導言：一吵架中國老婆就說要離婚，法國老公經常信以為真，婚後9年，他主動提出要離婚。背後原因令人唏噓……
跨國婚姻經營不易（圖片來源：華蓋創意）
一吵架中國老婆就說要離婚，法國老公經常信以為真，婚後9年，他主動提出要離婚。記者了解到，近日，法國高管吉爾（化名）在漢想花40萬買斷跨國婚姻……
武漢姑娘李凝精通幾國語言。2006年，在朋友介紹下，李凝認識了大自己3歲的法國高管吉爾。2009年，兩人結婚。婚後，李凝和吉爾一起到法國巴黎生活。2年前，法國人吉爾被派到中國，李凝也隨之回國。
為什麼要花重金離婚？吉爾坦言，一吵架中國老婆就說要離婚，他經常信以為真，而且兩人無法正常溝通，女方有問題總是遮遮掩掩，他實在猜不出來。
吉爾說，每次讓老婆教他中文，李凝都會嘲笑他，讓他自尊心備受打擊。
在巴黎生活期間，李凝曾在一家法國大型企業工作，但因工作壓力大，主動辭職，從此過上了全職太太的生活。
9年來，兩人既沒有生育子女，也沒有共同財產，還經常聚少離多，共同話題越來越少。
半年前，吉爾向老婆提出離婚，老婆不同意。為了儘快離婚，吉爾提出支付40萬，但女方仍然不同意。吉爾立即聘請律師協商此事，在委託律師談判協商不成的情況下，吉爾決定起訴。
經過多番考慮，女方與法國老公協商後同意離婚，接受他支付40萬元的方案。最終在法官主持下，夫妻雙方委託法院分別代為接受、支付40萬元款項。
延伸閱讀：千里婚姻莫毀於相對無「言」
當世界已經成為地球村，每個角落被網際網路緊緊聯繫在一起，跨國婚戀也成了尋常事。法國是全球範圍內涉及跨國婚姻數量最多的國家之一。據有關機構統計，1996年至2006年十年間，法國人與異國人聯姻者的數量增長了整整一倍，幾乎每6對夫妻中有1對的配偶來自外國。如果把在法國駐外領事處登記的5萬對情侶也計算在內，跨國姻緣的比例達到1：3，相當令人吃驚。儘管數量驚人，但文化的差異似乎從來未曾消弭，《歐洲時報》曾對中法婚姻進行調查，有親歷者表示：「法國人不難接觸，也沒有亞洲人、非洲人區別對待的想法，但他們對跨國婚姻有一些自己的顧慮：語言障礙難以逾越。」
在中國，經常見到一些無法和睦的跨國戀人，尤其是那些在網上認識的。兩個人在某種高檔餐廳吃飯，因為語言不同，兩方保持沉默，偶爾有禮貌的向對方顯露著一個可稱為微笑的表情，整個晚上就那麼過去了。
定居在廣西南寧的法國人朱利安也認為，中法聯姻語言是一個大問題。假如對方會講一點英語的話，他們會自由地向愛人表達自己的觀點。自然，在一起的話題會慢慢多起來，在了解對方思維方式的同時，逐漸產生共鳴，這樣相處起來也更融洽。
朱利安有個美麗的中國老婆，他提到：「我很早就開始跟中國文化有一些接觸，並且我的適應能力比較強。我的妻子很通情達理，所以我們的關係才如此融洽。」儘管如此，對於跨國婚姻，朱利安夫婦認為這種婚姻包含一定的風險。
「許多西方人在尋找所謂的賢惠亞洲女性的時候，他們經常會忽視文化上的差異，並且雙方都認為自己能夠克服這些障礙……」朱利安說。
這種差異體現在語言上、在風俗習慣上、在飲食習慣上、在整個成長的背景里。「你要是問我妹妹，她肯定會說很多法國的『不好』。」在與崔耘的閒談中，他毫不避諱地提到中法聯姻會存在一些觀念的差異。兩個人不一致的經歷往往會在很平凡的日子裡凸顯出來，而這種現象導致的矛盾早晚會影響到兩個人的關係。
