2023年1月6日，在國會大廈舉行的眾議院議長選舉第四天，共和黨眾議員馬特‧蓋茨（Matt Gaetz，佛羅里達州）與共和黨眾議員邁克‧羅傑斯（Mike Rogers，阿拉巴馬州）發生爭執後，在眾議員安娜‧鮑琳娜‧盧娜（Anna Paulina Luna，佛羅里達州）身邊作出展示力量的姿態。
大紀元專欄作家Roger L. Simon撰文／曲志卓編譯
我們可以模仿電影《豪勇七蛟龍》（The Magnificent Seven）將共和黨內的20位眾議員稱為「豪勇20蛟龍」（The Magnificent20）。
順便說一下，《豪勇七蛟龍》是黑澤明經典電影《七武士》的翻拍。這20「蛟龍」以允許眾議員凱文‧麥卡錫（Kevin McCarthy，加利福尼亞州）成為眾議院議長為條件，成功贏得了他的眾多讓步。這件事的影響遠遠超出了國會本身。（註：這20位議員是共和黨內較為保守的成員。）
這件事可以，而且應該，成為一個新共和黨的誕生的預兆，一個真正對人民和選民的意願做出回應的政黨。
這在最近的美國政治中是獨一無二的，無論是右派還是左派。
要做到這一點，必須要有兩件重要的事情。
第一，選民必須讓他們的政治家保持警惕，以應對眾所周知的攻擊。事實上，他們必須加倍警惕。
第二，共和黨建制派政治家自己必須做兩件事之一：退出賽場，或者通過明顯的（不僅僅是口頭上的）改革來表現出真正的勇氣。
我們將很快就能通過麥卡錫的行為來衡量後者。
但是這個問題還不止於此。共和黨，從上到下，從共和黨全國委員會到縣級的所有機構都被「（前後、上下、左右）六自由度的RINO主義者」所滲透。這些人偶爾會對公眾說正確的話，但私下裡卻很少真正貫徹到底。（註：RINO指「名義上的共和黨」，是Republican In Name Only的縮寫，美國共和黨保守派成員用此詞來形容那些政治立場與保守派意識形態不一致的共和黨人。）
通常，他們故意阻撓真正的憲法實施，阻撓「20蛟龍」所要爭取的東西。這些人的主要利益不是人民的意願，而是他們自己的利益，維護權力，以及最重要的，是經濟利益。
即使在那些較低的層面上——下至教科書的選擇、看似次要職位的地方候選人，當然還有投票方法本身的選擇——政治權力已經成為通往財富的康莊大道。在更高的層次上，政治權力已經成為通往驚人財富的王道，大型科技公司和大型製藥公司，更不用說中國了，幾乎給政客們提供了無限的資金。
為了結束這種情況，並尊重「豪勇20蛟龍」的勇氣，共和黨需要實施共產黨過去稱之為整風的計劃。從那些突然起來抵制《眾議院規則》方案（註：眾議院共和黨人1月9日通過了一項規則方案，該方案將決定眾議院未來兩年的運作方式，也是共和黨內部在接連數日的議長之爭後達成的妥協）的共和黨人的行為中，我們就可看出整改的必要性。這些人抵制規則的虛假藉口是那些規則是閉門談判的結果，就好像在如今的政治環境中我們不這樣做也能達成結果一樣。
但國會也傳來了好消息，樂觀的消息，對未來有很好的影響，比如，共和黨眾議員吉姆‧喬丹（Jim Jordan，俄亥俄州）將主持「政府武器化」（Weaponization of Government）問題特別委員會。對於我們共和國的生存來說，沒有什麼比這更緊迫的了。
因此，讓我們為「豪勇20蛟龍」和他們的戰友們——如喬丹和其他安靜地（但我希望是以公開的方式）支持他們的人加油。
如果你能原諒我這位曾經的好萊塢編劇占用一點時間，我想解釋一下前面我為什麼提到黑澤明導演的《七武士》。黑澤明可能是有史以來最偉大的電影製作人。
道格拉斯‧拉曼（Douglas Laman）在「黑澤明11部最佳電影排名」中這樣描述這部電影：「這部電影塑造了全球電影的整個格局，它講述了七個男人必須訓練整個村莊的村民來反擊一群土匪的故事。」
20個男人和女人能改變整個美國政治格局嗎？毫無疑問，他們所對抗的是幾乎全球意義上的「土匪大軍」。但是他們能「訓練整個村莊」（即我們）進行「反擊」嗎？
在不遠的將來，我們將找到答案。
作者簡介：
羅傑‧L‧西蒙（Roger L. Simon）是一位屢獲殊榮的小說家，曾獲奧斯卡最佳劇本提名，是PJMedia的共同創建人，現在是《大紀元時報》的自由撰稿人/編輯。他的新書包括小說《史上最偉大網球運動員》（The GOAT，註：The GOAT是the Greatest Of All Time的縮寫）和非小說《我最了解：道德自戀如何摧毀我們的共和國》（I Know Best: How Moral Narcissism Is Destroying Our Republic, If It Hasn’t Already）。他在Parler的用戶名是@rogerlsimon。
原文「Can『The Magnificent20』 Remake the Republican Party for the Better？」刊於英文《大紀元時報》
