北溫消防救援服務隊使用繩索和救生筏將受困夫婦救上岸。
本周六（1月27日），大溫一對夫婦和他們的寵物狗在卡皮蘭諾河（Capilano River）附近徒步遠足時，為躲避熊而偏離小徑，在進退兩難的情況下被迫報警求救。
事發時，26歲的男子和22歲的女子帶著他們的狗在卡皮蘭諾河區域公園散步，突然遇到了一隻熊，兩人試圖避開它。當他們繼續前行時，又發現了那隻熊，但這次熊用後腿站著。為了躲避熊他們偏離了小路，最後在河邊過了河，到了河對岸。在那裡，他們發現自己被卡住了，無法爬出這個陡峭的區域。
北溫消防救援服務隊（DNV Fire Rescue Services）的助理局長鄧肯(Jeremy Duncan)說，下午5點左右他們接到了求救電話，立刻在卡皮蘭諾吊橋上進行救援。
北溫消防救援人員使用救生筏將受困夫婦救上岸。（DNV Fire Rescue Services/推特）
救援人員使用繩索將3名消防員和一個救生筏從橋上降到河邊。消防員划過河，把夫婦二人和他們的狗送到岸邊，然後救援人員把他們用繩索拖上吊橋。鄧肯說：「這對年輕的夫婦顯得很平靜，也很感激。狗似乎有點害怕，這不足為奇。」
鄧肯表示，他們的消防員接受了廣泛的訓練，以應對這樣的技術性呼叫,整個團隊做得很好。◇◇
