新聞 > 北美新聞 > 正文

全美矚目! 暴動中開槍自衛的瑞登豪斯19日獲判無罪

去年夏天在威斯康星州基諾沙的暴動中槍殺兩人傷一人、聲稱出於自衛的瑞登豪斯(Kyle Rittenhouse),19日獲判無罪,五項指控皆不成立。

去年夏天在威斯康星州基諾沙的暴動中槍殺兩人傷一人、聲稱出於自衛的瑞登豪斯,19日獲判無罪。

去年夏天在威斯康星州基諾沙的暴動中槍殺兩人傷一人、聲稱出於自衛的瑞登豪斯(Kyle Rittenhouse),19日獲判無罪,五項指控皆不成立。

18歲的瑞登豪斯聽到陪審團的裁決後癱倒在地哭泣,然後擁抱他的律師。

瑞登豪斯當時持半自動步槍保護商家,他被控兇殺、兇殺未遂和魯莽危害,陪審團審議三天半後做出裁決。瑞登豪斯和受害者皆為白人。

身為非裔的威州民主黨籍副州長邦斯(Mandela Barnes)譴責裁決,右派政界人士則歡迎無罪裁決,前威州共和黨籍州長沃克(Scott Walker)推文稱:「知道基諾沙到底發生何事的人,早知會是這樣的裁決。」現任州長埃佛斯(Tony Evers)則吁民眾冷靜,若有必要將召喚五百國民兵進駐。

瑞登豪斯得知獲判無罪後與辯護律師擁抱。

阿波羅網附學者何清漣說:這段譯文來自凱爾最早的辯護律師,現在回看,律師當時的每一句話都是對的: 「在美國,不應該需要一個17歲的孩子拿起武器保護生命和財產。那是州政府和地方政府的職責。但是他們失敗了,以至於守法公民別無選擇,只能自己保護自己的社區,就像1775年列克星敦和康科德的祖先一樣。」 我好希望政府盡職。

責任編輯: 李韻  來源:世界日報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2021/1120/1673912.html