電影裡，壞人把整座城市炸得灰飛煙滅，你作為無辜的良好市民，看到這種陰暗結局，是不是會嚇得睡不著覺？
美國電影《搏擊俱樂部》原結局整座城市被炸毀
別怕，廣電總局會保護你。
這種反派角色的陰謀就算在國外能得逞，進了中國也一定會被公安機關挫敗。
基本常識翻譯：《搏擊俱樂部》的結局在中國被修改。結尾字幕顯示：警方迅速查明了整個計劃並逮捕罪犯，成功阻止了炸彈引爆。
正如《搏擊俱樂部》的編劇Chuck Palahniuk所言，每個人在中國都會擁有幸福的結局。
基本常識翻譯：你看過這一坨固體排泄物了嗎？這真是超級美妙！每個人在中國都會擁有幸福的結局。
所以說怪不得外國人少，從電影編劇開始就覺悟偏低，整天爆炸恐襲，這人能不少嗎？
我們廣電總局好心幫你修改完善了結局，都沒找你收過一毛錢改編費用，你居然還不知好歹，口出污穢。
即便承受這樣來自境外勢力的猖狂網暴攻擊，廣電總局也沒有吭過一聲，他們只是默默地負重前行，繼續尋找下一部需要修改的文藝作品。
不止外國的文藝作品會在中國得到淨化提升，國產的文藝作品偶爾因監管不嚴而出現負面因素，也會得到及時的修改。
歌詞裡，有時會出現血管爆破、放蕩、赤裸這些很黃很暴力的詞彙，讓大家在工作學習的重壓之下還要接受情緒的摧殘，你是不是早就受夠了？
以後不用擔心了，有關部門非常貼心地安排了歌詞的修改與淨化，讓這些頹廢藝術家的負能量無處釋放，還電視和網絡一片清朗空間。
比如血管爆破太過驚悚，就換成靈魂爆破，反正大家都是唯物主義者不怕神神鬼鬼的。
比如放蕩的尺度太大了，教壞小姑娘就不好啦。
換成放浪就沒有誤導性了，畢竟《蘭亭集序》裡也有「放浪形骸之外」。
不過，有時候廣電總局就有點厚此薄彼。
你看，煙和酒都不是什麼好東西，但改歌詞的時候就只改了煙，保留了酒。建議紀委關注一下背後是不是有資本的力量。
另外再商榷一下，給我一隻眼的寫法還是有點驚悚，不排除有些觀眾會聯想到什麼血淋淋的可怕畫面。建議這麼調整一下
原歌詞：給我一瓶酒，再給我一支煙。
修改後：給我一瓶水，再給我一隻燕。
吶，小燕子，穿花衣，年年春天來這裡，多麼美好童真的世界。
看了這麼多可怕的案例，相信大家都能明白。當我們在春節享受著和家人團聚的溫暖，感受著世界的美好時，不要覺得這一切都是理所當然的。
在不為人知的角落，還有很多危險、墮落、黑暗的影視作品和歌曲在蟄伏，隨時準備腐蝕我們的同胞。我們之所以看不到，是因為有廣電總局這樣的機構在幕後與惡龍搏鬥，在國際上承受罵名，在替我們負重前行。
直播預告：
為了表達對美好世界的謳歌，對有關部門貼心呵護的感恩，我將於今天下午16：30在視頻號直播唱歌，歡迎大家來捧場點讚。
曲目一：你把我灌醉
曲目二：你是我的眼
曲目三：你不知道的事
……
