外媒:英國《金融時報》:奧運何須作假
—中共政府如此控制著每一個能想到的元素
奧運開幕式上邁向「鳥巢」體育場的一連串巨大焰火「腳印」鏡頭,令人驚嘆,受到廣泛報導。結果,那些「腳印」卻是電腦生成的圖像。現在我們知道,為什麼請一位電影導演來策劃開幕式。
在奧運開幕式,看似演唱《歌唱祖國》的小女孩林妙可,實際上是在對著另一名小女孩的歌聲假唱。由一名政治局委員參加的一次會議決定,儘管楊沛宜的歌聲最美,但她的外形不夠漂亮,不適合參加奧運開幕式。應該讓她來演唱,但不能讓她上台露相。
話說回來,在奧運比賽場內歡呼的觀眾,也是由政府用巴士送到各場館的,他們配備了製造聲勢的道具,還換上了鮮艷的服裝,以求改善場內沉悶的氣氛。在某些情況下,真正的體育迷買不到門票,而場內坐著的則是被組織來的看客。
現實是,官員們試圖糾正的瑕疵,其實根本就不是什麼瑕疵。假如中國主辦方沒有出動直升機跟蹤拍攝徐徐延伸的焰火齊放,沒有人會提出抱怨。被開幕式淘汰、不能登場的小女孩也許有幾顆不完美的牙齒,但小女孩通常都是這樣的。我們也都知道,不是所有奧運比賽項目的門票都會售罄。
當然,官方的執著註定是要失敗的。女子10米氣步槍比賽安排在首場舉行,以求讓中國贏得首枚金牌。但捷克運動員卡特琳·埃蒙斯(Katerina Emmons)奪得首金,還刷新了世界紀錄,而中國運動員杜麗表現不佳。
外國公司往往抱怨中國假冒,但奧運賽事無需作假就足夠壯觀了。本屆奧運會與其說宣示中國作為一個現代化、充滿活力的國家已經成年,不如說有可能加深這樣一種印象:即中國政府是由一批控制欲很強的人組成的。
也許,2012倫敦奧運的主辦方會受到這種作假的誘惑。對任何來不及完工的體育館而言,可裝上電腦生成的屋頂來打發電視觀眾。而數位化的開幕式,甚至有望勝過北京數以千計的鼓手、舞者,以及穿戴儒服的男子----找幾百名莫里斯舞者可不夠。但是,倫敦奧組委應當避開電腦。倫敦不需要提供壯觀的場面,只需要略微提醒人們,奧運會只是一場體育比賽。
責任編輯: 於飛 來源:金融時報 轉載請註明作者、出處並保持完整。
本文網址:https://tw.aboluowang.com/2008/0815/99264.html
相關新聞
華日:天安門事件35年後中國再遭國際社會疏離(圖)專訪何曉清:從六四、香港到白紙以記憶作為反抗(圖)
天主教媒體刊今天仍在監獄裡的那些人們(圖) 德媒:習近平全力支持普京 希望戰爭繼續下去 北京興奮劑醜聞曝光 美吁世界反興奮劑機構徹底改革(圖) 餘波震盪 中國游泳選手藥檢風波引發爭議與憤怒(圖) 消息一直保密!巴黎奧運臨近 北京忙著救火(圖) 女性恐慌!巴黎奧運選手村送30萬個保險套 助長性犯罪?(圖) 世界冠軍、中國游泳界「五朵金花」大姐大親曝榮耀風光的背後... 取消成績,沒收金牌:一支針筒,扳倒奧運女飛人(圖集) 黎蝸藤:北京奧運過了15年 中國體育心態卻重回冷戰時代 中國前羽球球後葉釗穎:曾被迫在奧運賽事放水(圖) 人人默不作聲 德國奧運銀牌得主爆遭教練性侵14年(圖) 微信已被封殺:豐縣董集村封控 前媒體人指2次奧運的偶然或是天意(圖)【阿波羅網報導】 【微博精粹】永遠不要讓李瑩知道2月14日有個「節」 兄弟,中國這盛世,是否如你所願? 鄭純清:中共強姦了奧運精神為什麼還公開喧囂 中印衝突士兵當奧運火炬手 激怒印度 國際反彈(圖) 奧運還沒開幕 張家口地方政府財務崩盤(圖) 【微博精粹】多少女孩子毀在這人間地獄