

周六的杯賽決賽門票已經售出五萬多張。

五、使用 already常犯的錯誤

1、除了偶爾用在在美式英語中,否則 already一般不用於一般過去時。

2、already不能置於實義動詞與其對應的賓語中間,例如:

我今天已經喝了三杯咖啡了!

正確:I』ve already drunk three coffees today!

錯誤:I』ve drunk already three coffees today!

原文網址:https://kknews.cc/education/4435653.html

責任編輯: 宋雲   來源:外語行天下 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2021/0206/1554165.html

英語學習熱門

➕ 更多同類相關新聞