2023年11月，加拿大聯邦法院作出了一項極其重要的判決。
由於加拿大是海洋法系國家，司法判例即可成為法律。
所以這項判決相當於正式授予加拿大移民部一項權利：可以英語不好為理由拒發籤證，
該判例將直接且嚴重影響所有加拿大工簽申請人、學簽申請人、移民申請人。
據CICNEWS報導，該案例的主角叫Maryam，是伊朗公民。
2022 年，Maryam與溫哥華一家建築公司簽訂僱傭合同。工作職責包括規劃和準備工作時間表、選擇和雇用貿易分包商以及管理預算。
由於該建築公司通過了勞動力市場影響評估（LMIA），所以有資格在BC省僱傭外籍工人。工作合同簽訂後，Maryam根據臨時外籍工人計劃（TFWP）正式申請工作簽證。
從移民的專業角度看，這就是所謂的BC省提名移民，這個申請人到目前為止，流程走得順風順水。但不如意外的，意外馬上就來了。
而問題就出在了申請工作簽證上。
作為申請材料的一部分，Maryam在申請材料中提交了自己的雅思語言成績，平均成績5分。
其實就BC省提名來說，雅思成績不是100%剛需，因為省提名是打分制，分數夠了就能移民，英語成績並不是明確規定的必要條件。
而且平均5分絕對不是低到無法忍受的成績。就算有點低，加拿大聯邦移民部也允許在申請人工作期間繼續刷雅思分數。
萬萬沒想到，加拿大移民部的官員卻對這個雅思5分的成績不認可，並以Maryam的語言能力不足以勝任她準備從事的職位為由拒絕了她的移民申請。
這種情況非常罕見。因為雅思5分能不能勝任這份工作根本沒有客觀標準，這完全是移民官的主觀判斷。這種純主觀的裁決就是個玄學。
無奈之下，Maryam訴至法庭。
根據法庭文件，Maryam認為加拿大工簽並沒有明確語言要求。而加拿大移民部的官員也沒有解釋雅思5分為什麼意味著她不能勝任工作。
Maryam據此認為，加拿大移民部拒絕她的工簽申請是不合理的，並希望法庭推翻加拿大移民部的決定。
被訴的官員解釋說，他是根據職位的工作性質拒絕了Maryam的工簽申請。因為在考慮工作職責時，滿足語言要求的能力至關重要。
大家要牢記一點，最終決定你能否得到簽證的移民官有非常大的自主裁量權。像Maryam女士的案例，他如果通過了她的工簽申請，也是沒有任何問題的。
按理說，充滿人性的加拿大法庭總是喜歡幫助弱者，Maryam勝訴的結尾更符合加拿大的敘事風格。
然而，這一次加拿大聯邦法院的法官做出了不合情但卻合理的裁決。
法官表示，雅思5分只能證明基本的溝通技巧，而不是有效的溝通技巧。這個雅思成績證據不足以證明Maryam能滿足該職位的要求。此外，Maryam也沒有提供其他證據證明其有足夠的英語能力。
因此，加拿大移民部官員根據她的英語能力認為她不勝任這份工作是合理的。法官支持加拿大移民部官員的決定。
這個判例意味著加拿大移民部官員都能以申請人語言能力不足的理由拒簽，且不需要考慮簽證本身有沒有明確的語言要求。
未來希望申請加拿大工簽、學簽、移民簽證的中國公民，如果不想因為英語成績而被拒簽，最好現在就開始抓緊時間學英語。
必須指出，加拿大的留學移民政策正處於歷史最寬鬆階段，但整體寬鬆的氛圍下，卻對英語非母語國家的申請人設置了更多的門檻和障礙。
Maryam的案例已經證明了加拿大簽證的英語潛規則，而加拿大聯邦法院的判例將這種潛規則正式升級成了法律。
