烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）8月13日表示，烏克蘭軍隊現在已掌控俄羅斯西南疆庫斯克州的74個聚落。澤倫斯基表示，「儘管歷經艱辛激烈的戰鬥，烏克蘭軍隊在庫斯克州的進展仍持續進行中」。
據報導，8月12日下午，烏克蘭軍隊已經抵達至庫爾斯克市區十公里以外區域。截至目前，已經有超過8萬俄羅斯居民從庫爾斯克逃離。
據烏軍參謀部公布最新報告，烏克蘭已經控制庫爾斯克至少1千平方公里領土，甚至控制區域達到了3,000平方公里，烏軍已經進入庫爾斯克地區的利戈夫（Lgov）切斷了左側俄軍的逃離或增援公路，左側至少2千平方公里的區域已成烏軍的瓮中之鱉。右邊則威脅進攻哈爾科夫俄軍的主要補給線，甚至別爾哥羅德（Belgorod）都有被反攻占領的可能。
另一方面，已經確認進入庫爾斯克地區的烏軍裝備有大量西方援助武器，包括豹-2、斯特萊克裝甲車、黃鼠狼步兵戰車、PT-91主戰坦克等。日前，德國宣布烏克蘭可以在俄羅斯境內使用任何德國武器；美國參議院代表團訪問基輔，代表團推動烏克蘭雇用美國前 F-16飛行員。
澤連斯基再次呼籲合作夥伴儘快做出決定「取消對烏克蘭防禦行動的限制」。他表示：「為了真正阻止俄羅斯的恐怖攻擊，烏克蘭不僅需要一個成熟的空中盾牌來保護所有的城市和社區，還需要合作夥伴來做出強有力的決定，這些解決方案將消除對他們保護行動的限制。如果烏克蘭的遠程攻擊能力沒有限制，戰爭就會得到限制，烏克蘭將使它更接近正義的結局。」
烏軍除了繼續向前推進，還開始在已占領地區建造防禦工事戰壕並埋設地雷，同時增援部隊仍在越過邊境進入俄羅斯境內。
對此，俄羅斯戰地記者哈爾琴科憂心表示：「烏軍在庫爾斯克地區挖戰壕是一個不好的跡象，因為庫爾斯克是烏克蘭人的祖傳之地，未來俄軍要奪回庫爾斯克地區的被占領土會變得更加困難。」
