社交媒體領英(圖片來源:pixabay)
美國微軟旗下的社交媒體平台領英(Linkedin, LNKD),是唯一被允許在中國自由營運的主要西方社交媒體公司。不過隨著中共百年黨慶的臨近,多名研究中國的學者、駐京記者以及院校學生的領英帳號在中國被屏蔽了,領英公司稱他們的資料中包含了「禁止內容」。有學者稱,領英在遵守中共當局的審查政策,卻又無法向自己的用戶解釋其行為,這令人吃驚。
綜合《德國之聲》及《華爾街日報》23日報導,近期,數名駐點中國或台灣的記者與智庫研究員,收到來自社交媒體平台領英的郵件,表示由於他們的領英個人資料含有被禁止或是敏感的內容,所以他們的帳號丶留言以及動態將在中國境內被屏蔽。
牛津大學(Oxford University)的博士生Eyck Freymann是收到郵件的上述人士之一,領英在郵件中對Eyck Freymann說,他的帳號在中國被屏蔽了,因為其個人資料中有被「禁止」的內容。
儘管就「禁止」的內容領英並未交代,但Freymann認為被屏蔽的原因是,他曾為一本在2015年出版的書擔任了兩年的研究助理,在描述那段工作經歷時,他使用了「天安門大屠殺」的說法。
加拿大智庫研究員寇謐將(J Michael Cole)也在推特上分享截圖,顯示領英告知他個人資料的「出版作品」區塊含有被禁止的內容,所以他的個人丶留言與動態將無法在中國境內被呈現。
Thank you @LinkedIn for informing me that due to the presence of prohibited content located in the Publication section of your LinkedIn profile, your profile and your public activity, such as your comments and items you share with your network, will not be made viewable in China. pic.twitter.com/xIE0qc8yvE
— J Michael Cole (寇謐將) (@JMichaelCole1) June 2, 2021
寇謐將在接受德國之聲訪問時表示,他曾寫過一系列與兩岸關係相關的書,而他個人在相關議題上支持台灣與民主的立場也是各界所熟知的,所以他懷疑領英決定在中國屏蔽他的個人資料,可能與這些資訊有關。
同樣在推特上分享被屏蔽信息的還有瑞典記者悠野(Jojje Olsson)。這位記者因撰寫批評中共的報導而被中共駐瑞典大使桂從友盯上。領英在郵件中表示,悠野個人資料的「教育背景」區塊有被禁止的內容,所以他的個人資料將在中國境內被屏蔽。
This is absolutely unbelievable - under "Education" on my LinkedIn profile, I mention in one line that my degree easy in modern Chinese history was written about the Tiananmen square massacre.
— Jojje Olsson (@jojjeols) June 17, 2021
LinkedIn's response is to censor my entire profile for Chinese users. pic.twitter.com/0rMC6U59v0
悠野告訴德國之聲:「領英的舉動顯示他們試圖讓用戶進行自我審查。就我的例子而言,他們希望我審查自己的學術背景,以便確保我能使用他們的服務。」
《華爾街日報》稱,自5月以來,至少還有10名個人用戶的資料在中國版領英上被屏蔽或帖子被刪除,其中包括耶路撒冷和東京的研究人員,還有記者、一名美國國會工作人員和一名駐北京的編輯。
I rarely use .@LinkedIn but just got an email out of blue. Was informed that my profile is no longer viewable in #China due to "presence of prohibited content in the Honors&Awards section" - guess that NewsDoc Emmy nomination on #Xinjiang did me in. Be forewarned, #WinnieThePooh! pic.twitter.com/r3G04SytyX
— Steven Jiang (@StevenCNN) June 21, 2021
領英的一位發言人在聲明中稱,雖然該公司支持言論自由,但在中國提供本地化版本的領英意味著要遵守 中共當局對網際網路平台的審查要求。
不過該公司並未回應屏蔽帳號一事是應中共當局的要求,還是其主動為之。
《華爾街日報》稱,領英在2014年進入中國時做了妥協,接受了中共的審查制度,通常會審查人權活動人士,並刪除中共當局認為敏感的帖子。最近的行動之所以引人注目,是因為有多名學者受到影響,被刪除的不是個別帖子,而是全部個人資料。
報導稱,這些行動凸顯了外國公司在中國面臨的挑戰:要麼默許中共當局的要求,要麼冒著被這個巨大市場拒之門外的風險。但配合中共審查制度卻會遭到西方用戶和政界人士的反擊,他們認為這樣做的公司參與了對言論自由的壓制。