～
14日，朝鮮勞動新聞介紹了「具有秋冬情趣的醃菜季節」。
照片是龍城區華城洞第四人民班居民一起醃鹹菜的情景。/照片=勞動新聞第一面
據消息人士介紹，朝鮮蔬菜產量大幅減少，準備醃過冬鹹菜的百姓陷入了困境。鹹菜是需要過漫長冬季的朝鮮百姓必備物品，可是因為蔬菜不足放棄醃鹹菜的家庭增多了。
16日，平安南道消息人士跟DailyNK通話時表示：「因為秋季蔬菜緊缺，過冬最重要的醃菜面臨了嚴峻的問題。」「市人民委員會調查顯示，平城市的許多地區因為蔬菜不足不能醃菜的家庭會增多。」
朝鮮的冬天比韓國長，通常是在春季蔬菜出來前吃鹹菜，所以百姓們認為醃鹹菜是必須的。可是因為蔬菜不足，放棄醃菜的百姓增多了。
消息人士說：「因為今年秋季高溫潮濕，病蟲害猖獗，白菜、蘿蔔產量劇減導致了秋菜不足現象。」「在平城白菜的主要產地三化和鳳學農場發生了蔬菜根發爛的『蔬菜黑死病』。」
實際上，因為今年夏季的炎熱和乾旱，以及暴雨等異常氣候影響，朝鮮的水果和蔬菜農場遭受了嚴重的損失。再加上防災不足發生了病蟲害，蔬菜產量劇減了。
消息人士說：「今年秋季蔬菜產量比去年減少了30%左右。」「去年也因白菜和蘿蔔不足，很多家庭沒能醃菜，而今年會更多。」
此外，蔬菜價格暴漲和新冠肺炎導致的家庭經濟情況惡化，也給放棄醃菜產生了影響。
本報曾報導了8月的朝鮮水果和蔬菜價格比去年漲了兩倍左右的消息。進入醃菜季節之後，隨著需求量的增多，10月份的時候蔬菜價格也有了波動。
而且相當多的百姓因為新冠肺炎的影響沒有能力購買蔬菜了。實際上去年也有很多家庭因為新冠肺炎(中共病毒）引發的經濟危機放棄了醃菜。
消息人士說：「很多百姓不知道該怎麼應對即將到來的冬天。」「沒有對策更讓人心焦。」
其他地方也出現了因為蔬菜不足放棄醃菜的現象。
據悉，兩江道為了解決蔬菜不足現象召開了相關機構緊急會議。特別是道黨委員會下令，不要依賴中央的供應，自行解決蔬菜不足問題。
朝鮮百姓對蔬菜產量減少的情況下，政府沒有拿出具體的對策，把責任推卸給地方的做法表示不滿了。
