實在沒想到！加州華人又在春節這個喜慶的節日釀一起大規模槍擊案！
1月23日（年初二）下午，在北加州半月灣（Half Moon Bay）的兩個農場發生慘劇，共7名華裔農場工人被人開槍打死，還有一人重傷。嫌犯隨後駕車到半月灣警察局投案自首。
根據警方的介紹，下午2點22分，警方接到報警稱San Mateo Road (Highway 92)的12700街區的蘑菇農場發生槍擊案，警方趕到現場後，發現4名名受害者已經中槍死亡，第5名受害者還有呼吸，被直升飛機送往斯坦福醫療中心搶救，目前尚未脫離生命危險。
警方在第一個地點並未找到嫌犯。
不久後，警方又接到報警稱，2英里外的 Cabrillo Highway South 2100 街區、另一個農場發生槍擊案，警方火速趕到現場時，發現了3名受害者已經中槍死亡。
現場同樣沒找到嫌犯。
然而，令人意料不到的是，下午4點40分許，嫌犯主動出現在半月灣警察局停車場，在警察的要求下，嫌犯背著走向警察，被戴上手銬。
嫌犯名叫趙春利（Chunli Zhao，音譯），67歲，有報導稱其為退伍軍人，在農場工作了幾十年，當地媒體稱行兇原因是「工作場所糾紛」。
警方隨後在嫌犯的車輛中找到了行兇手槍。
距離洛杉磯華人槍擊案不到48小時
還未從洛杉磯華人區蒙市的大規模槍擊案中的驚嚇中緩過勁來，北加州又發生了這起大規模槍擊案，而且行兇者和受害者又都是華人。一時間實在無法接受！
聖馬特奧縣警長克里斯蒂娜·科珀斯（Christina Corpus）說：「這種槍擊事件太可怕了。「這是我們經常聽到的悲劇，但今天它出現在半月灣。」
科珀斯說，另一個無法原諒的是，嫌犯行兇的時候剛好碰上放學，很多孩子目睹了這一切。另一方面慶幸的是，趙春利沒有濫殺無辜，若和洛杉磯的槍手一樣，小孩可能要遭殃了。
就連加州州長紐森也說：正在（洛杉磯）醫院探望大規模槍擊案受害者時，被拉去聽取另一起槍擊事件的簡報，這次發生在半月灣。悲劇接踵而至。
美國華人歷史上前所未有
一直以來，華人在美國給人的印象都是溫和的，大多數都遵紀守法、不惹事、持槍率低、也甚少犯罪，而眼下，正是華人一年中最大的節日——春節！卻接連發生大規模槍擊案，這是美國華人歷史上從未有過的！
從兩起槍擊案來看，兇手都是老年華人，這與美國發生的其他槍擊案不同，其他槍擊案大多數都是年輕人。另外，在行兇的武器方面，其他大規模槍擊案都是持火力兇猛的步槍，而這兩起案件兇手拿的都是手槍，其中南加州的槍手Tran持的是大容量彈匣，這在加州是非法的。
而從攻擊的對象來看，其他槍擊案有些是種族方面的，有些是信仰方面的，而華人的這兩起槍擊案都是戕害同胞，不僅外人費解，就連自己人也無法理解為什麼會「自己人殺自己人」。
在此借用馬斯克轉發的一首古詩：煮豆燃豆萁，豆在釜中泣，本是同根生，相煎何太急。
