英國廣播公司BBC，近日爆出震撼醜聞，導致總裁與新聞主管雙雙辭職，成為英國各大報紙的頭條。事件原因是BBC在一檔名為《廣角鏡》的節目中，將川普總統2021年1月6日在華府的演講，進行了移花接木的誤導性剪輯，造成他在煽動暴亂的錯覺。川普總統回應說，肇事者是非常不誠實的人，並威脅將對BBC提起10億美元訴訟。目前，BBC主席已公開致歉，英國政府也要求BBC做出正式說明。
11月9日，英國廣播公司BBC的總裁戴維（Tim Davie）及新聞部執行長特內斯（Deborah Turness）宣布辭職，震撼新聞界。
據英國《每日電訊報》（The Daily Telegraph）取得的一份由BBC前顧問普雷斯科特（Michael Prescott）撰寫的、長達19頁的備忘錄，詳細披露了BBC在報導以哈戰爭、變性問題以及川普總統第一任期新聞內容時，存在蓄意製造的偏頗和錯誤。
報導說，這份文件指出，BBC去年總統大選前一周播出的《廣角鏡》（Panorama）節目，將川普總統2021年1月6日在華府的演講，剪輯和拼接了兩段相隔超過50分鐘的內容，讓他看起來似乎是正在煽動國會山騷亂。
在原版演講中，第一段話是川普總統向支持者說，「我們將步行前往國會大廈，為勇敢的參議員和眾議員們加油」。接著，BBC拼接了另一段話中，川普總統提到選舉腐敗時，用了「拼死戰鬥」（fight like hell）的言論。這兩段話被移花接木的拼接在一起之後，就成了一段具有煽動性的演講！
9日，川普總統對兩人的辭職表示歡迎，並批評他們是「非常不誠實的人」。
另外，根據報導，川普總統的律師，同一天致信BBC，要求他們必須在11月14日之前撤回該紀錄片，否則將面臨至少10億美元的訴訟。
在BBC工作超過20年的總裁戴維，在給員工的信中表示，擔任總裁5年後辭職完全是個人決定。
新聞主管特內斯則表示，BBC新聞不存在制度性偏見，但是錯誤在所難免。
記者：「但為什麼在川普、反猶太主義和女性權益等問題上沒有處理這些錯誤？」
英國廣播公司（BBC）新聞執行長 Deborah Turness：「我相信真相終會水落石出。但現在，我要去和我們的團隊談談。」
BBC主席沙阿（Samir Shah）周一（10日）也為剪輯川普總統演講一事道歉。
英國廣播公司（BBC）主席Samir Shah：「董事會中有些人強烈認為這樣做是錯誤的，而另一些人則為它辯護。《廣角鏡》節目也討論過此事，所以他們都知道。但我認為關鍵在於，事後看來我們本可以、也應更早採取行動，並就這議題確立更正式的立場——這正是我們近期所做的調整。」
BBC近年來屢遭詬病，被批評沒有公正報導，無法應對高度兩極化的政治與社會環境。目前，英國政府已經要求BBC就此作出解釋。
新唐人電視台記者郭約希美國報導
