林志玲（左）在東京演出舞台劇《赤壁—愛—》，與男主角AKIRA的對手戲散發濃情密意。（圖片來源：台灣蘋果日報）
林志玲飾演的小喬被曹操俘虜，含淚「教育」曹操愛情的道理。（圖片來源：台灣蘋果日報）
據台灣蘋果日報消息，林志玲擔綱演出日本舞台劇《赤壁─愛─》，昨晚在東京銀座首演，她和日本團體「放浪兄弟」成員AKIRA扮小喬、周瑜，除全程講日語，表現沉穩，娃娃音暫時消失，還展現瞬間流淚演技，尤其一段她穿白色蕾絲戲服，小露香肩和美背，手捧AKIRA的臉溫柔告知懷孕，曖昧破表。
林志玲電影處女作《赤壁》，在日本創下約17.9億元台幣票房，後更和木村拓哉合演日劇，雖被批日語發音生硬，但成功助她攻日，還獲邀演出《赤壁─愛─》舞台劇再扮溫婉小喬，嚴格考驗她日文能力和臨場演技。
林志玲接受短短1個月的日語及舞台肢體特訓，上個月出席日本記者會，全程以日語對答，進步驚人，亮麗外表更迷暈現場一票男演員。她參演舞台劇昨起至31日在銀座公演，共演出32場，門票幾乎全賣光。
林志玲昨上場前頻和工作人員說：「好緊張。」她自5月確定接演舞台劇，壓力大到更顯清瘦，雖導演岸谷五朗贊她已很厲害，她仍覺得有些不足，尤其是日本古語用法。她在劇中換4套戲服，除挑戰瞬間掉淚、演唱歌曲，更和AKIRA十指交扣合舞，靠眼神和舞蹈傳達愛意，雖尺度不如電影床戲，但充分表達周瑜和小喬的濃情密意。經紀人范清美昨在回應林志玲的娃娃音問題時說：「我聽到是沒有娃娃音，老師教她用丹田發音，配合情緒，有時高亢有時低沉。」
