《朋友:重逢》再聚首時劇照©網絡照片
在中共審查人員將Lady Gaga、Justin Bieber和韓國樂隊BTS從《朋友:重逢》這部備受期待的經典系列重聚特別節目中刪除後,《朋友》劇的中國粉絲表達了他們的強烈不滿。這部以六個紐約白人為主角的情景喜劇受到年輕中國人的歡迎。法新社說,批評中國將使藝術家付出代價。本周早些時候,美國摔跤手兼演員約翰-塞納不得不為在宣傳電影《速度與激情9》時稱台灣為"國家"而道歉。
中共當局的審查人員將Lady Gaga、Justin Bieber和韓國樂隊BTS從這部備受期待的經典系列重聚特別節目中刪除。這期特別節目,包括軼事、著名場景的朗讀和名人嘉賓,標誌著1990年代系列的六位英雄在離開17年後的重聚,並在中國三個視頻平台上播出。法新社今天報導稱,但是上述名人的出現引起了中國共產黨的憤怒,他們被從所有版本中刪除。
遭禁刪的明星究竟何以得罪北京?據該報導稱,美國歌手Lady Gaga在2016年與達賴喇嘛會面後被禁止在中國巡演,達賴喇嘛是流亡的西藏精神領袖,被中國政府稱為分裂分子。同時,加拿大歌手賈斯汀-比伯(Justin Bieber)自2014年以來一直被北京封鎖,當時他張貼了一張自己在東京有爭議的靖國神社的照片,該靖國神社是為了紀念日本的戰爭死亡者。至於韓國K-pop明星組BTS,去年在談到該地區朝鮮戰爭的"痛苦歷史"時,沒有提及在戰爭中犧牲的中國志願軍士兵,這激怒了中共。
據中國粉絲還指出,中國本地版本的《朋友:重逢》刪去了特別節目中所有關於LGBTQ的內容,比美國平台HBO Max周四上傳的104分鐘的原版本短了幾分鐘。
中國的串流媒體服務愛奇藝、優酷和騰訊視頻沒有回應法新社關於審查原因的問題。
該報導稱,憤怒的粉絲在社交媒體上表達了他們對審查制度的不滿。"我等了幾周想看《朋友》的重聚,發現在中國播出的版本被截斷了,"一位粉絲寫道。"為什麼審查員不能讓我們享受情景喜劇?"另一個人問。
這部以六個紐約白人為主角的情景喜劇受到年輕中國人的歡迎,甚至被推薦到學校學習英語。它甚至在中國的幾個城市催生了"Central Perk"咖啡館,其原型是該劇中英雄們相遇的虛構咖啡館。
據法新社說,藝術家如果批評中共當局,就要付出被中國雷霆打擊的代價。本周早些時候,美國摔跤手兼演員約翰-塞納不得不為在宣傳電影《速度與激情9》時稱台灣為"國家"而道歉。