白宮負責負責網絡和新興技術的副國家安全顧問安妮·紐伯格
阿波羅網李文波編譯，《國家檔案》5月10日報導，營運美國東岸最大的輸油管道的科隆尼管道公司（the Colonial Pipeline Company），上周遭遇大規模網絡攻擊，拜登政府似乎對此退避三舍，稱公司是否應該支付黑客的贖金是"私營部門的決定"。
5月7日周五，科隆尼管道公司發表聲明說，遭遇的網絡攻擊，導致"某些系統下線，暫停了所有管道的運作，IT系統也受到影響"。該公司周六在更新的聲明說，已經"確定網絡攻擊涉及勒索軟體"。
FBI發表聲明說，"黑暗面（DarkSide）勒索軟體，對科隆尼管道網絡的破壞負有責任。"然而，科隆尼公司沒有提到是否支付了贖金，也沒有發布任何有關黑暗面的聲明。黑暗面也沒有在網站上宣布此次攻擊是由他們實施的。然而，不承認的態度通常意味著，要么正在與受害者進行談判，要麼受害者已支付贖金。
黑暗面曾聲稱，不會攻擊醫院和養老院、教育或政府目標，並會將一部分所得捐贈給慈善機構。該犯罪團伙自去年8月以來一直很活躍，是影響力最大的典型勒索團伙。
在白宮新聞發布會上，拜登政府被問及是否會向科隆尼公司提供支付贖金的建議時，負責網絡和新興技術的副國家安全顧問安妮·紐伯格（Anne Neuberger）說，該公司是否應該支付贖金，是"私營部門的決定"。
在過去一年，全美遭遇了頻繁的網絡勒索，攻擊事件曾迫使醫院推遲重症治療，學校教育中斷，警局和市政府癱瘓。平均贖金金額也上漲了近3倍，超過31萬美元，受害者的網絡中斷時間平均達到21天。為此，司法部還成立了一個新的特別工作組，專門應對勒索軟體攻擊。
此前不久，據《國家檔案》報導，拜登政府正計劃對俄羅斯進行網絡攻擊，因為他們涉嫌參與了3月份，襲擊美國IT管理公司系統中的太陽風（SolarWinds）漏洞，但對於FBI了解到的中共支持的黑客也利用太陽風對美國政府機構進行監視，拜登政府卻隻字不提。
《國家檔案》已經報導了太陽風公司和中共的許多可疑聯繫，尤其是當太陽風把業務合作擴展到中（共）國之後的不久，就發生了突破性的網絡攻擊。
https://nationalfile.com/biden-regime-backs-away-from-colonial-pipeline-hack-says-choice-to-pay-hackers-ransom-is-private-sector-decision/
