社群平台傳出疑似烏軍發給部隊的文件,文件中說明烏軍碰到或活捉朝鮮士兵時派上用場的「韓語會話短句」。(視頻截圖)
數以千計的朝鮮士兵已於10月23日起陸續抵達俄羅斯西部庫斯克州。目前社群平台Telegram疑傳出烏軍發給部隊的文件,文件中說明烏軍碰到或活捉朝鮮士兵時派上用場的「韓語會話短句」,其中包含「放下武器」「你餓了嗎」與「不要說謊」。
近期,南韓和烏克蘭政府一直透露消息,數千名朝鮮士兵正在與俄軍一起訓練,且稱人數高達1.2萬人,但尚未正式參與作戰。
一名烏克蘭官員與兩名美國官員25日則透露,朝鮮士兵將於28日前集結5000名兵力加入作戰任務。關於是否會有更多朝鮮士兵被派往烏克蘭領土作戰,目前跡象不一,現階段他們僅集中在庫斯克地區。
朝鮮士兵一旦被派往庫斯克前線,他們將面對久經沙場的烏克蘭軍隊。
在烏克蘭方面,如果擄獲朝鮮士兵,如何與其溝通就祚為問題,據韓國的YTN News與每日經濟新聞英文網(Maeil Business Newspaper English)報導,親俄Telegram帳號出現據稱是烏克蘭製作的「韓語會話短句」文件照片。是烏軍因應朝鮮兵所發布的指令。(點擊觀看相關視頻)
其中從烏克蘭短句被翻譯成韓語的相應發音,以烏克蘭使用的西里爾字母並排書寫,包含第一項「放下武器」、第43項「烏克蘭遵守日內瓦公約」與「你餓了嗎」「不要說謊」等共60個短句;但這個文件據悉尚未得到證實。
(責任編輯:程以仁)