評論 > 存照 > 正文

達賴喇嘛:關於確定延續達賴喇嘛轉世體系的聲明

達賴喇嘛迎接90歲生日:將設立轉世「框架」尋繼任者- BBC News中文

眾所周知,我於公元2011年9月24日,在藏傳佛教各大宗派領袖會議上經過討論,向境內外藏人以及藏傳佛教徒,以及所有與西藏和藏人相關的各界人士,發表了一篇公開聲明並明確指出:「事實上,我已在1969年公開聲明,將來達賴喇嘛的轉世體系是否延續,應有廣大信眾決定。」我還表示:「當我到了一世達賴喇嘛根敦珠巴的年齡時,我會諮詢各宗派的大喇嘛,以及西藏民眾和相關信眾,檢討並決定是否延續達賴喇嘛的轉世體系。」

自發表該聲明以來,雖然我沒有特別和廣大信眾討論這個議題,但在過去十四年裡,藏傳佛教各大宗派的領袖、西藏人民議會及藏人特別大會、藏人行政中央、各民間團體、喜馬拉雅山麓居民、蒙古國與俄羅斯境內的佛教寺院與民眾、中國大陸等的華人信眾,以及亞洲各佛教國家的廣大信徒,皆自發性地以文書形式,滿懷誠摯地懇請:必須延續達賴喇嘛尊者的轉世體系,並說明為何要延續的理由。尤其是來自西藏境內的藏人團體及個人,透過各種渠道,皆以口述或書面等各種形式誠心祈求,必須延續達賴喇嘛尊者的轉世體系。有鑑於此,我根據民眾的誠摯願望,決定延續達賴喇嘛尊者的轉世傳承。

關於歷任達賴喇嘛尊者的轉世認證,誠如之前的公開聲明所言,尋找、認證轉世之重任將由達賴喇嘛的喇章-噶丹頗章信託基金之董事會負責,由他們諮詢藏傳佛教各宗派領袖,以及與歷代達賴喇嘛如影隨形般的護法眾等,按照歷史傳統尋訪、認證。

所有人務必銘記:除此機制以外,任誰皆不具備認證轉世的正當性,這一原則永遠不會改變!

釋迦比丘說法者達賴喇嘛丹增嘉措

於藏王2152年,藏曆十七繞迥木蛇年3月24日,公元2025年5月21日

(原文為藏文,如有歧義,以藏文為準)

༸རྒྱལ་དབང་སྐུ་ཕྲེང་རྒྱུན་མཐུད་ཕེབས་ངེས་ཡིན་པའི་ཡོངས་ཁྱབ་་གསལ་བསྒྲགས།།https://youtu.be/4kGjE9kCHww?si=5HD1FkopKqixKhVp來自

@YouTube

附:

達賴喇嘛蒞臨藏曆90華誕慶典:餘生將繼續努力為佛法眾生做出貢獻

【西藏之聲2025年6月30日報導】達賴喇嘛尊者於今天蒞臨由西藏多麥地區民眾舉辦的藏曆90華誕慶典暨長壽法會。尊者在給予開示時指出,自己雖從今天起將正式邁入90歲,但健康狀況極佳,在過去人生中,一直都在努力為西藏的政教事業以及眾生的幸福做出貢獻,也取得了一定的成就。尊者特別強調,為佛法與眾生做出貢獻是自己畢生的承諾,餘生也將為此盡心盡力。

今天(藏曆5月5日,公曆6月30日)是西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者的藏曆90華誕。西藏多麥地區的境內外藏人共同在達蘭薩拉為達賴喇嘛尊者舉辦了藏曆90華誕慶典,並向尊者供奉了簡短長壽儀軌以及"21世紀至高無上的導師"名號。

達賴喇嘛尊者蒞臨慶典並給予開食指出,自己雖從今天起將正式邁入90歲,但健康狀況極佳,在過去人生中,一直都在努力為西藏的政教事業以及眾生的幸福做出貢獻,也取得了一定的成就,其中包括與世界各國建立的深厚聯繫,以及同科學界的深層次交流。尊者表示,這些成就令人感到滿意,利益許多人,也充實了自己的人生。

達賴喇嘛尊者還指出,自己在過去也訪問過全球許多國家與地區,深受世界眾多民眾的歡迎與愛戴,如此一想,感覺人生沒有浪費,活出了價值與意義。

達賴喇嘛尊者強調,過去的種種努力給了自己極大的信心與肯定,餘生也將繼續儘可能地為利益眾生而努力,如此也能進一步穩固達賴喇嘛體制。尊者特別強調,為佛法與眾生做出貢獻是自己畢生的承諾,餘生也會為此盡心盡力。

達賴喇嘛尊者藏曆90華誕慶典由西藏多麥地區舉辦。藏傳佛教各個傳承的領袖與高僧大德、世界各個宗教信仰的代表、藏人行政中央各個機構的領導人及公務員、西藏人民議會的議員、來自世界各地的多麥地區藏人,以及路透社等國際媒體的記者等數千人參加了本次慶生活動。

達賴喇嘛尊者藏曆90華誕慶典籌備委員會主席圖丹隆日在接受西藏之聲採訪時指出,達賴喇嘛尊者一直以來都在為世界和平、各個宗教間的和諧相處努力奮鬥,因此主辦方決定在藏傳佛教各個傳承領袖及高僧、全球各個宗教的代表的見證下向尊者供奉"21世紀至高無上的導師"名號。

主辦方在慶典上揭幕了多本新書,包括達賴喇嘛傳記。此外本次慶典也有安排西藏的傳統歌舞表演,包括鍋莊、彈唱等節目。

主辦方表示,他們此次為90華誕慶典所籌集的大部分資金已用於90華誕慶典、放生等活動,所剩餘額將全部捐獻給"達賴喇嘛西藏與古印度智慧中心"。"達賴喇嘛西藏與古印度智慧中心"是一所近幾年在印度佛教聖地菩提伽耶新建的,研究西藏與古印度文化的中心。達賴喇嘛尊者於2023年1月3日出席了該中心的奠基儀式。

責任編輯: 李廣松   轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2025/0703/2241852.html