2023年3月13日，倒閉的矽谷銀行（SVB）位於加州聖克拉拉的總部。英文大紀元專欄作家Star Parker撰文／任季編譯羅納德‧里根總統曾經說過，英語中最可怕的一句話是‘我來自政府，我是來幫忙的’。矽谷銀行（SVB）在上周宣布倒閉後，全美蕩漾著它的衝擊...

矽谷銀行怦然示警，全球金融進入動盪。圖為2023年3月13日介入矽谷銀行清算案的美國政府財政部大樓的夜景。美國矽谷銀行（SVB）的清算重組事件，一個多星期來引起了許多連鎖的效應。從四、五家處於類似地步的銀行被清查，到瑞士信貸面臨雷曼時刻，全球金融界從此進入動盪時期，已經不可避免。...

10月26日，億萬富翁特斯拉執行長埃隆‧馬斯克(Elon Musk)抵達Twitter舊金山總部。在完成對這家社交媒體公司440億美元的收購時，他表示會細品其味。英文大紀元專欄作家Jeffrey A. Tucker撰文／任季編譯前幾天，我在這裡介紹了埃隆‧馬斯克在Twitte...

巴菲特資料照。伯克希爾‧哈撒韋公司25日發布了2022年年報，為公司掌門人的沃倫‧巴菲特（Warren Buffett）在致股東的年度信函（pdf）中表示，他對美國經濟仍有信心，同時也警告，美國過去十年的財政赤字會導致「通貨膨脹失控」。92歲的巴菲特鼓勵投資者專注於長期而不是短期...

喬‧拜登總統於2023年1月26日在維吉尼亞州斯普林菲爾德（Springfield）的 Steamfitters Local602上談論美國經濟。大紀元專欄作家Thomas McArdle撰文／曲志卓編譯每個人都喜歡看到專家被打臉，但華爾街一致預測1月份將新增19萬個工作崗位，而...

此為美元鈔票的示意圖。美聯儲周三（2月1日）第8次上調聯邦基金利率目標區間25個基點到4.50%至4.75%之間，以期繼續抑制持續上漲的通貨膨脹。在最近的會議上，美聯儲批准了一個幅度更為溫和的0.25個百分點的加息措施。此前有跡象表明，通脹壓力已開始降溫。據美國全國廣播公司財經頻...

《弗利曼》封面二零二二年，在Covid19疫情依然燃燒，全球經濟淒涼風若雨，而通貨膨脹竟然全球化，在美國聯準會（Fed），祭出調高利率政策下，股市、匯市動盪不已。加上能源短缺氣候變遷酷熱、缺水、洪澇等等異常現象，沒有明天的末日逐漸逼近，而政府管制力大大增強。這不禁讓我懷念起弗利曼...

許多輿論常會誤解升息與經濟衰退的因果關係，認為各國央行升息導致經濟衰退，這樣的說法並不正確，中央銀行會採取升息的主因是因為物價持續上漲會造成經濟衰退，因此，其必須要採取緊縮性的貨幣政策，以避免物價持續上漲對經濟所產生的負向衝擊，即降低經濟發生硬著陸的可能性。換言之，央行升息是為了避免經濟衰退的幅度過大，而非造成經濟衰退，如同醫生用藥是為了降低病患的疼痛，而非用藥導致身體疼痛，故在討論央行升息與經濟變化的關係時應避免此一因果謬誤。

位於華盛頓特區的聯邦儲備委員會大樓。英文大紀元專欄作家Milton Ezrati撰文／唐雲舒編譯美聯儲抗擊通貨膨脹的行動已經取得了顯著進展。新資金流入經濟的步伐放慢了，從某種角度上來講，甚至是不進反出了。（註：當資金流入實體經濟較多，以及當局的貨幣供給量較大時，會推升通脹。）與此...

雖然美國通貨膨脹率逐漸降溫，升息作用下也迎接低迷經濟，但勞動力市場仍然緊張，進入2023年，企業為了爭取員工持續加薪。現在美國勞工獲得25年來最強勁的加薪時代，美國就業市場似乎成為防禦經濟衰退來襲的高牆。美國科技業裁員並沒有蔓延到其他產業，現在多產業仍嚴重缺工，諮詢公司 Will...

圖為加州一家餐館的服務員，為顧客提供食物。最近，美國公司為留住現有員工和防止對手挖角而紛紛大幅加薪，使得在崗員工獲得了他們幾十年來最大幅度的資薪提升，而這也成為導致通貨膨脹的一個關鍵因素。根據亞特蘭大聯邦儲備銀行（Federal Reserve Bank of Atlanta）的...

美股今天是今年最後交易日，終場收黑但跌幅收斂。在俄烏衝突、通貨膨脹飆高和利率激增等打擊下，主要指數今年走弱，年線跌幅為2008年以來最大。道瓊工業指數終場下跌73.55點，或0.22%，收在33147.25點。標準普爾500指數下跌9.78點，或0.25%，收在3839.50點。...

2022年12月，中國突然出現新一波大規模COVID-19疫情，大量民眾感染，醫療系統不堪重負。圖為2022年12月22日，在中國河北廊坊市第四人民醫院急診室，人滿為患。2022年即將過去，與過去兩年相比，這一年真是波瀾驚濤，意外大事層出不窮。第一件大事是普京2月份突然發令攻打烏...