生活 > 英語學習 > 正文

32句英漢諺語格言,超越國界,五洲傳誦

1Virtue is the health of the soul.

美德是精神健康的標誌。

2A bad workman always blames his tools.

技藝差的工匠總是歸罪於工具。

3Reading is to the mind what exercise is to the body.

讀書之於頭腦,就像運動之於身體。

4A bad padlock invites a picklock.

壞鎖招來撬鎖賊。

5He that cannot obey cannot command.

不會服從的人也就不會指揮。

6A busy man is plagued with one desire, but an idle one with a thousand.

忙人為一個欲望而苦惱,閒人被無數欲望所折磨。

7Better the last smile than the first laughter.

開始的大笑不如最後的微笑。

8A carper will cavil at anything.

吹毛求疵者對任何事都要挑剔。

9East or west, home is best.

不論東方或西方,家是最好的地方。

10A carpenter is known by his chips.

木匠好壞看木屑。

11Genius is an infinite capacity for taking pains.

天才出自勤奮。

12A crook thinks every man is a crook.

在賊的眼裡,人人都是賊。

13Better to ask the way than go astray.

問道於人勝過迷失於途。

14A danger foreseen is half avoided.

預見了危險,防備了一半。

15Garbage in, garbage out.

錯誤的輸入必然導致錯誤的輸出。

16A dwarf on a giants shoulders sees the farther of the two.

巨人肩上的侏儒比巨人看得更遠。

17It is not in numbers but in unity that our great strength lies.

力量大不在於人多,而在於團結。

18If you do not improve today, you'll grow worse tomorrow.

今天不進步,明天會落後。

19A fair woman without virtue is like palled wane.

沒有美德的美女就像走了味的酒。

20The art of being wise is the art of knowing what to overlook.

聰明的人知道應該忽略什麼。

21A great teacher produces a brilliant student.

名師出高徒。

22Truth fears no trial.

真理不怕檢驗。

23Gentleness and kindness conquer at last.

溫和善良最終獲勝。

24A man in vicious company is among his enemies.

同壞人交往,就是與敵人為伴。

25Real friendship does not freeze in winter.

真正的友誼遇到寒冬也不會凍結。

26A man is not good or bad for ome action.

個人的好壞不能憑一件事來判斷。

27Learning is the light that leads into everything lovely.

知識是照亮各種美好事物的明燈。

28A man of gladness seldom falls into madness.

快樂的人很少發瘋。

29Peace comes from within,do not seek it without.

寧靜來自內心,不要向外尋找。

30A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.

光說不做的人就像是長滿雜草的花園。

31Better to limp upon the right way than to ride upon the wrong.

錯路上飛奔不如正道上慢行。

32Virtue is to the soul what health is to the body.

身體需要健康,心靈需要美德。

以上內容來自《英語思維》(石海浪著)課堂學習筆記

責任編輯: 宋雲  來源:360doc 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2021/0322/1571520.html