英國科學家研究出治療前列腺癌的新療法，這可能是該研究領域70年來最重大的進展。
科學家說，一種名為阿比特龍（Abiraterone）的新藥有可能治療80%患有致命前列腺癌的病人。這種癌症對目前的化療有抵抗力。
這種藥物的作用在於制止滋養癌細胞的激素。
癌症研究機構（Institute of Cancer Research）希望兩到三年內可以有簡單的藥丸供應。
研究人員正在全世界對1200名病人進行進一步的臨床試驗，今年晚些將會進行更多試驗。
前列腺癌是男性一種最常見的癌症。
進行化療的前列腺癌患者的生存時間一般不超過18個月。
醫學界過去認為前列腺癌是性激素所促成的，例如睪丸所生產的睪丸酮。
目前的療法是制止睪丸生產睪丸酮。
不過，科學家現在發現前列腺癌可以得到來自一切源頭的性激素的滋養，包括癌腫瘤本身產生的激素。
阿比特龍的作用在於制止全身性激素的生產。
最新的研究發現，接受新療法的病人癌腫瘤大幅度縮小，大部分前列腺癌病人身體產生的一種稱為"前列腺特殊抗原"的蛋白質也大幅度減少。
很多接受試驗治療的病人的生活素質得到了很大改善。一些更可以停止使用嗎啡來減輕癌腫擴散到骨頭所造成的痛苦。
