麥康奈爾針對取消拉布發表講話
阿波羅網李文波編譯，伊利諾州參議員杜賓（Dick Durbin）是參院第二號民主黨人，他在周一火燒立法拉布(filibuster,又稱冗長辯論或費力把事拖)，認為拉布是破壞民主。
拉布就是一個或幾個議員們不停地發表演說，可以是幾小時，也可以是幾天甚至幾個月，阻止投票，時限一到，立法就會被取消。
美國建國230多年，拉布被使用過160多次，50%都是共和黨在歐巴馬職期的四年半里用的，導致歐巴馬不能任命最高法院大法官和州的大法官。歐巴馬任期的第一個兩年，民主黨掌握參眾兩院，他們用核選擇解除了司法拉布，規定在通過任命法官時，不能使用拉布。但兩年後民主黨失去了兩院，成了少數黨，這時他們後悔了，想使用司法拉布，麥康奈爾說：你們自己提議的規則，為什麼自己不遵守，難道你們不講信用？這司法拉布到底還是沒有恢復。
司法拉布不存在了，剩下的就是立法拉布。支持廢除立法拉布的人士警告說，拜登的競選承諾在參議院實際上是死路一條，大多數立法至少需要60票才能通過。
這話說的不對，絕大多數常見法案在參議院表決時，只需要簡單多數同意即可。除了彈劾、修憲等極為重要的法案需要絕對多數通過，比如2/3或3/5，其他法案只需要51票即可。這意味著民主黨在取得50席位後可以保證在投票階段通過法案，只不過民主黨要為有爭議的法案爭取到民主黨的50張全票都不容易。
在歷史上兩黨對使用核選項相對謹慎，僅在人事任命上開過口子。調解法案規定了在財政預算方面的法案可以不受拉布干擾，上周通過的中共病毒紓困法就是屬於這類的法案，因此51票就能通過。
廢除拉布必須有60票的參議員同意才能通過，需要近10個共和黨參議員的合作，目前共和黨只有5-6個人同意廢除拉布，民主黨那邊還有兩名保守的議員向麥康納爾保證，他們永遠不會同意廢除拉布規則。民主黨要爭取到這改變規則的60票並不容易。
麥康奈爾這個時候站出來說，強調參議院現只是一半對一半，民主黨是由於占據了白宮，從而在參院獲得了1票的優勢。"
補充背景知識，一月份史無前例的喬州參議員補選中，民主黨的兩位參議員竟然戰勝所有的異數，真的贏了。參議院出現了50:50的狀態，副總統哈里斯的一票算上，民主黨就有了51票，成了美國參議院的多數黨。
麥康奈爾警告說，"讓我對所有99位同事直言，想像一個完全焦土化的參議院會是什麼樣子。"
布萊巴特新聞的讀者評論說，麥康奈爾的這番話說的有意義嗎？
https://www.breitbart.com/politics/2021/03/16/mitch-mcconnell-warns-scorched-earth-senate-democrats-end-filibuster/
