生活 > 史海鉤沉 > 正文

關心時事的天朝之民

作者:

自打英法聯軍占了北京,逼著大清皇帝簽了條約,外國公使在北京紮下來,就不走了。北京的內城的八旗兵丁,對國際形勢和國際事務,表現出了特別的熱情。最早的感慨,是發現北京街頭的告示,居然把大清皇帝和大法國國王和大英帝國國王並列,讓人忍不了。

忍不了的八旗兵,沒有奮起反抗,也沒有上街頭抗議。這事就這麼過去了,可是,原來對世界一無所知的人們,突然之間,開始交頭接耳,繼而侃侃而談。英國、法國、俄國、美國的事兒,都冒出來了。法國人怎麼喜歡咆哮,英國人怎麼傻,不坐轎子單騎驢。消息的源頭,每每是在總理衙門當差的人,然而幾傳到茶館的大明公。經過加工,在這些人的嘴裡,西班牙和葡萄牙是兄弟,因為都有一個牙字,英格蘭和荷蘭則是表兄弟,因為都有一個蘭字。為什麼都有一個牙是兄弟,都有一個蘭則是表兄弟?人家不說,也沒人刨根問底。

英國公使威妥瑪很活躍,因為他懂漢語,辦交涉的時候,每每讓總理衙門的大人們很頭痛,所以,當差的也跟著恨他,害得他的名諱,八旗兵都知道。有一次,在圓明園附近的一座皇家公園裡,已經做了同文館總教習,即做了大清官員的美國傳教士丁韙良,問守門的八旗兵:「你知道圓明園是誰燒的嗎?」守門大兵回答說:「威妥瑪。」「你知道他現在是英國公使嗎?」「知道。不過現在他不是了。」為什麼?「」他見了大清的皇帝,被嚇死了。」

當然,威妥瑪沒死,更不可能被大清皇帝嚇死。但是,消息肯定也是從總理衙門出來的。也許,就是當差的忿不過威妥瑪的專橫,咒他死掉。三轉兩不轉,傳到這位守門大兵的耳朵里,就成了他被中國皇帝嚇死了。

皇帝的天威,是個人就害怕,老外不怕沒有道理。當年馬夏爾尼來華,拒不下跪。後來人們都傳說,他見了皇帝,兩條腿身不由己,自己就跪下了。有朝臣還為此寫了詩,頌揚皇帝的神威。說是天威能使外人折。所以,說威妥瑪覲見之時,被皇帝嚇死,完全合乎八旗人的邏輯。

比較起來,當年八旗大兵們有關外國人的知識,其實也不比現在的人更不靠譜。不信,你問問遊覽圓明園的遊客,圓明園是誰燒的?保險,十有八九,都會告訴你是八國聯軍

要知道,這個事兒,可是在初中歷史教科書上講過的,而眾多的遊客,至少,應該讀過初中吧?到了怎麼樣,大家還是亂說一氣。到了什麼時候,街談巷議的耳食之言,還是比課堂上老師的講述,要給人印象更深刻。當年八旗兵的時政新聞,都是這種耳食之言,傳的時候,再加點佐料,就顯得很生動了。

一個朋友告訴我,重慶街上賣鵝蛋的老婆婆跟他講,美國人真可伶,已經開始要飯了。

美國人有沒有要飯的,當然有。老婆婆說的沒錯。

責任編輯: 李廣松  來源:張鳴 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2023/0816/1941319.html