香港灣仔區的霓虹燈明亮如晝。駱克道上Club Bunny、Wild Cat、Crazy Horse、 Cockeye酒吧跟往常一樣不眠不休，瘋狂的派對聲此起彼伏。這番情景在這條臭名昭著酒吧一條街已經上演了幾十年。
就在這個時刻，在酒吧頭上的高檔公寓樓J Residence第三十一層，一起可怕的殺人案調查正在緊張進行。然而，震耳欲聾的酒吧音樂似乎暗示，即便兩個印尼籍妓女被屠殺了，誰在乎呢?
灣仔紅燈區霓虹燈閃爍，酒吧林立
女人可以替代。兩個印尼妓女倒下了，還有成千上萬更年輕、更貧窮的亞洲女孩前赴後繼，懷揣希望來到這個英國的前殖民小島，期望能從繁榮的性交易中分得一杯羹。
本周，劍橋大學畢業的英國銀行家Rurik Jutting被控在港謀殺兩名印尼妓女。Rurik Jutting的所作所為加深了本地人一貫的看法：香港的鬼佬都瘋了。
是什麼把他們逼瘋了?歸根到底還是錢來得太容易了。和香港相比，在倫敦和紐約，銀行家的工作壓力更大，競爭更激烈，監管環境更嚴格，他們為了一個工作機會幾乎要擠破腦袋。
薪酬不菲，沉湎酒色的外籍銀行家很容易放縱自己，尤其在香港，女人、酒精、毒品唾手可得，也不用擔心招致惡果，丟人現眼。他們在自己的國家可不敢這麼放肆。
Rurik Jutting就是他們中的一個，只不過他越過了紅線，覆水難收。
小姐拉客的伎倆仍然屢試不爽。酒吧女孩兒過來找你搭訕，陪你聊十來分鐘天。通常，這些女孩兒來自菲律賓，僅聊天的收費就很高
然後，她會把客人灌醉，和他回住所共度春宵，一晚收費400英鎊。
如今，做小姐競爭也開始白熱化了。除了那些與黑幫簽了固定合同的小姐，還有些從印尼和泰國來的自由性工作者。她們像幽靈一樣在街上拉客，要價低得多。
《每日郵報》打探到，這條街上有一家酒吧是毒販子和銀行家接頭的地方，即便在工作日的午餐時間也不避諱。
似乎這些「商業活動」得到了警方的默許，要知道香港警方腐敗是出了名的。
凌晨沿著駱克道走，你會看到三五個外國人挽著一兩個酒吧姑娘，回酒店或自己公寓過夜，體驗一把現代蘇西黃的一天。
這在香港本地被稱為「羞恥遊街」。對於兩個印尼女孩兒來說，這次出街以慘死結束。然而，灣仔酒吧街不會關心，依舊迎來送往....(代穎摘譯自《每日郵報》)
