新聞 > 國際新聞 > 正文

快訊:喬治亞軍隊撤出南奧塞梯

外二篇:

布希總統呼籲結束南奧塞梯戰鬥

普京:喬治亞要為暴力付出代價

喬治亞軍隊
喬治亞說已經從南奧塞梯撤軍

俄國和喬治亞圍繞南奧塞梯分裂問題仍在繼續激戰。喬治亞說,俄國飛機轟炸了靠近喬治亞首都提比里西的一個軍用機場,造成重大破壞。

喬治亞政府發言人烏迪阿什維利說,所有的喬治亞軍隊現在已經撤出了南奧塞梯。

他說,由於俄國人在喬治亞和南奧塞梯境內造成嚴重傷亡,他們認為撤軍是必要的。

烏迪阿什維利還說,大約100名喬治亞士兵死亡,另有更多人受傷。

喬治亞說,俄國從陸地和海上又調來1萬軍隊,計劃發動一次新的攻勢。

烏迪阿什維利說,喬治亞正面臨一次人道災難。

在俄國飛機稍早時轟炸了喬治亞城市哥里後,喬治亞總統薩卡什維利宣布進入戰爭狀態。

一支由美國、歐盟和歐安會組成的聯合代表團正前往喬治亞,試圖勸說雙方達成停火。

此前,聯合國安理會第3次緊急會議以未能在一項呼籲停火的聲明中的用詞上達成一致而結束。

******************************************************************

布希總統呼籲結束南奧塞梯戰鬥

 

作者:沃爾夫森    文章來源:VOA 

布希總統在北京就南奧塞梯局勢發表聲明
布希總統在北京就南奧塞梯局勢發表聲明

美國總統布希敦促結束在喬治亞爭取獨立的省份南奧塞梯的戰鬥。

布希總統說,戰鬥必須停止。

他說:「我對喬治亞局勢非常擔憂。美國非常看重這件事。」

布希說,他對衝突蔓延到喬治亞其它地區感到特別困擾。他指的是俄羅斯轟炸喬治亞的其它地區。

布希說:「暴力正在威脅地區和平。平民喪失了生命,其他人受到威脅。」

喬治亞政府1990年取消了南奧塞梯的自治地位,然後於1992年恢復。目前的提比里西政府一直堅決表示要把南奧塞梯重新納入自己的版圖,並於星期四發起軍事行動實現這個目標。 但南奧塞梯和莫斯科關係密切。莫斯科支持南奧塞梯的分離主義運動。當喬治亞派出軍隊進入南奧塞梯之後,俄羅斯的反應是派遣更多的部隊和轟炸機進入南奧塞梯。

*布希:須尊重喬治亞領土完整*

布希說,各方都需要退讓一步,停止敵對行動,通過調解人解決衝突。

布希說:「喬治亞是一個主權國家,其領土完整必須得到尊重。我們呼籲各方立即停止暴力,撤回自己的軍隊。」

白宮官員說,布希總統在分別與俄羅斯總統梅德韋傑夫和喬治亞總統薩卡什維利交談時都重申了美國的立場。布希在北京對記者發表簡短講話時呼籲俄羅斯停止轟炸,並且開始與國際社會的和平努力合作。

他說:「俄羅斯要支持這些努力,以便儘快恢復和平。」

*美歐將派人前往喬治亞調停*

俄羅斯官員稱,衝突已經導致1500人喪生,成千上萬人逃到與毗鄰的俄羅斯的北奧塞梯。

俄羅斯和喬治亞之間的糾紛導致這兩個前蘇聯加盟共和國尖銳對立,引起國際社會的關注。美國、歐盟和歐洲安全與合作組織星期五宣布,準備派遣一個代表團前往喬治亞,爭取實現停火。

聯合國安理會預計星期六會再次開會討論這一危機。

**************************************************

普京:喬治亞要為暴力付出代價

 

作者:佚名    文章來源:BBC 

俄羅斯坦克
俄羅斯軍隊的坦克車隊駛往南奧塞梯

趕至高加索前線的俄羅斯總理普京表示,喬治亞挑起的暴力已經使其難以收回南奧塞梯主權。

此前,喬治亞議會緊急批准總統令,宣布進入與俄羅斯交戰狀態同時,美國和北約均發表聲明要求保證喬治亞領土完整。

喬治亞對俄羅斯宣戰的總統令在15天內有效,它使喬治亞軍隊能夠動員後備役軍人。喬治亞還表示將把目前在伊拉克執行任務的兩千部隊召回參加戰鬥。

喬治亞總統薩卡什維利在發表"宣戰"講話時,呼籲俄羅斯方面停止"瘋狂"的戰爭。

俄國則指責喬治亞總統錯誤判斷形勢,利用奧運開幕時機發動戰爭。

不少俄羅斯問題專家認為,受到美國和北約支持的喬治亞不大可能在沒有華盛頓首肯的情況下就發動戰爭。

喬治亞指責俄羅斯戰機連續兩天空襲距離南奧塞梯不遠的城市哥里。據稱,在一次空襲中,兩棟居民樓中彈,造成不少平民傷亡。

據悉,至少兩架俄羅斯戰機被喬治亞方面擊落。

兩面受敵

另據俄羅斯媒體的最新消息稱,俄羅斯總理普京已經提前離開北京奧運現場,緊急趕至高加索前線俄羅斯境內的符拉迪卡夫卡茲市。

俄羅斯官方稱,已經"解放"了南奧塞梯首府茨欣瓦利。俄羅斯稱,一千多名平民在喬治亞軍隊的轟炸中喪生。喬治亞方面指責俄羅斯誇大事實。

與此同時,喬治亞的另一個分離主義控制區域阿布哈茲也傳來交火消息。

當地的分離主義政府稱,已經向被喬治亞軍隊控制的克多里山谷發動攻擊。

喬治亞方面稱已經"擊退"分離主義軍隊的進攻。

星期四,喬治亞部隊對南奧塞梯發動了突然襲擊,試圖重新控制這個企圖從喬治亞分離出去的地區。俄羅斯坦克隨即也開入南奧塞梯,並與喬治亞軍隊交火。

美國總統布希在北京發表講話說,他對喬治亞的局勢深感憂慮。

布希敦促俄羅斯停止對喬治亞的空襲並說喬治亞的領土完整必須受到尊重。必須儘快恢復和平。

布希還說美國正努力對喬治亞危機進行國際調解。早些時候,俄羅斯外交部長拉夫羅夫對BBC說,俄羅斯並不想同喬治亞全面開戰。


 

責任編輯: 於飛  來源:BBC 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2008/0810/98614.html